Search result for

*贫民窟*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 贫民窟, -贫民窟-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
贫民窟[pín mín kū, ㄆㄧㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄎㄨ, 贫 民 窟 / 貧 民 窟] slum housing #42,093 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's what makes it so interesting. But if you don't like the idea, [CN] 说来很奇怪 他不是贫民窟的孩子 军人子弟 很好的学校 The Sleeping Tiger (1954)
This place is a fucking slum.[CN] 这地方是贫民窟 Born on the Fourth of July (1989)
But he did help a few people get out of your slums, Mr. Potter.[CN] 但一些人的确在他帮助下 搬出了你的贫民窟 It's a Wonderful Life (1946)
But they think it crashed in Suicide Slum.[CN] 但据说那冲到苏亚赛贫民窟了 All Shook Up (1994)
Sometimes, at dawn, rich slummers drop in for a bowl of onion soup.[CN] 有时 拂晓时分 贫民窟大款蹩进来叫碗洋葱汤 Irma la Douce (1963)
- Looks like a slum area.[CN] 看起来像个贫民窟 Life Stinks (1991)
How about 'Mud slide kills 60 in slums of Chili'?[CN] 那"泥石流造成智利贫民窟60人死亡" The Player (1992)
Funny part of it is, I'm from the same gutter.[CN] 有趣的是 我也来自贫民窟 Lifeboat (1944)
This is my ticket out of the gutter.[CN] 跳出贫民窟就靠这了 Summer Holiday (1984)
This invisible guy... breaks into the safe of the city's most notorious slum lord... takes the cash, and hands it out to the tenants in one his buildings.[CN] 闯入本市最恶名昭彰 贫民窟房东的保险箱... 将现金拿出来送给他某栋房子的房客 你有看到旁边的标题吗？ I'm Looking Through You (1993)
Where else but in America... could a poor, deprived boy from this very same neighborhood... return one day to destroy it?[CN] 除了在美国... 能像这样一个从贫民窟出去的孩子 能有一天回来毁掉它吗？ Life Stinks (1991)
And because he wants to keep you living in his slums and paying the kind of rent he decides.[CN] 他想让你们继续在贫民窟里待着 租金全凭他来定 It's a Wonderful Life (1946)
Someone else's idea of what to do... with the downtown slum district.[CN] 谁设计的... 市中心贫民窟开发计划 Life Stinks (1991)
A lunatic terrorist, a raving red, who crops up now we"ve stopped running the world, is now taking refuge in a slum dwelling, a place for squatters.[CN] 一个疯狂的外国恐怖分子 又脏又油的红发鬼佬中的一员 自从我们不是世界霸主就到处乱窜 现在躲进了伦敦北的一处肮脏贫民窟中 此处本就以非法佔屋者居多 Boring (1982)
Bodies piled two, three feet high off the gutter.[CN] 贫民窟的尸体堆了两三尺高 In the Mouth of Madness (1994)
You're gonna marry some rich prick... who your parents will approve of... and just sit around with the other trust fund babies... and talk about how you went slumming', too, once.[CN] 那些有钱的混蛋... 跟其他富家女坐在一起... 说你到过贫民窟 Good Will Hunting (1997)
-It was a classy neighborhood. -It's a shit hole. Gangland.[CN] 他们靠得很近 那些都是狗屎地方 是贫民窟 Falling Down (1993)
Slumming?[CN] 见识贫民窟? A Time to Kill (1996)
All nude, all the time. Right here.[CN] 你看起来就像从贫民窟来的一样 Flashdance (1983)
Favela da Rocinha Rio de Janeiro, BRAZIL[CN] 罗西尼亚贫民窟 巴西，里约热内卢 Baraka (1992)
Your guests might take offence and leave... and you'll be left all alone... in the gutter with your Bolsheviks.[CN] 你的客人会生气离开 你将会一个人呆在 贫民窟里，和你的布尔什维克在一起 Baltic Deputy (1937)
... gangland?[CN] ...贫民窟 Falling Down (1993)
- Ghetto booty![CN] - 贫民窟的战利品！ Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996)
When the jury hears my summation - two people in the gutter, reaching for the stars - they'll cry, they'll cheer they'll carry him out of the courtroom on their shoulders.[CN] 当陪审团听到我的证词总结后—— 贫民窟两个人 奋斗成为犯罪明星—— 他们会落泪 他们会欢呼... Irma la Douce (1963)
Right in the middle of this godforsaken slum.[CN] 也正是这个被上帝抛弃的贫民窟的中心 Life Stinks (1991)
You white women come up here and think you can rescue our poor inner-city children who never asked to be rescued in the first place.[CN] 你们这些白种女人来到这里，以为 能够拯救这些可怜的贫民窟的孩子 而这些孩子并没有要求 你们来拯救他们 Music of the Heart (1999)
Guacamole and a ghetto blaster in the middle of a desert?[CN] 鳄梨沙拉酱及沙漠中央 人口爆发的贫民窟？ Fools Rush In (1997)
You prophesy me death in the gutter?[CN] 你预言我死在贫民窟里？ Baltic Deputy (1937)
For all I knew, you were lying in the gutter somewhere with a knife in your back.[CN] 我所知道的是 你躺在贫民窟 背后有刀子 Night and the City (1950)
He looks like a mug from the Bialystok ghetto.[CN] 他看上去就像来自比亚韦斯托克贫民窟的呆瓜 (比亚韦斯托克Bialystok, 波兰东北部城市) The Assault (1986)
Yet here in Warsaw, three divisions are rotting, because of a few thousand criminal Poles and Jews hiding in slums.[CN] 然而在华沙三个师都 被牵制在这里 就因为几千个波兰和 犹太罪犯藏在贫民窟中 The Night of the Generals (1967)
Why are you in the gutter?[CN] 你们在贫民窟干什么？ Summer Holiday (1984)
Are you also from the slums, Mr. Boone?[CN] 你也是来自贫民窟吗，布恩先生？ Gods and Monsters (1998)
This is the moment I dreamed of ever since I grew up... on these poverty-ridden streets as a poor, hungry child.[CN] 从长大到现在我一直梦想着这一刻 作为贫民窟里的一个可怜饥饿的孩子 Life Stinks (1991)
Far from the slums... and your looter pals.[CN] 远离你的贫民窟... 和你的强盗兄弟们 La Haine (1995)
Go on.[CN] 谢谢你把我从贫民窟救出, She's So Lovely (1997)
No more slums, neither.[CN] 也不再有贫民窟 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
I don't build a thing that'll be a slum in 20 years.[CN] 我不建一件事，那将是20年来的贫民窟。 Death Wish (1974)
A skid row character named "Shorty. " A professional informer.[CN] 从贫民窟出来的绰号叫"矮子" 是一个职业线人 T-Men (1947)
On the edge of the gutter...[CN] 在贫民窟的边缘 I Love You (1981)
She came from the slums of Detroit. She was my girl in Detroit.[CN] 她来自底特律贫民窟 在底特律她是我的女人 Dead Reckoning (1947)
... watchyourlanguage, preacher. You sound like you come from the slum![CN] 注意你的语言，牧师，你就象贫民窟来的 The Poseidon Adventure (1972)
But Daddy didn't approve because Choo Choo's folks... are from the wrong side of the tracks... and let's face it, my daddy's an S-N-O-B.[CN] 可老爸不同意这门亲事，因为朱朱的亲属 都是来自贫民窟的 老实说，我爸真是个S One, Two, Three (1961)
I come from Bushwick in Brooklyn.[CN] 我来自布鲁克林的贫民窟 The Hurricane (1999)
There were always six or eight of us ghetto motherfuckers at his house.[CN] 总有六或八我们 贫民窟的贱人，在他的房子。 Gridlock'd (1997)
Mr Sandoz is living in a Hooverville.[CN] 桑德兹先生住在一个胡佛村里 （注： 大萧条时期，人们把难民新搭起的贫民窟戏称为胡佛村，以此讽刺时任总统胡佛的无能） King of the Hill (1993)
- Come midnight, he'll be in the gutter.[CN] - 午夜来临时, 他现身于贫民窟 Scandal Sheet (1952)
Bolt has announced he intends to clean up... the slum area he now owns and allow it to remain... for the homeless who live there.[CN] 博尔特宣布他打算清洁... 他现在拥有贫民窟，并允许... 无家可归的人住在那里 Life Stinks (1991)
Lying in the gutter?[CN] 躺在贫民窟 Night and the City (1950)
I looked into the problem of slums and the president was clearly impressed with the data I showed him.[CN] 我调查贫民窟问题 I looked into the problem of slums 总统显然对 and the president was clearly impressed 我给他看的数据印象深刻。 Jango (1984)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top