Search result for

*遊行*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 遊行, -遊行-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
游行[yóu xíng, ㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ, 游 行 / 遊 行] march; parade; demonstration #7,601 [Add to Longdo]
示威游行[shì wēi yóu xíng, ㄕˋ ㄨㄟ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ, 示 威 游 行 / 示 威 遊 行] a (protest) demonstration [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
遊行[ゆぎょう, yugyou] (n) (1) (See 遊行・ゆぎょう・1) wander; walking for pleasure; (vs) (2) (See うかれ歩く) to gad around; to walk aimlessly [Add to Longdo]
遊行[ゆぎょう, yugyou] (n, vs) (1) (See 遊行・ゆうこう) wandering; (2) (See 行脚) pilgrimage; walking tour [Add to Longdo]
夢中遊行症[むちゅうゆうこうしょう, muchuuyuukoushou] (n) (obsc) (See 夢遊病) somnambulism; sleepwalking [Add to Longdo]
遊行女婦[ゆうこうじょふ, yuukoujofu] (n) (arch) (See 浮かれ女・うかれめ) wandering prostitute [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Compatriots, please join our parade[CN] 同胞們，希望大家參與我們這次遊行 Ordinary Heroes (1999)
It must be a game[CN] 說遊行，當然是遊戲啦 The Soong Sisters (1997)
I think she's sleepwalking.[JP] 夢中遊行してたんだと思う。 Haunter (2013)
our struggles, strikes and demonstration marches are a far cry from terrorist action.[CN] 288) }我們的鬥爭、罷工，還有示威遊行 288) }比那些恐怖主義犯罪行為差得遠啦 Three Brothers (1981)
What's a demonstration?[CN] 遊行呀 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }什麼叫遊行? The Soong Sisters (1997)
So you're going to demonstrate?[CN] 這麼說是去遊行了? Ordinary Heroes (1999)
- He's madder than a March hare.[CN] 我告訴你 那傢伙比遊行還可怕 Swept from the Sea (1997)
Marches are fine, too.[CN] 288) }遊行也可以接受 Three Brothers (1981)
From what I know, he died leading a protest march.[CN] 我聽說他死於領導罷工遊行. Man of Iron (1981)
... erupted all over the country today...[CN] 今天全國上下都將發生示威遊行... Children of the Revolution (1996)
Why don't you go back and join the parade?[CN] 你為何不回去參加遊行？ East of Eden (1955)
How could these guys maintain the student control?[CN] 參加革命遊行的大學生 Night Wind (1999)
Dr. Jim Cairns called the rallies a huge success.[CN] 吉姆科恩斯博士說這是一個 取得了偉大成功的遊行示威 Children of the Revolution (1996)
The police were called in to disperse the demonstrators— a move that unfortunately led to violence.[CN] 警察被召集起來鎮壓這些示威者 這次遊行不幸的導致暴力的發生 The Chairman (1969)
When it appeared that these dissatisfactions could not be settled... sit-down demonstrations and protest meetings began.[CN] 當這些不滿不能解決時... 遊行示威便開始了 The Chairman (1969)
Citizens should have a right to demonstrate[CN] 遊行是我們市民應有的權力 Ordinary Heroes (1999)
During those big demonstrations, when you thought you had won.[CN] 經過那幾次大規模示威遊行，你以為你們贏了 The Professional (2003)
You've always been happy to march before.[CN] 以前在示威遊行前你總是很興奮 Children of the Revolution (1996)
And the leader of the group was a storekeeper - a local storekeeper.[CN] 遊行者的帶頭人是一個店主 一家當地商店的店主 WR: Mysteries of the Organism (1971)
They marched along Stalin Boulevard and demonstrated that peace is in good hands.[CN] 他們在斯大林大街遊行示威 展示國內的和平 The Tunnel (2001)
Public Safety Law #1 3 says... you're to apply first[CN] 根據公安法第十三條 遊行一定要申請 Ordinary Heroes (1999)
I need to get through this parade.[CN] 我一定得穿過遊行隊伍 Don't Say a Word (2001)
You were marching before you could walk. Oh, come on, darling.[CN] 學會走路前就參加過遊行 Children of the Revolution (1996)
We had to demonstrate that his act was not in vain, that he had touched us, that he was not alone and that there were many of us.[CN] 288) }為了不讓他的死白費，我們必須遊行 288) }他觸動了我們，他並非孤軍奮戰 288) }我們有很多支持者 Papierove hlavy (1996)
And in the 68 what did you do, beside the manifestations?[CN] 68年巴黎發生遊行的 時候你在做什麼？ Night Wind (1999)
- Haven't seen one of them in years.[CN] 我已經好久沒有看到遊行 Swept from the Sea (1997)
I think she was sleepwalking again.[JP] また夢中遊行してるんじゃないか？ Haunter (2013)
and we got a call from the Tropps... which was a family who lived about two blocks away... saying that there was a group of people coming up the road... shouting "Down with the Orgies "...[CN] 他們家離我們有兩條街遠... 他們說有一群人在遊行... 呼喊著「打倒倭基」... WR: Mysteries of the Organism (1971)
Hey, Dr. Conrad, aren't you and Jessie hitting the parade?[CN] 不是要帶潔西去看遊行？ Don't Say a Word (2001)
Will they put Bart Simpson in the parade tomorrow?[CN] 巴特辛普森會參加遊行嗎？ Don't Say a Word (2001)
As demonstrations against Australian involvement in Vietnam...[CN] 就像越南反澳大利亞的遊行示威一樣 Children of the Revolution (1996)
Young Chinese join the march from Asia.[CN] 中國青年加入了亞洲遊行 Man of Marble (1977)
Demonstration and social movements[CN] 他們搞示威遊行、社會運動 Ordinary Heroes (1999)
No more sleepwalking, right?[JP] 夢中遊行しなかったでしょ？ Haunter (2013)
It's gonna look like a parade.[CN] 不要跟來這樣好像在遊行! Charade (1963)
Demonstrations in Berlin grow, mines go on strike.[CN] 柏林的示威遊行日益高漲 每週日都有許多人走上街頭，礦工們也在開始罷工 Rosa Luxemburg (1986)
They're ruining the country[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }外面罷工，抗議，遊行 弄得人心惶惶 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }對 The Soong Sisters (1997)
I thought that you were sleepwalking again, but... you weren't, were you?[JP] また夢中遊行してたと思ったわ、 でも... 違うでしょ？ Haunter (2013)
Lots of people came to see us and encouraged us to hold out.[CN] 288) }許多人都來觀看我們的遊行 還鼓勵我們堅持住 Papierove hlavy (1996)
For example, a male sex organ 40 feet high, gilded and ornamented, was paraded around, accompanied by music and beautiful girls.[CN] 比如40英尺高的男性性器官 鍍金並加以裝飾 由音樂和美女們伴隨著遊行 Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
Yes. I remember then he led a group of students to search Japanese stuff and protested on the street.[CN] 對了我記得那個時候 他帶了一批同學去搜查日貨上街遊行 Threshold of Spring (1963)
We march today for the redress... of the '89 democratic movement[CN] 請站到我們旗幟後面 我們今天遊行隊伍的主要要求 是平反八九民運 Ordinary Heroes (1999)
We'll call a march to condemn your actions.[CN] 我們會遊行譴責你的. Man of Iron (1981)
I took my gun... and I saw a group marching... and clearly shouting.[CN] 我帶了我的槍... 看到一群人在遊行... 清楚地呼喊著 「共產黨人！ WR: Mysteries of the Organism (1971)
But they can differ greatly, such as "self-defense" marches and those for proletarian expropriation, where the marchers carry molotov cocktails and P.38s.[CN] 288) }可是它們的區別很大 288) }比如說，"自我保障"的遊行， 還有那些無產階級的遊行 288) }一邊遊行，一邊還拿著燃燒彈和點38手槍 Three Brothers (1981)
1st of MAY PARADE PRAGUE, BRATISLAVA 1945 - 1989[CN] 288) }布拉格及布拉迪斯拉法 "五一"慶典遊行 Papierove hlavy (1996)
Jessie, come on. The parade's gonna start soon.[CN] 快點，遊行要開始了 Don't Say a Word (2001)
I'm just suggesting we march... peacefully, mind you... march on Parliament House.[CN] 我只是建議去遊行... 和平地... 到國會遊行 Children of the Revolution (1996)
Last time I did, it seemed like any other variety.[CN] 上一次的遊行並沒有什麼特別 Swept from the Sea (1997)
When it was over, we had the feeling that we'd won, as we had held out one week.[CN] 288) }當遊行結束時，我們覺得 288) }堅持了一周的自己成功了 Papierove hlavy (1996)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top