Search result for

*重伤*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 重伤, -重伤-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
重伤[zhòng shāng, ㄓㄨㄥˋ ㄕㄤ, 重 伤 / 重 傷] seriously hurt; serious injury #7,857 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But at the same time, his grand daughter got seriously injured![CN] 大约在同时，孙女跌倒重伤 The Coffin (2008)
But... last summer these two guys from my high school went, and one of them ended up hurt really bad.[CN] 但是... 去年夏天我们高中有两个学生去了 结果其中一个受了重伤 Taking Chance (2009)
That huge wound caused him to distrust even his owner.[CN] 那次受的重伤 让牠连自己的主人都不再相信 Episode #1.6 (2009)
I think she's walking around with the wounds of an abusive childhood festering in her head and she wants revenge before they kill her.[CN] 我觉得她带着幼时受虐待造成的头部重伤 正在寻找机会 , 要在被伤痛折磨死之前 为自己报仇雪恨 Chelsea Girl (2010)
Call the surgical team. - it's Connor.[CN] 召集外科小组，注意，康纳受重伤 Terminator Salvation (2009)
Sir, I'm gonna have to ask you to wait while we tend to our more critical patients first.[CN] 先生，请你稍安勿躁 我们得先治疗重伤者 Autopsy (2008)
If I were to die or get badly hurt... what would happen to them?[CN] 假如我受了重伤，或一命呜呼 宝宝和老婆会怎样呢？ Umizaru 3: The Last Message (2010)
He was seriously injured and I argue that this is attempted murder.[CN] 他因此受到重伤 而我觉得那就是企图谋杀 The Girl Who Kicked the Hornet's Nest (2009)
They are saying on the scene that at least 10 of those injured are critical.[CN] 现场目击者称 至少10人重伤 Waiting for Forever (2010)
The dragon is wary a jab or a kick could injure it fatally.[CN] 科摩多龙也很谨慎 因为被水牛戳到或踢到都可能受重伤 Reptiles & Amphibians (2009)
Medevac, urgent. Severe chest trauma.[CN] 医疗专机，事态紧急 有人胸部受重伤 Terminator Salvation (2009)
These two happen to be especially stupid, and deserve to get badly hurt for trying such a silly stunt.[CN] 这两个碰巧特别傻 活该受重伤 做如此傻的特技 Tales of the Riverbank (2008)
Entire crew went away for aggravated assault, attacked Zobelle's cigar shop.[CN] 整个帮派的成员因 严重伤人罪进了监狱 袭击了Zobelle的雪茄店 Fix (2009)
Ten .45 calibre... full metal jackets, seven 9 millimeter fmjs and a single .38 hollow point... mushroomed against the scapula (shoulder blade).[CN] 经过18次检查，外套上有10发四五式手枪子弹 身上还有7处9mm口径枪眼，一处肩部殴打伤痕 肩胛骨受了重伤，他被严重的过度杀伤了 Street Kings (2008)
His wife remains in hospital with serious injuries... but is out of intensive care.[CN] 他的妻子受了重伤，仍在医院 但已出加护病房 The Baader Meinhof Complex (2008)
Though Hyun Jun succeeds, indifferent to the dangers of possible failure, he receives a huge injury in the process.[CN] 贤俊 不顾失败的危险 完成了暗杀任务 但却在行动中身负重伤 Episode #1.6 (2009)
He was badly wounded and became a martyr.[CN] 身负重伤 后来 他被追认为烈士 Underdog Knight (2008)
I heard one of them almost died. Look.[CN] 我听说有一个重伤 Never Back Down (2008)
"Gravely injured. Come at once. Sebastian."[CN] 受重伤，马上来，施巴斯安 Brideshead Revisited (2008)
like, really horrible - something that hurts you so bad, and it's so painful.[CN] 比如说，真的很恐怖- like, really horrible - 某些严重伤害了你，让非常痛苦的事情。 something that hurts you so bad, and it's so painful. Life During Wartime (2009)
34:45 N. Lat., 1 30:05 E. Long. Chikuzen here. 1 6 seriously wounded and 38 with light injuries. Over.[CN] 有16人重伤，38人轻伤 Umizaru 3: The Last Message (2010)
Is also killed by him with knife[CN] 一年前被他用匕首刺成了重伤 Detective Conan: The Raven Chaser (2009)
The two police officers were eating at the restaurant and recognized the brothers, one of whom is wanted for assault.[CN] 两名警方人员正在餐厅用餐时... ...发现一对兄弟 其中一名因为重伤害罪遭通缉中 The Girl Who Kicked the Hornet's Nest (2009)
Apparently too injured to move.[CN] 身受重伤，不能自己逃生 Umizaru 3: The Last Message (2010)
In this operation a police inspector has been seriously injured.[CN] 在这次行动中一位警方的督察受了重伤. A Wednesday (2008)
I... I heard of your accident.[CN] 我听说您出了意外 相信你没受重伤 Episode #1.1 (2008)
They're so capable and so unafraid of us and they would have no problems at all of causing us major, major damage.[CN] 它们真的很厉害 一点也不怕我们 对它们来说 把我们咬成重伤完全不费吹灰之力 Reptiles & Amphibians (2009)
Dominus gave strict instructions to avoid grievous injury.[CN] 主人严令不可重伤对手 Party Favors (2010)
Radiation cripples them.[CN] 辐射严重伤害了它们 Aftermath: Population Zero (2008)
Not a big fan of the fatal part.[CN] 不太喜欢重伤这部分情节 Knight of the Zodiac (2008)
A policeman is seriously injured.[CN] 有警员重伤，快点回来 Tactical Unit - Human Nature (2008)
If she'd been badly hurt, I would be suspended at home.[CN] 如果她重伤的话 Cell 211 (2009)
3 were found dead and 1 seriously injured in a family on social security...[CN] 一个领取综援的四口家庭三死一重伤... Night and Fog (2009)
He has massive head injuries.[CN] 他头部受了重伤 No Man's Land: The Rise of Reeker (2008)
Agent scott was injured the next day.[CN] 转天 Scott探员就负重伤了 Pilot (2008)
Today the severely wounded Siegfried Hausner was flown to Stammheim.[CN] 受重伤的 Siegfried Hausner 今天以飞机送到 Stammheim The Baader Meinhof Complex (2008)
♪ But it's gonna hurt soon[CN] # 日后重伤 Submarine (2010)
Breaking and entering times three, possession with intent to supply and GBH twice.[CN] 非法入侵民宅三次 , 以贩卖为目的持有毒品 还有两次严重伤人 Chelsea Girl (2010)
i have new programming that orders me to return you to the ssc for medical attentionin the event that you are seriously injured.[CN] 我内置的新程序要求 当你受重伤的时候 一定要将你带回中心治疗 I Love the Knight Life (2009)
And the would-be robber was... fatally wounded.[CN] 并且这个准抢劫犯... 身负重伤 Knight of the Zodiac (2008)
You know that guy you put into the ICU, he was an FBI agent.[CN] 那个被你打成重伤的人 是联邦探员 The Stranger (2010)
Despite initial speculation that this may be some kind of hoax or publicity stunt, it is now clear that the hostages are in genuine danger, that all signs point to the intention to stage a live execution in the next few minutes.[CN] 之前的误导信息说明 这可能是场骗局或是宣传噱头 现在可以清楚的是人质已受重伤 Kick-Ass (2010)
Grievous Bodily Harm, live in Stockholm.[CN] 重伤乐队 斯德哥尔摩演唱会 The Spy Next Door (2010)
Major Pyotr Mihailovich Gavrilov... was taken captive, while seriously wounded, on the 32nd day of war.[CN] 上校加夫里洛夫・彼得・米哈伊洛维奇 重伤被俘 在战争的第32天 Fortress of War (2010)
Miro is wanted for assault, but of course they live in Serbia most of the time, so...[CN] 马力欧被控重伤害罪遭通缉中 不过他们大部分时间都在塞尔维亚，所以... The Girl Who Kicked the Hornet's Nest (2009)
The guy that owned this flat, this doctor, got into heavy schtook with, shall we say, a money lender.[CN] 这公寓以前的主人是个医生 他被一个放债的打成了重伤 London Boulevard (2010)
This is a prison. We're not equipped for severely wounded people![CN] 这里是监狱，没有治疗重伤者的设备！ The Baader Meinhof Complex (2008)
You would be sitting in a restaurant with a man who just got out of Pentonville, [CN] 你要和一个因为严重伤害罪 在牢里待了三年 London Boulevard (2010)
Dispatch a helicopter immediately.[CN] 请速度派救护车来 重伤员一人 Street Fighter IV: The Ties That Bind (2009)
During a strategy meeting, you assaulted a superior officer.[CN] 军部高参会议你暴行犯上 重伤长官 The Message (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top