Search result for

*过敏*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 过敏, -过敏-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
过敏[guò mǐn, ㄍㄨㄛˋ ㄇㄧㄣˇ, 过 敏 / 過 敏] to be allergic; allergy #7,559 [Add to Longdo]
过敏性[guò mǐn xìng, ㄍㄨㄛˋ ㄇㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˋ, 过 敏 性 / 過 敏 性] hypersensitive; allergic reaction; anaphylaxis #19,724 [Add to Longdo]
神经过敏[shén jīng guò mǐn, ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ ㄇㄧㄣˇ, 神 经 过 敏 / 神 經 過 敏] jumpy; nervous; oversensitive #74,230 [Add to Longdo]
花粉过敏[huā fěn guò mǐn, ㄏㄨㄚ ㄈㄣˇ ㄍㄨㄛˋ ㄇㄧㄣˇ, 花 粉 过 敏 / 花 粉 過 敏] hay fever [Add to Longdo]
过敏反应[guò mǐn fǎn yìng, ㄍㄨㄛˋ ㄇㄧㄣˇ ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ, 过 敏 反 应 / 過 敏 反 應] an allergic reaction [Add to Longdo]
过敏性休克[guò mǐn xìng xiū kè, ㄍㄨㄛˋ ㄇㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧㄡ ㄎㄜˋ, 过 敏 性 休 克 / 過 敏 性 休 克] anaphylactic shock [Add to Longdo]
过敏性反应[guò mǐn xìng fǎn yìng, ㄍㄨㄛˋ ㄇㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˋ ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ, 过 敏 性 反 应 / 過 敏 性 反 應] allergic reaction; hypersensitive reaction; anaphylaxis [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He had an allergic reaction to some peanuts and I rescued him, know what I mean?[CN] 他对花生过敏，所以我救了他， 你们了解我的意思吧？ Horrible Bosses (2011)
No complication other than an allergy to...[CN] 除了有一种过敏症 Crawl Space (2011)
And we're just trying to catch him, because, you know, I'm totally allergic to cats.[CN] 而我们只是想要抓住牠 因为, 你知道的, 我一直对猫过敏 Monster Mutt (2011)
You're just allergic to the dialysis.[CN] 你对透析过敏 You Must Remember This (2011)
That was a peanut butter sandwich. Are you not good with peanuts?[CN] 那是花生酱三明治，你对花生过敏吗？ Horrible Bosses (2011)
You planted something in my apartment to make me think I'm allergic to Sarah.[CN] 你把什么东西放我公寓里了 好让我认为我对Sarah过敏 You Must Remember This (2011)
From allergies, to bad eyesight, big noses, to cancer, [CN] 各种过敏 近视远视 一个大鼻子或癌症 Hideaways (2011)
He had a little allergy shot on him and I--[CN] 他过敏发作，然后我... Horrible Bosses (2011)
I'm allergic to shellfish.[CN] 我对贝类过敏 Puncture (2011)
If you're allergic to milk, why would you risk your life coming here for a sundae?[CN] 如果你对奶过敏 你为什么还要冒险来这买圣代 Touchback (2011)
I broke out in hives everywhere.[CN] 全身过敏发痒 The Dilemma (2011)
Oh, no, Pascagoula. You couldn't have known this, but I'm allergic to almonds.[CN] 不，Pascagoula，你不知道吧，我对杏仁过敏 The Help (2011)
Didn't you say you were allergic to mackerel?[CN] 你不是说你对青花鱼有过敏的吗 Sarangi museoweo (2011)
I went to the dermatologist. It's an allergy.[CN] 我去找了皮肤科医生 是过敏反应 Sleep Tight (2011)
I'm jumpy.[CN] 我太神经过敏了 Midnight in Paris (2011)
Lilies make her sneeze.[CN] 她对百合过敏 Albert Nobbs (2011)
Being allergic to cats is a cliche?[CN] 作为对猫过敏是一个老生常谈？ The Color Wheel (2011)
I'm not crying. It's allergies.[CN] 我没哭 只是过敏而已 Mars Needs Moms (2011)
How do you endure an allergic reaction?[CN] 过敏怎么忍啊 Sarangi museoweo (2011)
Why'd you call me?[CN] 怎么过敏的啊 Sarangi museoweo (2011)
I had an outbreak.[CN] 我过敏发作 The Dilemma (2011)
Children, I'm allergic, please. Let's not.[CN] 孩子们，我对这过敏，别这样 Your Highness (2011)
I didn't think you were allergic to anything.[CN] -我记得你不过敏的 The Dilemma (2011)
Well, I would take him, but my wife's allergic.[CN] 我本来可以养 但我妻子对狗过敏 Thin Ice (2011)
We're going to run some allergy tests.[CN] 我们明天会做过敏源测试 Intruders (2011)
Looks like some kind of allergic reaction to something.[CN] 看着是因为什么东西过敏的 Iron Golem (2011)
Hey, what's wrong with your face? Do you have the measles?[CN] 你的脸怎么这样 过敏了啊 Sarangi museoweo (2011)
Yeah, I'm allergic.[CN] 是啊，我过敏。 Sundays at Tiffany's (2010)
No, like, girls like you always, like, are allergic to cats.[CN] 不一样，像你这样的女孩子总是一样， 是对猫过敏。 The Color Wheel (2011)
- Uh, I think she's allergic to penicillin.[CN] - 呃，她好像对青霉素过敏 Contagion (2011)
Harken is allergic to peanuts and Pellit's got a huge stash of cocaine.[CN] 哈肯对花生过敏，佩里特持有大量的古柯碱 Horrible Bosses (2011)
How's the work allergy?[CN] 你的工作过敏症怎样了 Killing Bono (2011)
- Allergies?[CN] - 或者对什么东西过敏？ Contagion (2011)
I have allergies.[CN] 我有点过敏 Little Deaths (2011)
... I am allergic to metal.[CN] .我是过敏的金属。 Kill Me Please (2010)
I mean, why am I still allergic to peanuts?[CN] 我也不知道 为什么我还对花生过敏呢? Vamp U (2011)
I'm allergic to hormones.[CN] 我对荷尔蒙过敏 The Art of Getting By (2011)
I'm talking about what's going on in your head that's causing these things.[CN] 也不是你追胖小孩 路边植物害你过敏的事 我说的是 你到底有什么心事? The Dilemma (2011)
I understand because I'm really a psychiatrist.[CN] 也许我是心里过敏 Special Forces (2011)
I'm allergic to your stupid cat.[CN] 我是过敏，你那愚蠢的猫。 The Color Wheel (2011)
You blow this out of proportion.[CN] 你真是神经过敏了. Bullhead (2011)
It's like a peanut allergy, like... an emotional peanut allergy.[CN] 就好像花生过敏... 或者说是感情过敏 No Strings Attached (2011)
You think this is an allergic reaction?[CN] - 你认为这是过敏反应? You Must Remember This (2011)
Hypoallergenic pillow.[CN] 低过敏枕头 The Chaperone (2011)
I'm allergic to mackerel and my skin reacts badly.[CN] 不行不行 我对青花鱼过敏 脸会惨不忍睹的 Sarangi museoweo (2011)
I'm not allergic to cats. You're trying to gaslight me.[CN] 我对猫不过敏 你想误导我 You Must Remember This (2011)
And just for the record, labradoodles are hypo-allergenic, which is a very sexy quality to those troubled by animal dander.[CN] 顺带一提 拉布拉多贵宾犬是防过敏的 对动物皮屑过敏的人来说是性感的 The Thespian Catalyst (2011)
I'm not paranoid. I'm allergic to ragweed and dandelion.[CN] 我没得妄想症 我是对豚草和蒲公英过敏 You Must Remember This (2011)
You will not smell anything, you know? I'm allergic to germs.[CN] 不管怎样，我对病菌是会过敏的 The Human Centipede II (Full Sequence) (2011)
Anaphylactic shock is a severe hypersensitivity body reaction, but I don't want you to worry, Mrs. Farrow, we will find what triggered it.[CN] 过敏性休克 是身体很严重的过敏反应 但你无须担心，法罗太太 我们会查出过敏源 Intruders (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top