จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
Search result for

*重获*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 重获, -重获-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
重获[chóng huò, ㄔㄨㄥˊ ㄏㄨㄛˋ, 重 获 / 重 獲] recovery; recover [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I won't give you a moments peace until Antonia is happy again.[CN] 我不会让你有一刻安宁 除非安东尼娅重获幸福 Beautiful Antonia, First a Nun Then a Demon (1972)
Who was also blond and had blue eyes and was unable to regain her sight in the operation.[CN] 你女儿也是金发碧眼 没能通过手术重获她的视力 Blue Eyes of the Broken Doll (1974)
Now like the sun that has set so it can rise again, so rests our friend that he can rise in a new life.[CN] 就像落下的太阳又能重新升起 我们安息的朋友又能重获新生 Napoleon and Samantha (1972)
But you could've given me my life back years ago.[CN] 你早就可以让我重获自由的 The Rock (1996)
That one day I'd breathe free air.[CN] 希望有一天能重获自由 The Rock (1996)
Considering you'd get France in return, I thought it a reasonable price.[CN] 帮你重获法国的控制权 应该是很合理的价钱 The Day of the Jackal (1973)
We'd never get the same commitment again, ever.[CN] 我们再也无法重获支持 Gandhi (1982)
I thought Jean only lent you out all the better to keep you. He let you make love to whomever you wished, but he was in control.[CN] 重获自由 对你也是一个机会 Emmanuelle 3 (1977)
You'll get out and you can go wherever you want.[CN] 重获自由 随便你想去哪都行 A Fistful of Dollars (1964)
His tonic, distilled from local herbs, helped many of his neighbors back to health.[CN] 他用当地草药制成汤药 使很多人重获健康 Sunshine (1999)
I wish they could get their country back and the Dalai Lama could return.[CN] 我盼望着西藏人民能重获他们的家园 达赖喇嘛也能重回家乡 Episode #2.1 (1990)
So he went home... a free man.[CN] 于是他回家了 重获自由 Senso (1954)
I made up my mind to turn my body... into a weapon that would eventually set me free... or kill anyone who sought to keep me in prison.[CN] 我下定决心，把我的身体化成武器 我将利用它重获自由，或击杀囚禁我的人 The Hurricane (1999)
This is my chance to get out! It's my life![CN] 这是我重获自由的机会 你不懂吗？ The Shawshank Redemption (1994)
You'll be free again.[CN] 你会重获自由 The Swan Princess: The Mystery of the Enchanted Treasure (1998)
WOMAN: The whole town needs these jobs back.[CN] 全城都需要重获工作 The Big One (1997)
I can hold him and destroy his alibi, since he was formally recognized by a witness, or he walks out of here a free man on your word... and that's the end of it.[CN] 只要他被一个目击者正式确认 或者他可以因为你的回答 离开这里重获自由 然后一切就这样结束 Le Samouraï (1967)
There was no sign of an Allied victory, no sign of when Holland would again be free.[CN] 没有盟军取胜的迹象, 没有荷兰何时能重获自由的迹象 Occupation: Holland - 1940-1944 (1974)
Now, it makes you a free man provided you cooperate.[CN] 只要你愿意合作，你就能重获自由 The Rock (1996)
With a papal sanction, the archway entrance... of the century-old Jersey shore house of worship... will serve as a passageway of plenary indulgence-- a little-known Catholic belief offering all that passes through its arches... a morally clean slate.[CN] 教宗允诺只要通过教堂拱门... 就能赦免所有罪孽 天主教相信这样能重获新生 Dogma (1999)
Only he can give you the means to take revenge and find peace again.[CN] 只有他能给你们 报仇雪恨和重获安宁的手段 The Demoniacs (1974)
I'm thinking of my people being free and I can help with just one fight.[CN] 经过这一战 我就能让我的人民重获自由 I'm thinking of my people being free and I can help with just one fight. When We Were Kings (1996)
Why? Do you mean to deny this confession when you are free?[CN] 你是不是想重获自由之后 再回头 否认自己曾经认罪? The Crucible (1996)
Der Fuhrer is rejuvenated.[CN] 元首重获新生了 Part XI (1989)
-Wait a minute. It's not a "get out ofjaiI free" card.[CN] 这可不是什么"脱离牢狱重获自由"的卡 我们还没完呢。 The Checkbook (1998)
If you and Victor console each other, perhaps, in time, you will be happy again.[CN] 如果你和维克多能互相安慰扶持 或许假以时日，你还会重获幸福的 Part III (1988)
That's the deal, for your freedom.[CN] 你想重获自由... 这就是条件 Virtuosity (1995)
You heard the prophecy that I was about to break free and you came to stop me.[CN] 你听说了预言－我将重获自由 你来阻止我 You heard the prophecy that I was about to break free and you came to stop me. Prophecy Girl (1997)
To let me become a model daddy of my son.[CN] 令到我儿子能重获一个奉公守法的爸爸 A True Mob Story (1998)
If one can shame a coward... I felt one might help him to regain his self-respect.[CN] 如果我们以懦夫为耻，我觉得也可以帮助他重获自尊 Patton (1970)
Enough power to break free and open the portal.[CN] 足够的能量可以让他重获 自由和打开通道 Enough power to break free and open the portal. The Harvest (1997)
When we take away something we replace it.[CN] 你失去一些，亦重获一些 Desperado (1995)
And for the briefest of moments... every last man at Shawshank felt free.[CN] 就在这一瞬间 鲨堡众囚仿佛重获自由 The Shawshank Redemption (1994)
And I propose Bennet's Raiders, about to ride again![CN] 还有野人帮重获自由 一还得敬南方 一这得有弗莱彻的同意 Face to Face (1967)
The plane leaves at two o'clock. At two the next day you'll be free![CN] 明天你就可以重获自由了 Gilda (1946)
I want to celebrate your release from prison.[CN] 我要风光地办场酒宴 庆祝你重获自由 Onimasa (1982)
I will give you back peace.[CN] 我会让你们重获安宁 The Demoniacs (1974)
If I don't take them down properly, they're out in two hours.[CN] 若我不小心处理 他们两小时后就会重获自由 The Siege (1998)
He took me away from the cesspool in which I lived to give me back dignity![CN] 他让我离开我过去生活的污水坑 让我重获尊严! Candido erotico (1978)
Admiral, full power has been restored.[CN] - 舰长 重获全部动力 Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
You're the one that sets me free.[CN] 你就是那个让我重获自由的人 You're the one that sets me free. Prophecy Girl (1997)
You'll get your life back, Mason.[CN] 你可以重获自由 The Rock (1996)
You catch Sid 6.7 for us and you're a free man.[CN] 捉到薛德后 你就重获自由 Virtuosity (1995)
He thought he'd gained his freedom.[CN] 他以为已经重获自由了 Le Plaisir (1952)
When these revolutionary brothers and sisters are free... the hostages in this building will be taken to the roof... and they will accompany us in helicopters to the Los Angeles International Airport... where they will be given further instructions.[CN] 这些革命的兄弟姐妹重获自由以后 这里的人质将被押到大厦楼顶 他们将和我们一起乘直升机 Die Hard (1988)
So, you, the asshole, will confess to the crime of which he is accused, so as to free the innocent man.[CN] 所以，你这笨蛋 将会代他认罪 好让无辜的人重获自由 Buffalo '66 (1998)
It was like I'd been dead, and now I was alive again.[CN] 过去的我仿佛是行尸走肉 但现在是重获新生 Breaking Up (1997)
And this was really unbelievable, to walk on the street again at six o'clock in the morning, to be free again.[CN] 这真的令人难以置信, 在清晨6点再次走在大街上, 重获自由 Occupation: Holland - 1940-1944 (1974)
I never thought this place would come alive again[CN] 想不到这地方重获生气 Once Upon a Time in China V (1994)
I ran through the mist and I couldn't find it.[CN] 重获力量的 Gone with the Wind (1939)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top