Search result for

*錯誤*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 錯誤, -錯誤-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
错误[cuò wù, ㄘㄨㄛˋ ㄨˋ, 错 误 / 錯 誤] error; mistake; mistaken #1,824 [Add to Longdo]
段错误[duàn cuò wù, ㄉㄨㄢˋ ㄘㄨㄛˋ ㄨˋ, 段 错 误 / 段 錯 誤] segmentation fault [Add to Longdo]
声旁错误[shēng páng cuò wù, ㄕㄥ ㄆㄤˊ ㄘㄨㄛˋ ㄨˋ, 声 旁 错 误 / 聲 旁 錯 誤] phonological error [Add to Longdo]
运行时错误[yùn xíng shí cuò wù, ㄩㄣˋ ㄒㄧㄥˊ ㄕˊ ㄘㄨㄛˋ ㄨˋ, 运 行 时 错 误 / 運 行 時 錯 誤] run-time error (in computing) [Add to Longdo]
错误的结合[cuò wù de jié hé, ㄘㄨㄛˋ ㄨˋ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ, 错 误 的 结 合 / 錯 誤 的 結 合] illusory conjunction [Add to Longdo]
类比错误[lèi bǐ cuò wù, ㄌㄟˋ ㄅㄧˇ ㄘㄨㄛˋ ㄨˋ, 类 比 错 误 / 類 比 錯 誤] analogy error [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
試行錯誤[しこうさくご, shikousakugo] (n) การลองผิดลองถูก

Japanese-English: EDICT Dictionary
錯誤[さくご, sakugo] (n) mistake; (P) [Add to Longdo]
記憶錯誤[きおくさくご, kiokusakugo] (n) paramnesia [Add to Longdo]
試行錯誤[しこうさくご, shikousakugo] (n, vs) trial and error; (P) [Add to Longdo]
時代錯誤[じだいさくご, jidaisakugo] (n, adj-no) anachronism; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Finding a solution that worked was a process of trial and error.解決策が功を奏したのは試行錯誤の結果だった。
Through trial and error, he found the right answer by chance.試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
Trial and error is essential to progress.試行錯誤は進歩に不可欠だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because this bad thing is coming at a bad time.[CN] 在關鍵時刻錯誤百出 Driven (2001)
We need to reborn with new ideology which can change the wrong idea we have been sticked on so far[CN] 288) }至今我們擁有的錯誤想法 288) }需要完全更換新的思想 The Black Republic (1990)
We learned by trial and error.[JP] 試行錯誤しながら 学んだのさ Arrow on the Doorpost (2013)
If you think we are, you're making a fatal mistake, son.[JP] 私たちがそんな人だと思っているなら 致命的な錯誤です Live by Night (2016)
Yesterday, you bid your lips... looking at a certain young girl, and she too made a strange face.[CN] 昨天，你命令你的嘴唇 看著某個女孩，她也作了個鬼臉 年輕人的錯誤，叔叔，別要求我太多 了 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
Pub. I must acknowledge my mistake.[CN] 我要承認我的錯誤 Heart of a Dog (1988)
See, you a little boy, you got to figure it out. See what I'm sayin'?[JP] ガキはまず 試行錯誤だ Joe (2013)
I admit the last one is a bit of an anachronism, but I couldn't resist.[JP] ガードルード・スタインは 時代錯誤だったが The Original (2016)
Well, I find this rather old-fashioned belief demonstrates a reckless disregard for...[JP] 時代錯誤です 証拠を無視して無謀な... Skyfall (2012)
I won't make a fuss about bad manufacturing or faulty designs...[CN] 也不會為了一個生產錯誤，讓這裏出醜聞 Trust (1990)
Philip K. Dick is right about time, but wrong that it's 50 A.D.[CN] 菲力浦 迪克的時間觀是正確的 但是西元五十年是錯誤的 Waking Life (2001)
False leads pour in from everywhere.[CN] 錯誤的線索從四面八方涌來。 Zelig (1983)
You have made a mistake[CN] 計算錯誤少走了一步 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
CIington! One of the greatest crimes in the history of civilisation:[CN] 小心點，克林頓 作為歷史上 所犯的最大的錯誤之一 The Wounds (1998)
everything is in it, and through it error makes all things vanish.[CN] 任何東西都包含在語言當中 借助語言 錯誤剿滅一切 Malina (1991)
You're doing him wrong.[CN] 你在讓他犯錯誤 It All Starts Today (1999)
- Well, we want no mistakes.[CN] - 我們不能再犯任何錯誤 Kundun (1997)
He's making a big mistake.[CN] 他正在犯大錯誤 Children of the Revolution (1996)
It'd be maladapted if a predator could be mistaken for the memory of one and vice versa.[CN] 我對於一個野獸的出現感到不適 因為記憶上的錯誤 反之亦然 Waking Life (2001)
I have entirely misjudged your attitude to this case and if in doing so I have ever seemed either rude or ungrateful I am sincerely and humbly sorry.[CN] 對於你對此案的態度 我的判斷錯誤 並因此表現得很無禮 且不知感恩，我很抱歉 The Winslow Boy (1999)
Later, the Central said we had done wrongly[CN] 後來中央批判我們路線錯誤 Zheng hong qi xia (1991)
So how do you manage?[CN] 她判斷錯誤 The Lover (1992)
You're the most fallible... stubborn, self-deluded, bullheaded man...[CN] 你是我一生中認識的 最易犯錯誤 Tombstone (1993)
A friend once told me the worst mistake you can make is to think that you are alive when really you're asleep in life's waiting room.[CN] 我曾有一個朋友告訴我 你可能犯的最糟糕的錯誤就是 認為你是活著的 Waking Life (2001)
- Wrong serial number. You didn't give him your gun.[CN] 錯誤的編號 你沒有給交出你自己的槍 China Moon (1994)
I think I made the age-old mistake:[CN] 我想我犯了個慣性的錯誤: The Thirteenth Floor (1999)
The mistakes and crises of the past, we will transform them into new achievements![CN] 288) }錯誤和危機都已經過去 288) }他們將被轉變成新的成就！ Papierove hlavy (1996)
You're the one who gave him the wrong gun.[CN] 你把錯誤的槍給了他 China Moon (1994)
Agent Starling, I am placing you on administrative leave... till document analysis tells me unequivocally a mistake's been made.[CN] 史黛琳探員 我命令你暫時停職 直到檔的分析 證明我們做出錯誤的決定為止 Hannibal (2001)
I mean, we don't want to make the same mistakes our parents made.[CN] 我們不想犯跟我們 父母同樣的錯誤 Voyager (1991)
People spend their entire lives making the same mistakes again and again.[CN] 人們總是不停的犯同一個錯誤 總是同一個錯誤 Trust (1990)
Carefully, we have to correct Werckmeister's mistakes.[CN] 我們必須小心更正魏克邁斯特的錯誤 Werckmeister Harmonies (2000)
See that my wife and kid don't pay for my backups.[CN] 保證我老婆孩子不為我的錯誤受罪 Dirty Like an Angel (1991)
Aside from the fact that this is a free country, and you can be a Communist if you want to be, leaving that aside, if you're accused falsely you have a duty as well as a right to stand up and suggest they drop dead.[CN] 除了這是一個自由國家的事實之外, 若你要的話... ...你也可以是共產黨員, 這個不說 如果你被錯誤的起訴... ...你有權利也有義務挺身而出 建議他們暴死, 倒斃 The Majestic (2001)
We tried a lot of different ways of making a film for you but they were all too goofy or irrelevant or just not what we wanted.[JP] 「試行錯誤して 君の映画を作ってきたがー」 「僕らの狙いではない 見当はずれなものになった」 Me and Earl and the Dying Girl (2015)
Let's leave it here.[CN] 讓我們把錯誤留下 Hollow Man (2000)
A grave mistake![CN] 有一個重大的錯誤！ Sztálin menyasszonya (1991)
What words? And all a mistake.[CN] 這樣的用詞 這樣的錯誤 Malina (1991)
Running would be a big mistake.[CN] 跑反而是個很大的錯誤. Mimic (1997)
When you become a man, you gonna have everything figured out, too.[JP] 試行錯誤しながら 大人になってけよ Joe (2013)
You're both making a big mistake.[CN] 你們正在犯一個大錯誤 Tombstone (1993)
You've entirely missed the point of the poem because you've used an edition of the text that is inauthentically punctuated.[CN] 你完全沒抓到整首詩的重點 因為你用了錯誤的版本 它的標點斷句都是錯的 根據蓋納的版本... Wit (2001)
If you believe the reports, it can cause hallucinations, paranoia, delusions...[JP] 報道通りだとすると 幻覚 妄想 錯誤等 Playtime (2012)
He found out his world isn't real. This is a mistake.[CN] 他發現他的世界不是真的，這是個錯誤 The Thirteenth Floor (1999)
I had no idea how long it would take or where it would lead or how many times I'd be misled and deceived.[JP] どれ程費やす事になるか 全く判りませんでした 何処へ行き どれだけの時を費やすか それは試行錯誤の連続です Bad Teeth (2012)
You made too many mistakes, Lamar.[CN] 你犯了太多錯誤，拉瑪 China Moon (1994)
Admitting mistakes.[CN] 承認錯誤了啊 Meadowlands (1999)
Well, after several years of trial and error we discovered that without consciousness without human experience, emotion without life the organs failed.[JP] さて、数年後の試行錯誤の ... ...我々が意識することなく、 ことを発見しました... ...人間の経験のない、感情... The Island (2005)
The ability to learn from their own mistakes... which puts them head and shoulders... above just about anybody I happen to know... including myself.[CN] 就是從錯誤中學習的能力... 這讓它們有了頭在肩膀上... 就跟我們每個人一樣... Mimic (1997)
That 's what he said. Big mistake.[CN] 那就是他說的 一個很大的錯誤 Moloch (1999)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
錯誤[さくご, sakugo] Irrtum, Fehler [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top