Search result for

*静默*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 静默, -静默-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
静默[jìng mò, ㄐㄧㄥˋ ㄇㄛˋ, 静 默 / 靜 默] silence; to stand in silence (in mourning) #29,489 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Must be observing radio silence... except for short range frequencies.[CN] 没有 他们一定在保持无线电静默 Wing Commander (1999)
You know, Sarah, for the past eight months, you've done a spectacular job of maintaining radio silence.[CN] 你知道，莎拉， 过去八个月， 你做了一个壮观的工作 保持无线电静默 -
A time to keep silence, and a time to speak.[CN] 静默有时 言语有时 A time to keep silence, and a time to speak. Destiny and Fortune (2008)
Who broke silence?[CN] 是谁违反了通话静默? Currahee (2001)
"Let's just enjoy the silences and the caprice together."[CN] "让我们一起享受着那份静默和狂想" My Best Friend's Girl (2008)
You excite me with your secret silence.[CN] 你的静默让我兴奋 Fellini's Casanova (1976)
Since the case has the potential to get touchy with the feds, we want to maintain radio silence on the situation until you have some real answers.[CN] 鉴于此案可能对联邦调查局很敏感 我们希望你查清之前 保持无线电静默 Bullet to the Head (2012)
Shouldn't we be running silent? - Notjust yet.[CN] 眼下我们不要静默行驶吗？ Down Periscope (1996)
Stop engines! Run Silent.[CN] 关闭引擎，静默航行 Sahara (2005)
Back to silent treatment, fine by me.[CN] 去作静默治疗吧，最好是我来给你治 Basic (2003)
please a few moments' silence to wish your mother well again.[CN] 等等 静默一下为你们母亲康复祷告 Vipère au poing (2004)
Radio silence while we're in there.[CN] 我们进去时，保持无线电静默 Day 3: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2003)
- Rig for silent running.[CN] 静默行驶，全员进入战斗状态 Down Periscope (1996)
Should we be silent and not speak, our raiment and state of bodies would betray what life we have led since thy exile.[CN] 即使我们静默 你也可以从我们的衣服和容态上 看出我们自从你放逐以后过着怎样的生活 Coriolanus (2011)
Sister Marytook a vow of silence 20 years ago.[CN] 她20年前就发了静默誓，一辈子不说话 Nude Nuns with Big Guns (2010)
-Come quietly, please.[CN] - 请保持静默 Underworld: Rise of the Lycans (2009)
Our orders are for radio silence.[CN] 我们必须保持无线电静默 Our orders are for strict radio silence. -你可以走了 The Hunt for Red October (1990)
Hold back the songbirds[CN] 静默倾听 Seven Sins Forgiven (2011)
I never knew a woman so pleasant to be silent with.[CN] 我从来没有碰过一个 能够如此怡然静默相处的女人 The End of the Affair (1955)
They could be silence.[CN] 它们可以是静默的 La Collectionneuse (1967)
Break radio silence and hail them.[CN] 解除无线电静默 向他们发送信号 Battlestar Galactica: Blood & Chrome (2012)
Who is breaking radio silence?[CN] 谁破坏了无线电静默？ Wing Commander (1999)
All because some doll-faced demon he married...[CN] 黑沉静默的世界，只有怒气 Me, Myself & Irene (2000)
Silence is the perfectest herald of joy.[CN] 静默是表示快乐的最好的方法 Much Ado About Nothing (1993)
I am sorry, Michael. But protocol dictates communication silence.[CN] 对不起 Michael 但条令规定通讯静默 Knight of the Living Dead (2008)
I thought I told all ofyou I want radio silence until further―[CN] 我想我已经说过 要保持无线电静默 Die Hard (1988)
You need to use the radio[CN] 我要打破静默 Raid on Entebbe (1976)
- Sharing the silence?[CN] - 享受着静默？ My Best Friend's Girl (2008)
They've got to keep radio silence, sir.[CN] 他们还在保持无线电静默 Part V (1988)
Perhaps easy for monks and nuns in their stillness to see this.[CN] 也许男女修士们在他们的静默 中能较为容易地看到这一点。 God in the Dock (2009)
It's important that they turn their thoughts inward.[CN] 对于他们来说 静默思考是很重要的 We Are Not Animals (2007)
My gracious silence, hail.[CN] 我的静默的好人儿 愿你有福 Coriolanus (2011)
The orders specify wireless silence.[CN] -命令要求保持无线电静默 Battlestar Galactica: Blood & Chrome (2012)
Maintain radio silence.[CN] -41，路上保持无线电静默 Behind Enemy Lines (2001)
We require at least three hours of silence a day.[CN] 他们每天要静默三小时 We Are Not Animals (2007)
Perhaps a minute of silence.[CN] 或许静默一分钟 The Best Exotic Marigold Hotel (2011)
One day in blue-moon September, silent under a plum tree, [CN] "九月的这一天，洒下蓝色月光" "洋李树下一片静默" The Lives of Others (2006)
Her silence.[CN] 她的静默 Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)
Before the mourning ceremony started, Xiao Yuan was secretly arrested by the police.[CN] 小袁在静默游行前被警察秘密逮捕(全篇几乎为法文字幕，但在此处与片头片末出现了法文与德文的双语字幕) Petition (2009)
Cease firing. Close the gun ports. Hold Still.[CN] 停火，关上火炮口，保持静默 Sahara (2005)
You maintain radio silence unless you see movement on our position.[CN] 除非你保持无线电静默 你看到我们的立场运动。 Caught in the Crossfire (2010)
We are not running silent. Listen up.[CN] 全体船员，我们不再静默行驶，听好了！ Down Periscope (1996)
Now it's time for the be quiet game[CN] 现在玩静默游戏 Life Is Beautiful (1997)
- Don't get overzealous now and try to recruit the whole ship.[CN] - 动作不要太大 维持艇内的静默 Crimson Tide (1995)
But she isn't talking anymore.[CN] 之后她便静默不再言语. Martyrs (2008)
"I hear your silence..."[CN] -对你的静默， 我听而不闻 Poltergay (2006)
-And there was a... a beautiful talk by... by some guy from Sweden, just at the end, about silence.[CN] 会议快结束时 有个瑞典的家伙提出... ..."静默"的看法，很精彩. When Night Is Falling (1995)
Now it's quiet time.[CN] 现在是静默时间 The One Where the Monkey Gets Away (1995)
Will not use the radio until I get to the ground.[CN] 他们在降落前要保持无线电静默 Raid on Entebbe (1976)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top