Search result for

*跟不上*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 跟不上, -跟不上-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
跟不上[gēn bu shàng, ㄍㄣ ㄅㄨ˙ ㄕㄤˋ, 跟 不 上] not able to keep up with #13,134 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If we speed up or slow down, he can't follow us or the audience will know.[CN] 如果我们节奏快一点 或慢一些 他跟不上我们 观众会发现的 Pure Country (1992)
Kid, I've done everything short of calculus instructions to bring you up to speed.[CN] 老第 ， 我什么都教了 只是你自 己跟不上 Space Cowboys (2000)
The Iban love contests - like this hard, fast drumming round in which the first one to lose the beat is out.[CN] 伊班人热爱比赛－－好像这样围坐一圈，用劲快速打鼓， 谁先跟不上节奏，谁就输了。 Full Circle with Michael Palin (1997)
Aren't you worried that he's backward?[CN] 孩子跟不上人家，你怎么一点都不会烦恼？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Aren't you worried that he's backward? Tropical Fish (1995)
An older woman like myself... It's...[CN] 永远跟不上那些小伙子 Dinosaur (2000)
What? Can't exactly follow all that, but you can explain it later, eh?[CN] 我有点跟不上， 不过你可以稍后解释 The Hidden Room (1949)
I can't keep on those topics.[CN] 我跟不上那些话题. Mighty Aphrodite (1995)
The smaller ones can't keep up.[CN] 小一点的跟不上 The Gods Must Be Crazy (1980)
£­ Shall we show him? £­ Yeah, look what we can do.[CN] 你在说什么呢， 我几乎跟不上你 Dancing with Debra (1999)
We'll never keep up with those horses.[CN] 我们跟不上那些马车的 Willow (1988)
That's because they can't fucking hack it.[CN] 因为她们全都跟不上 Little Voice (1998)
Not stupid. Inefficient. Misdirected.[CN] 不是蠢，是没有效率 方向错误，跟不上时代 I've Got a Crush on You (1993)
Can't you follow me?[CN] 跟不上吧 Carry on Pickpocket (1982)
Oh-Ho, we'll never keep up.[CN] 我们永远跟不上的 Dinosaur (2000)
I cound not keep up with them Formal administration will begin 2 weeks later And then[CN] 妈妈他们逃了，我跟不上他们 I Was Nineteen (1968)
"The twins can pronounce their S's now and£­£­"[CN] 我觉得我快要跟不上时代了 我需要一些改变 Working Girl (1999)
We are moving too fast. The men are following in trucks.[CN] 我们前进的太快，他们跟不上 Battle of the Bulge (1965)
She said she thought the whole show was passé.[CN] 她说她认为 整场演出已经过时 跟不上新潮流了 Pure Country (1992)
"Don't you find it impossible to catch yourself because you run so fast?"[CN] 我跑的快是不是有時 自己跟不上自己呢？ Eros + Massacre (1969)
Come on. We'll lose him.[CN] 快走 我们跟不上他了 No Man of Her Own (1950)
It's hard keeping up with you.[CN] 我差点跟不上 Tokyo Eyes (1998)
I can't move anymore.[CN] 行动跟不上了 Kids Return (1996)
Can't you hurry it up, sergeant?[CN] 你不能快一点吗？ 上士 我们快跟不上部队了 Battle of the Bulge (1965)
If I miss that course I'll never be able to keep up.[CN] 如果我没上 我永远也跟不上 The Decline of the American Empire (1986)
Can't catch his breath.[CN] 跟不上他的呼吸 The Andromeda Strain (1971)
- Excuse me?[CN] - 不好意思, 我跟不上你的思路 Escape from the 'Liberty' Cinema (1990)
Alright, alright, I know I am too old to keep up with your pace.[CN] 好的, 好的, 我知道 我太老了 跟不上你的步伐 Where is the Friend's Home? (1987)
'Fraid I don't follow you there. sir.[CN] 恐怕我跟不上你的说话 An Ideal Husband (1999)
I'm behind in class, Might as well drop out to go down south performing with Patrick[CN] 媽，我的功課都跟不上，我不想讀書了 我想跟阿培去東南亞登台 Jin su xin zhong qing (1986)
- I'm not sure I follow you.[CN] 我跟不上你的想法 The Mirror Crack'd (1980)
Without landing us in the soup![CN] - 别让我们跟不上就行 Topsy-Turvy (1999)
The Green Giant calls them "niblets." Uh, niblets.[CN] 我们恐怕会跟不上 Nutty Professor II: The Klumps (2000)
You can't even follow me.[CN] 跟都跟不上 蠢才! Iron Monkey (1993)
That means you can't catch up with the trend[CN] 就是說你跟不上時代了 Lao biao ni hao ye! (1991)
But nothing too fast. I am getting too old for that.[CN] 但不能太快 我老了，跟不上去 To Sir, with Love (1967)
Don't talk like a grandfather.[CN] 我們可能已經跟不上那些年輕的激進者了 Rosa Luxemburg (1986)
You forget that people are not able to fly after him.[CN] 還是跟不上它的你們錯了 The Sisters (1969)
I couldn't keep up with you.[CN] 我跟不上你 Night and the City (1950)
-Okay, I'm not getting this.[CN] -我跟不上 The One with the Fake Monica (1995)
I'm not able to follow. Are you Higgins?[CN] 我思维跟不上了 你呢 希金斯? The Mysterious Magician (1964)
And he's falling back, and you just "J" right in his face.[CN] 他跟不上，球就进了 He Got Game (1998)
Black series is too complicated for me.[CN] 惊悚小说对我来说太复杂了 我从来跟不上 The Girl on a Motorcycle (1968)
I can't write that fast[CN] 我跟不上 Dust in the Wind (1986)
Master, Iron can't keep up with us.[CN] 师父 ， 慢一点 ， 阿七跟不上 ！ Once Upon a Time in China III (1992)
We're going back, but my mother-in-law can't keep up.[CN] 我们回去了 可我岳母可能跟不上 The Night of the Shooting Stars (1982)
They're having a hard time keeping up.[CN] 他们有点跟不上大家 Dinosaur (2000)
I could never keep in step.[CN] 我总是跟不上 The Unbearable Lightness of Being (1988)
They'll never make it.[CN] 绝对跟不上的 Dinosaur (2000)
People were going nuts over the Apple II. I couldn't keep up with anything.[CN] 人们疯狂的追逐苹果II 我简直跟不上节奏 Pirates of Silicon Valley (1999)
- Actually, I... - You mustn't run too fast, or she'll get away.[CN] -你不该跑的太快 她会跟不上的 The Hunchback of Notre Dame (1996)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top