Search result for

*长眠*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 长眠, -长眠-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
长眠[cháng mián, ㄔㄤˊ ㄇㄧㄢˊ, 长 眠 / 長 眠] eternal rest (i.e. death) #38,283 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Japanese soldiers fought and died for our country.[CN] 长眠在太平洋的诸英灵 是为保卫日本而牺牲的 Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001)
Ghidorah are our guardian gods.[CN] 三头金龙长眠的圣地 Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001)
The alcohol and barbiturates would have killed her in bed, let alone at the wheel of a car.[CN] 光是酒精跟巴比妥酸盐 就能害得她长眠不醒 更别说要开车 The Parallax View (1974)
Oh, great bottle, forgive me my sins, for now I lay me down to sleep.[CN] 噢，伟大的酒瓶，原谅我的罪孽 现我要躺下长眠了 我可以先喝一点你吗？ Paths of Glory (1957)
This is my special place.[CN] 这里将是我的长眠之处 Return to the Blue Lagoon (1991)
If you go on like this, you will soon be here permanently.[CN] 如果你这样下去 你很快就会长眠於此 A Fistful of Dollars (1964)
Some pass the border, they fall asleep, slowly.[CN] 其中某些人跨过了那条看不见 的界线，他们从此长眠不醒 March of the Penguins (2005)
- Small stone ones. "Rest in Peace. "[CN] -会长眠"安息" -我才是下一个 Flatliners (1990)
But once put out Our own brief light We sleep through One eternal night[CN] 但希望之光若熄灭 将是无尽的长眠 Cleopatra (1963)
Now it rests under a cross in the cemetery in Tombstone.[CN] 现在它长眠在坟场的十字架下面 Django (1966)
That were to sleep for 10, 000 years.[CN] 并当作神只来供奉让它们长眠一万年 Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001)
Whom I with this obedient steel, three inches of it, can lay to bed for ever;[CN] 我用这把钢刀，只需三寸 就能让他永远长眠 Prospero's Books (1991)
"and the corruptible bodies of those who sleep in him[CN] "长眠于他里面的易腐肉身" Tuck Everlasting (2002)
To those we left behind and who rest in the land of Georgia.[CN] 敬那些被我们丢下的人。 以及那些长眠在 格鲁吉亚大地上的人们。 Late Marriage (2001)
She'll be asleep forever unless we can find the charm for her![CN] 除非我们找到符咒 否则她会长眠不起 Mirrormask (2005)
On the bottom.[CN] 长眠湖底了 怎么回事？ Crocodile Dundee in Los Angeles (2001)
Most folks live and die without moving anything more than the dirt it takes to bury them.[CN] 大多数的人在面对生死抉择的那一刻时根本无能为力 { \3cH202020 }Most folks live and die without moving anything more 所以他们只能长眠地下 { \3cH202020 }Than the dirt it takes to bury them. It's a Terrible Life (2009)
You can have it, on the condition that you give it to someone before you move on.[CN] 这个归你了 但有一个条件 你得在你长眠之前托付给下一个人 One Last Thing... (2005)
Laura is in the ground, Agent Cooper. That's the only thing I'm sure of.[CN] 古柏干员，我只能确定 萝拉现在长眠于地底 Episode #1.4 (1990)
He's here forever.[CN] 他长眠于此 Grizzly Man (2005)
"Here lies Balin son of Fundin Lord of Moria."[CN] 巴林长眠于此 方丁之子 摩瑞亚之王 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
You shut up, or I'll sing you a lullaby![CN] 你再不闭嘴，我就要你长眠 The Shawshank Redemption (1994)
Go tell the Spartans, passerby that here, by Spartan law, we lie.[CN] 路人啊 去告诉斯巴达人... 我们遵照斯巴达的法律 长眠于此 300 (2006)
I don't play cards, I'm a dice man. Look, all you need to know is this, every time I deal, you bet big and never fold. See, if I'm winning every time I deal, I end up with a Colombian necktie.[CN] I'm a dice man. you bet big and never fold. 我最后的结局会是和 哥伦比亚绳索长眠 懂我意思吗? Bluff (2006)
It's time to rest, Thomas, to be at peace.[CN] 你该安息了 Thomas 长眠吧 Houses of the Holy (2007)
One day, Mallory, you and I are gonna be dead.[CN] 某天，玛洛莉，你跟我都将会死去 长眠于地下。 London (2005)
You'll be asleep soon enough. Sound asleep.[CN] 等会你就可以长眠了 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
I've tucked my crew in for the long sleep, and I'll be joining them soon.[CN] 现在我所有船员已进入长眠 不久后我也会一起睡 Planet of the Apes (1968)
But new discoveries suggest the design may go back to the Moghuls' beloved Sufi saints, that the key to the Taj may be a mystic map of a Sufi's dream.[CN] 所有的导游都说泰姬陵是爱的象徵 它是沙贾汗国王宠妃蒙塔兹的墓 後来他自己也长眠於此 The Meeting of Two Oceans (2007)
I heard she rests in peace somewhere deep underground.[CN] 听说是在这里的地下深处长眠 Mai otome (2005)
I'd like to crawl down there with you and sleep.[CN] 我想爬下黄泉跟你长眠 I'd like to crawl down there with you and sleep. This Gun for Hire (1942)
Or if you do not, make the bridal bed in that dim monument where Tybalt lies."[CN] 如果不行的话， 那么把我的婚床安排在幽暗的坟墓里吧 在提伯尔特长眠的地方 Sieben Sommersprossen (1978)
The nix pretends to be asleep. Above him lilies gently sweep."[CN] 水鬼假装长眠 在它之上 睡莲轻轻飘浮 Lake of the Dead (1958)
This thing up in the sky hits, we're all gonna be sleeping in holes.[CN] 等到陨石撞上地球 我们大家都得在地洞中长眠罗 All Shook Up (1994)
Means nothing to those people buried in the ground.[CN] 这和那些长眠地下的人 已经毫无关系了 The Marksman (2005)
Now listen, Niles. You came very close to not waking up at all.[CN] 听好，奈尔斯 你差点就长眠不起了 The Naked City (1948)
Deeply satisfied, he went back to sleep and awoke no more in this life, [CN] 他满心欢喜地回去睡觉 从此便长眠不醒 Perfume: The Story of a Murderer (2006)
Even though Dad moved his corporate offices from Texas many years ago... for tax reasons... he always said he wanted to be buried under Texas soil.[CN] 尽管爸爸因为税务问题 多年前就把公司从德克萨斯撤离了 可他总是说希望能长眠在 德克萨斯的土地下 The Ultimate Gift (2006)
Are you kidding?[CN] 他可能长眠至圣诞 Four Rooms (1995)
Stop singing, Sid.[CN] 所有长毛象都长眠地底 不要唱了，希德！ Ice Age: The Meltdown (2006)
Next fight, first little nothing jab put him to sleep forever.[CN] 下一场，轻轻一拳让他长眠了 Cinderella Man (2005)
"Here lies Sarah Hargrave.[CN] 莎拉哈葛瑞长眠于此... Return to the Blue Lagoon (1991)
Most people, when their pets pass on want them like they're sleeping.[CN] 大部份人在宠物过世后 希望它们就像长眠一样 The One with the Boobies (1995)
"We pray the Lord to grant this last abiding wish.[CN] 莎拉哈葛瑞长眠于此 我们向上帝祈祷 希望我的遗愿可以实现 Return to the Blue Lagoon (1991)
May he rest in peace.[CN] 让他在平和中长眠 Ladder 49 (2004)
I've been insisting for years that she needs to be hospitalized and get a long sleep therapy.[CN] 她需要入院做长眠疗法 Nine Guests for a Crime (1977)
And since it may happen that I'm buried forever in these sands, this unaccustomed thought even making me feel sad...[CN] 也许我将要长眠在这漫漫黄沙了 一想到这个 我心里有点忧伤 White Sun of the Desert (1970)
But accident did happen.[CN] 纳塔莎和阿辽沙永远相伴 长眠在边境线上 The Sun Also Rises (2007)
Not even Hitler may he rest in peace, would have known.[CN] ...也无法安静长眠 谁又会知道 What Have I Done to Deserve This? (1984)
Grandpa here, he ain't got no more trouble like that.[CN] 长眠地下的老人已经免了这个麻烦 The Grapes of Wrath (1940)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top