Search result for

*陽光*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 陽光, -陽光-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
阳光[yáng guāng, ㄧㄤˊ ㄍㄨㄤ, 阳 光 / 陽 光] sunshine #1,888 [Add to Longdo]
太阳光[tài yáng guāng, ㄊㄞˋ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄤ, 太 阳 光 / 太 陽 光] sunlight [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
太陽光[たいようこう, taiyoukou] แสงอาทิตย์

Japanese-English: EDICT Dictionary
陽光[ようこう, youkou] (n) sunshine; sunlight; (P) [Add to Longdo]
太陽光[たいようこう, taiyoukou] (n) sunlight #12,977 [Add to Longdo]
太陽光圧[たいようこうあつ, taiyoukouatsu] (n) (See 光圧) light pressure (from the sun) [Add to Longdo]
太陽光線[たいようこうせん, taiyoukousen] (n) sunlight; rays of the sun [Add to Longdo]
太陽光発電[たいようこうはつでん, taiyoukouhatsuden] (n) solar power (generation) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, he probably hasn't seen sunlight in years.[JP] 数年間太陽光線に当たってなかったのだろう Inner Child (2009)
She's all bright and shiny, Even after everything she's been through. I don't get it.[CN] 她經歷了那麼多劫難 還總是陽光燦爛的 我也不懂 New History (2009)
Sunlight.[CN] 陽光 We Bought a Zoo (2011)
Not in the sun, leave her there.[CN] 別在陽光下, 放在那兒. Lost Embrace (2004)
Use the cables from the solar farm as guylines![JP] 太陽光発電所のケーブルを 利用するんだ！ The Martian (2015)
Blissful silence drenched by the sun![JP] 陽光を浴びた高台の 至福の荒地 Siegfried (1980)
There stands what we raised brightly shining in the light of day[JP] あそこに聳えているのを わしらが運び上げた 陽光が明るくそれらを照らしている Das Rheingold (1980)
pennsylvania's exercising leadership on solar power and wind power.[JP] ペンシルバニア州は太陽光と 風力発電の試験運転を行っています An Inconvenient Truth (2006)
Within a few hours, Her down dries in the hot sun, and she tries to stand.[CN] 幾小時之內, 劇烈的陽光能將它的絨毛曬乾 The Crimson Wing: Mystery of the Flamingos (2008)
Lots of sun![CN] 陽光充足 I Dream of Jeannie Cusamano (1999)
I have not been excluded from every glimpse of what is bright.[CN] 每一縷\陽光都曾眷顧於我 Jane Eyre (2011)
We got fresh air, we got sunshine. Forget about that shit.[CN] 空氣新鮮，陽光普照 天氣晴朗，忘了那件事吧 Boca (1999)
I got solar power, generators, water filters, air filters.[JP] 水フィルター、エアフィルター 太陽光発電、発電機 Zunami (2014)
Mum said my singing brought sunshine and happiness into her life.[CN] 媽媽說過這番話 它為我們帶來陽光和幸福 About a Boy (2002)
She is warm like sunshine.She has fun.[CN] 她像陽光般溫暖 她充滿樂趣 Bad News Blair (2007)
In Alaska, they wear little light hats so they don't get depressed.[CN] 陽光對身體好，東尼 阿拉斯加的人在冬天戴光帽 心情才不會沮喪 Isabella (1999)
People saw their clairvoyants in the wiped out elms, the harsh sunlight, and the continuing decline of our auto industry.[CN] 人們努力洞察著一切 透過衰竭的榆樹、透過刺眼的陽光... ...還有我們那日益破敗的汽車工業 The Virgin Suicides (1999)
You have a summer home in Sun Valley, Idaho.[CN] 在愛達荷州陽光谷有夏日別墅 Inside Job (2010)
May light shine upon you.[JP] 陽光が あなたを 照らしますように Byzantium (2012)
You can walk in the sun, which, by the way, is pretty cool.[CN] 你能在陽光下活動 這很酷 The Turning Point (2009)
You have to be on the east side. I need the sun in the driver's eyes.[CN] 你必須站在東面 讓陽光照到司機的眼睛 Spartan (2004)
Not so fast, Sunbeam.[JP] そんなに急がなくても、太陽光線さん An Inconvenient Truth (2006)
They were dependent on solar power and it was believed that they would be unable to survive without an energy source as abundant as the sun.[JP] 太陽光発電に頼っていた 機械たちに対し 太陽を消すことで エネルギー源を 絶てると考えたのだ The Matrix (1999)
Give me some sunshine Give me some rain[CN] 給我些陽光，給我些雨露 3 Idiots (2009)
I just want to see a little sunshine.[CN] 我只要一些陽光. Fantastic Mr. Fox (2009)
I know that my lovesickness is like the shadow under the sun chased by me and chasing me for the eternity.[JP] 僕は知っている思慕という低俗な言葉が 我知道，思念這庸俗的字眼 太陽の下の影のように 將如陽光下的黑影 追えば逃げ... Cape No. 7 (2008)
Eternal sunshine of the spotless mind.[CN] "純淨的心裡有永恆的陽光" Fternal sunshine of the spotless mind! Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Yes. We have a solar-powered radio.[JP] 太陽光発電の無線がね Doc's Angels (2016)
It still grows in soil; it needs water and sunlight to thrive, and its genetically modified thorns still prick you.[CN] 因為它能種在土裡 能吸收陽光和水並生長 基因改造過的花刺 也和自然生長的別無二致 First Law (2009)
Where's the sun?[CN] 陽光在哪裡？ We Bought a Zoo (2011)
Her super soft down is the perfect insulation against the strong sun.[CN] 它們的絨毛非常柔軟 可以防止陽光的曝曬 The Crimson Wing: Mystery of the Flamingos (2008)
Depression due to lack of sunlight, resulting in acne and weight gain.[CN] 因缺乏陽光導致憂鬱症 還會併發冒痘痘與肥胖 Wild Child (2008)
Everybody's gotta learn sometime[CN] 【美麗心靈的永恆陽光】 Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Look at how the sunlight penetrates the ice here.[JP] 太陽光がここまで差してる Europa Report (2013)
What about walking' in the sun?[CN] 那在陽光下怎麼行動自如呢? The Turning Point (2009)
Red sunlight?[JP] 赤い太陽光？ Truth, Justice and the American Way (2016)
This allows sunlight to reach the patient's eyes...[JP] これにより太陽光が患者の眼に 到達することが出来る The Physician (2013)
Because you're like a little bunny.[CN] 因為妳像個小邦尼. 金髮邦尼... 像一道陽光. The Banishment (2007)
Sunlight danced through the trees and an explosion of flowers swayed softly in the breeze.[CN] 陽光穿過樹葉 照在隨著微風擺動的她身上 Deep in the Woods (2000)
It's like... I'm driving down the freeway. It's sunny.[JP] 俺は陽光の下20℃の高速を 走ってる American Sniper (2014)
It glimmers and glitters in the light of the sun![JP] 陽光の中　きらきら輝く Siegfried (1980)
♪ I'm walking on sunshine ♪[CN] * 我走在陽光裡 * The Toast Derivation (2011)
It's like getting in on fucking sunlight before there was fucking sunlight.[JP] 凄い陽光と 性交する様です 凄い陽光の前で 分かります？ The Wolf of Wall Street (2013)
Her goodbye kiss was like a ray of sun.[CN] 她的吻別像一縷陽光 Life Is a Miracle (2004)
Upper class, basking in the morning sun.[JP] 上流階級は 朝の陽光を浴び Monkey Kingdom (2015)
They're the disco balls that are bouncing the sunlight around.[JP] ミラーボールのように 太陽光の中継を Brave New World: Part 1 (2012)
May light shine upon you.[JP] 陽光が あなたを 照らすでしょう Byzantium (2012)
In the early evening when I see the sun begin to fade, the fear comes, because I know that the night brings death."[CN] 傍晚當我注視陽光盡褪 恐懼隨之而來 因為我知道黑夜帶來死亡 The Turning Point (2009)
That's a sweet sound -- laughter like that, huh?[CN] 多甜蜜的陽光，他們笑得多開心 Come in, Stranger (2004)
"like you brung me sunshine?[CN] '就如你帶給我陽光一樣? Waitress (2007)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
陽光[ようこう, youkou] Sonnenschein, Sonnenstrahlen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top