Search result for

*迷糊*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 迷糊, -迷糊-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
迷糊[mí hu, ㄇㄧˊ ㄏㄨ˙, 迷 糊] muddle-headed; dazed; only half conscious #17,687 [Add to Longdo]
迷迷糊糊[mí mi hū hū, ㄇㄧˊ ㄇㄧ˙ ㄏㄨ ㄏㄨ, 迷 迷 糊 糊] in a daze; bewildered #19,553 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sammy Wu, with a scar on his face?[CN] 小迷糊, 是不是脸有个刀疤 眼睛小小的那个呀 Gwai ma seung sing (1974)
I know, but... about being senile... the patients don't know a thing.[CN] 話雖如此 老年癡呆癥這種病 病人本身是迷迷糊湖的 什麼都不知道 A Last Note (1995)
I'm a bit shaky.[CN] 我有点迷糊 Bad Education (2004)
You are still as clumsy.[CN] 你還是一樣迷迷糊糊 And Then (1985)
You're confused in the head.[CN] 你有点犯迷糊了. Cleanskin (2012)
It only made her groggier.[CN] 那让她更迷糊了 The Blue Gardenia (1953)
It makes... my memory bad[CN] 打得我迷迷糊糊的 现在我的脑筋越来越差了 Gwai ma seung sing (1974)
You never did.[CN] 你一向都是迷迷糊糊 Days of Heaven (1978)
You bloody addict[CN] 你他媽的癮迷糊啦 Jue biu yat juk (1990)
Hey, Sammy[CN] 小迷糊, 是你呀 Gwai ma seung sing (1974)
I'm afraid his mind has begun to wander.[CN] 恐怕他的脑袋 已经开始迷糊了 Episode #2.20 (1991)
I may be stoned on grass and Prozac but you walk through our life dead.[CN] 我肯定是抽大麻或是吃興奮劑迷糊了 你在我們的生活中就猶如死了 Heat (1995)
He's become enslaved to his woman then[CN] 骚的不得了 把这苦学的秀才 弄的迷迷糊糊 Green Snake (1993)
I've been a little out of it. Must be the flu coming on.[CN] 我有点迷迷糊糊 可能是感冒的前兆 Illusions of Grandeur (1994)
Alright... I'm confused.[CN] 我搞迷糊了 Se7en (1995)
Everyone laughed.[CN] 所有人都认为我是个迷糊蛋 Four Adventures of Reinette and Mirabelle (1987)
You're fucked up all the time, Herman.[CN] 你总是迷迷糊糊的，赫尔曼 Georgia (1995)
You're so dumb[CN] 小迷糊, 你自己未免也太笨 Gwai ma seung sing (1974)
I am in a fog.[CN] 我迷糊了 X-Rated Girl (1971)
His name is Sammy Wu[CN] 他叫小迷糊 Gwai ma seung sing (1974)
I'd like to know where we are going, or is it a secret?[CN] 我不想迷迷糊糊跟人走 或这是秘密？ A Fistful of Dollars (1964)
Well, I sort of transcended. I must have been taken by 2 or 3 men.[CN] 完全迷糊了 男人三肢着地趴在地上 Emmanuelle 3 (1977)
My son gets home from God knows where, drunk or something... and then goes out partying again.[CN] 儿子对我来说就是上天的 惩罚半夜回家 喝的迷迷糊糊 Time of the Gypsies (1988)
I cry for my wretched life[CN] 难禁迷糊泪眼，哀今生灾难重 Prison on Fire II (1991)
I wonder how many homies he done puked over the years.[CN] 我不知道如何 他迷迷糊糊带。 Tales from the Hood (1995)
Now, by heaven, my blood begins my safer guides to rule.[CN] 阿呀，我的天，我的血性开始不听控制了， 我的怒火迷糊了我的理智 Othello (1995)
- You had me there.[CN] 是的 - 你把我弄迷糊了 Good (2008)
It's you who brought us back[CN] 係你暈咗迷迷糊糊帶我哋嚟嘅 A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
Can you arrange a game?[CN] 小迷糊, 能不能想办法让我跟他赌 Gwai ma seung sing (1974)
His head's full of scars.[CN] 他脑袋瓜已迷迷糊糊 Breaking the Waves (1996)
He's out.[CN] 他整个人都迷糊了 RED 2 (2013)
Stay on your toes, Toto. No falling asleep.[CN] 多多 好好做别再迷糊 Cinema Paradiso (1988)
You don't know what they're like. You fall for 'em.[CN] 妳不知道那些人的德性 妳迷迷糊糊爱上他们 Some Like It Hot (1959)
all evening... in a daze.[CN] 整个晚上... 迷迷糊糊 The Blue Gardenia (1953)
The statue confused me.[CN] 雕像让我迷糊了 Night on Earth (1991)
Why is your beef red?[CN] 小迷糊, 你的牛肉怎么带血色？ Gwai ma seung sing (1974)
He was disoriented in transport, tron.[CN] - 他因为转换而迷糊了, Tron. TRON (1982)
All right?[CN] 我拨电话时别让我迷糊 懂吗 Beverly Hills Cop II (1987)
I've been going around with my head in a sling for years.[CN] 几年来脑袋一直迷迷糊糊 Rebel Without a Cause (1955)
Did you wash your hair?[CN] 小迷糊, 你今天洗过头没有？ Gwai ma seung sing (1974)
Sammy Wu calls[CN] 阿文, 有个叫小迷糊的找你 Gwai ma seung sing (1974)
She was delirious with fever.[CN] 她发高烧 说话迷糊 Double Indemnity (1944)
I'm not sure where I am.[CN] 我觉得迷糊 The Fall of the Roman Empire (1964)
So is he.[CN] - 是他有點迷糊 New History (2009)
- In her fever.[CN] 她发烧发得迷迷糊糊 The Mists of Avalon (2001)
You were confused.[CN] 你思路不清 我确有点迷糊 Universal Soldier (1992)
You killed my ass![CN] 您已经迷迷糊糊我！ Tales from the Hood (1995)
Now, don't tell me what's going on. Just leave me wandering around in this fog.[CN] 得, 你也别告诉我发生了什么 就让我迷迷糊糊的 Rio Bravo (1959)
You left it at the airport, you big goof![CN] 你忘记在机场里的... 你这个小迷糊蛋! Dumb and Dumber (1994)
I drifted off... thinking about happiness, birth, and new life... but now I was haunted by a vision of...[CN] 我迷迷糊糊地... 想着有关幸福, 生育, 以及新生活... 但此刻我梦见了鬼魂... Raising Arizona (1987)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top