Search result for

*这时*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 这时, -这时-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
这时[zhè shí, ㄓㄜˋ ㄕˊ, 这 时 / 這 時] at this time; at this moment #1,909 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Workers don't rat out. Period.[CN] 这时候，工人是不会告密的 Everlasting Moments (2008)
These are the days I thank God I have a perfect face.[CN] 这时候我就感谢上帝给我了一张完美的脸 The Slammin' Salmon (2009)
I wanted to junk the darn thing when my dad walked in and he said, "Don't let it beat you, son. "[CN] 我想要把这糟糕的废物扔掉, 这时爸爸进来了... ...他说, "别让自己被打败,儿子." Kit Kittredge: An American Girl (2008)
. ..all of a sudden, Pops started screaming.[CN] 这时老爹突然开始大叫 Speed Racer (2008)
I guess this is the part where I'm supposed to say, "I told you so."[CN] 我猜这时候我应该要说 早就跟你说过 Confirmed Dead (2008)
Always easy way out, these days. Every easy choice today will have its consequence tomorrow.[CN] 现在这时代 总有省事的法啊 今天省事的方法 将来总会有报应的 Doubt (2008)
Look, in the meantime, see what else you can find out about Project Scoop, and I'll call you back in three hours.[CN] 在这时间, 你看看能否 多发掘些勺子计划的事 我三小时后打给你 The Andromeda Strain (2008)
And this time, I just pretend that I don't know, because... somehow giving in to fast just doesn't seem worth the trouble this time.[CN] 这时候 我会假装自己不知道 因为 不管怎样 很快妥协只能说明我已不在乎 Veronika Decides to Die (2009)
Then a second, far more tragic incident almost made people forget the previous one.[CN] 这时 另一起更令人悲痛的事故发生了 几乎让人忘记了之前发生的事故 The White Ribbon (2009)
'When you landed, I reckoned I could catch up with you on the land without having to shout at you.[CN] '你上岸的时候 我原想能赶上你 正想朝你大喊 这时我看到了那座大屋子 The Reader (2008)
Do you think maybe we should pour you into a cab?[CN] 这时候该把你塞进小黄了吧? The Accidental Husband (2008)
And there was a sour kangaroo ...[CN] 这时 蹦蹦跳跳走来一只 刻薄的大袋鼠 Horton Hears a Who! (2008)
I've been waiting for this. You burned my face![CN] 我就等着这时候呢，你烫伤了我的脸 Pineapple Express (2008)
There's this ad comes on in the morning cartoons for something called Double Crust Pizza.[CN] 这时晨间卡通节目里出现了一则广告 关于双层脆皮的披萨 Duplicity (2009)
Just wanted to let you sleep[CN] 我只是这时候才有时间休息下 District 13: Ultimatum (2009)
Shouldn't you be watching Jerry Springer?[CN] 这时候你不是要看Jerrry Springer吗? (脱口秀) Betrayal (2009)
Meantime, you go downstairs, you find your thief and your comrade.[CN] 这时, 你们就能下楼找到小偷和你们的同伴. Thick as Thieves (2009)
I hear Rio is nice this time of year.[CN] { \fs16\1cHFF8080 }我听说里约每年这时候很美 { \fnSegoe Print\fs14\1cH00FF00 }l hear Rio is nice this time of year. { \r\fs16\1cHFF8080 } Fast & Furious (2009)
Nor should I be at this hour I suppose, but I am trying to rebalance a show in which Sharpay now plays the role of Miss Montez.[CN] 这时候我也不应该在这的 但我在重新调整演出 因为夏培现在替代蒙特小姐了 High School Musical 3: Senior Year (2008)
Dinosaur eats Sid.[CN] 这时恐龙吃了希德 Ice Age: Dawn of the Dinosaurs (2009)
It's time we announced to the world what's happening out there, you understand?[CN] 这时候，我们告诉世界这里正在发生什么 你明白吗？ Zone of the Dead (2009)
From this point on for about two years, the mother will teach her youngster how to survive in the ocean.[CN] 从这时起两年左右 妈妈会教她的幼儿 如何在海洋中生存 Dolphins and Whales 3D: Tribes of the Ocean (2008)
The bold, young, single mother. Let's talk with Jung-nam Hwang.[CN] 这时代的最具魅力的未婚妈妈 黄正楠小姐 Scandal Makers (2008)
- How can you think about food?[CN] - 都这时候了 你怎么光想着吃? High School Musical 3: Senior Year (2008)
What are these words and these guys?[CN] 仔细看这时候脸上的表情 Don't Look Back (2009)
At this point I'd been staring at him for about three hours.[CN] 这时候我一直瞪着他 差不多3小时 The Men Who Stare at Goats (2009)
You don't want to be going in now. The Indonesians are going to invade...[CN] 你不会想在这时候去，印尼正准备要入侵... Balibo (2009)
But that's when he started to freak out.[CN] 就在这时候怪事发生了 The Cottage (2008)
"And his friend's voice goaded him across the table--[CN] 这时他的朋友们的声音越过桌子，怂恿着他: Driven to Kill (2009)
You don't always have to get breakfast this time of day.[CN] 你不必在这时间吃早餐 Role Models (2008)
Or trusting somebody who's desperate enough to say anything just when I'm about to carve a steak out of his girlfriend?[CN] 谁还会相信 一个绝望者的胡言乱语呢？ 有这时间，我早把他的小女友剔成牛排了? Pandorum (2009)
Why are you ringing here?[CN] 为什么这时打电话来 The Damned United (2009)
What do you mean by coming here at this time of day?[CN] 你这时候才来上班是什么意思？ A Christmas Carol (2009)
In fact, this probably counts as off-season.[CN] 实际上，现在这时间大概是闭园季节 Zombieland (2009)
- Iraq is lovely this time of year.[CN] - 伊拉克每年这时候天气都不错 The Shape of Things to Come (2008)
In time, Bob.[CN] 这时候, 鲍伯 The Men Who Stare at Goats (2009)
All the while, Daisy was getting dressed.[CN] 这时候黛西正在穿衣服 The Curious Case of Benjamin Button (2008)
That's when he broke in.[CN] 这时候，他的爆发。 A Fork in the Road (2009)
Next you'll be asking me to meditate?[CN] 这时候你还要放松警惕？ Midnight Chronicles (2009)
And somewhere along the way he meets up with someone who's connected with Nathir and bingo![CN] 这其中他在某地遇见了某个 和纳斯尔有关联的人，就在这时 Traitor (2008)
This guy I know said he would fix it to keep me out of jail, if I do him a favour.[CN] 这时有个人来跟我说 他会帮我搞定一切于是他帮我逃了出来 代价是让我帮他一个小忙 The Bank Job (2008)
I thought it must be my fault that she was sad, and it was up to me to make her happy again.[CN] 我觉得她会不开心肯定是 我犯的错 而且这时就该轮到我 让她重新快乐起来 The Private Lives of Pippa Lee (2009)
You are supposed to be halfway around the world right now.[CN] 这时候你应该在地球另一边了 Iron Man (2008)
And he wanted to go left, but she saw an alley towards the right, and she pulled him towards it, and that's when the bomb hit.[CN] 然后他想向左走 但是她看到了一条朝右的小路 于是她拽着他往右跑 就在这时炸弹爆炸了 The Private Lives of Pippa Lee (2009)
He tore up two grown men... and was about to eat the king himself... when the Outlander stuck his sword in it.[CN] 它撕裂了二个大男人 正要吃掉国王 这时，外乡人一剑刺进了它 Outlander (2008)
And it's at those moments when I feel your father's chest swell...[CN] 这时候你老爸都会抬头挺胸 Speed Racer (2008)
It's about time you did your own dirty work.[CN] 这时候你做 你自己的肮脏的工作。 Restraint (2008)
I'm having a hard time trying to find someone.[CN] 这时候我实在找不到其他人 Changeling (2008)
It's just an odd time to appear, that's all.[CN] 恰好你在这时间出现, 事情就发生了! Killshot (2008)
The cops'll be on their way already.[CN] 这时候警察已经在来的路上了 Hero Wanted (2008)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top