Search result for

*难怪*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 难怪, -难怪-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
难怪[nán guài, ㄋㄢˊ ㄍㄨㄞˋ, 难 怪 / 難 怪] (it's) no wonder (that...); (it's) not surprising (that) #6,165 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's no wonder.[CN] 这也难怪。 Ginger & Rosa (2012)
No wonder your dad beat the shit out of you.[CN] 难怪你爸把你打得屁滚尿流 Father's Day (2012)
No wonder she's not well.[CN] 难怪她身体不好 Eat Yourself Slender (2012)
No wonder you are full of virus[CN] 难怪你浑身病毒呀 Lan Kwai Fong 2 (2012)
No wonder they sent you out here.[CN] 难怪他们送你离开这里。 The Wrong Road (2013)
Ohh, that's a good spin. No wonder you're inspector.[CN] 哇 转得真不错 难怪您是督察 Every Man (2012)
No wonder she's so solitary.[CN] 难怪她性格那么孤僻 The Four (2012)
- I knew she was a liar when she didn't invite Wendy to her game night.[CN] -我就知道她是个谎话精 难怪不请温迪去她的游戏之夜 I'll Try to Fix You (2012)
NO WONDER IT'S SO BRIGHT.[CN] 难怪它是如此明亮。 The Adventures of Mickey Matson and the Copperhead Treasure (2016)
No wonder Leonard or Lucien didn't take over the office.[CN] 难怪莱奥纳多和吕西安没接管事务所 Populaire (2012)
No wonder your willy is that difficult[CN] 难怪你的小弟那么辛苦 Lan Kwai Fong 2 (2012)
So it's not surprising that we have these asset bubbles, but when reality sets in, of course they burst.[CN] 难怪资产泡沫如此严重 Arbitrage (2012)
It's no wonder they never catch anybody with these things.[CN] 难怪他们靠这个从来抓不到人 Baby Blue (2012)
That's why you're relentless in your work.[CN] 难怪你在工作上毫不留情... Cheap Burgundy (2012)
-Ah, I see![CN] -难怪了 Barbara (2012)
Well, no wonder the women are winning.[CN] 难怪女人这么强势 The Launch Acceleration (2012)
I doubt he intends to go public, regardless.[CN] 难怪他不顾影响 Khyber (2012)
No wonder you're not getting endorsements[CN] 难怪妳孤家寡人 Barbie in a Mermaid Tale 2 (2011)
No wonder George wasn't sweating.[CN] 难怪乔治一点都不惊恐 Triggerman (2012)
No wonder the Chancellor smells like that.[CN] 难怪主公今天这样温情 The Assassins (2012)
It's no wonder that you think women are so great.[CN] 难怪你认为女性是如此的伟大 Man of the House (2012)
No wonder you didn't want to answer your phone.[CN] 难怪你不接电话 Messy Houses (2012)
No Wonder the Hong Kong movies are so crappy now.[CN] 难怪现在香港电影这么差 Mr. & Mrs. Gambler (2012)
No wonder you're always bugging me for leave slips.[CN] 难怪一天到晚跟我讨公假单 Girlfriend Boyfriend (2012)
No wonder I feel I've had enough[CN] 难怪我觉得够了 Love (2012)
No wonder they've been watching me. I look horrifying.[CN] 难怪他们都看着我 我看起来真恐怖 A Fantastic Fear of Everything (2012)
She is now like a little boy[CN] 头发剪得这么像男孩 难怪她要哭 The Soul of Bread (2012)
No surprise you lasted this long.[CN] 难怪你能坚持这么久 When the Dead Come Knocking (2012)
No wonder you're so skinny[CN] 难怪那么瘦！ Together (2012)
No wonder you don't come to the city any more.[CN] 住这么漂亮的房子 难怪你不想来首尔 Helpless (2012)
- No wonder what?[CN] - 难怪什么？ Ginger & Rosa (2012)
No wonder Mr. Sunshine's always in a foul mood.[CN] 难怪阳光大叔成天一副窘样 Blue Code (2012)
Mm, brother, now I understand why you found religion in your old age.[CN] 老哥 难怪你一把年纪了还皈依宗教 Garden of Bones (2012)
Well, no doughnuts. No wonder you're down in the dumps.[CN] 没有甜甜圈啊 难怪你愁眉苦脸 Any Day Now (2012)
No wonder she enlisted the help of a professional.[CN] 难怪她寻求专家的帮助 War of the Roses (2012)
No wonder their honey turns out almost translucent.[CN] 难怪他们的蜂蜜 原来几乎透明。 More Than Honey (2012)
No wonder the small girl grew so big[CN] 难怪你小莉那么快就变大莉了 Together (2012)
That must have been why you kept seeing him.[CN] 难怪你总能看见他 A Little Slice of Kevin (2012)
That makes so much sense.[CN] -噢天哪 难怪呢 Frances Ha (2012)
My son sees all that?[CN] 难怪他不愿讲话 Pilot (2012)
- Explains the I's dotted with hearts.[CN] 难怪"I"上面的点是心形的 Father's Day (2012)
No wonder she is angry...[CN] 难怪她会发脾气... English Vinglish (2012)
No wonder Obama supports the Occupy Wall Street movement so strongly.[CN] 难怪奥巴马的支持 占领华尔街 运动如此强烈。 2016: Obama's America (2012)
That's why it's called beeping foam (in Dutch).[CN] 难怪大家叫它啪哔泡（荷兰语） Brammetje Baas (2012)
That would explain the FBI.[CN] 难怪FBI也来了 Bitten (2012)
L wonder who decided to do that.[CN] ? 难怪谁决定将做到这一点。 The Coalition (2012)
I see.[CN] 难怪 Brave Hearts: Umizaru (2012)
- It's no wonder they can't keep their men.[CN] - 难怪她们都守不住自己的男人。 Ginger & Rosa (2012)
No wonder, I keep thinking[CN] 难怪我就说怎么常常 Together (2012)
No wonder he had so many well-wishers.[CN] 难怪有这么多好报 Barfi! (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top