Search result for

*财产*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 财产, -财产-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
财产[cái chǎn, ㄘㄞˊ ㄔㄢˇ, 财 产 / 財 產] property #2,556 [Add to Longdo]
财产权[cái chǎn quán, ㄘㄞˊ ㄔㄢˇ ㄑㄩㄢˊ, 财 产 权 / 財 產 權] property rights #27,105 [Add to Longdo]
私有财产[sī yǒu cái chǎn, ㄙ ㄧㄡˇ ㄘㄞˊ ㄔㄢˇ, 私 有 财 产 / 私 有 財 產] private good #31,004 [Add to Longdo]
公共财产[gōng gòng cái chǎn, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄘㄞˊ ㄔㄢˇ, 公 共 财 产 / 公 共 財 產] public property #47,737 [Add to Longdo]
婚前财产公证[hūn qián cái chǎn gōng zhèng, ㄏㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄘㄞˊ ㄔㄢˇ ㄍㄨㄥ ㄓㄥˋ, 婚 前 财 产 公 证 / 婚 前 財 產 公 證] prenuptual agreement; dowry contract [Add to Longdo]
财产公证[cái chǎn gōng zhèng, ㄘㄞˊ ㄔㄢˇ ㄍㄨㄥ ㄓㄥˋ, 财 产 公 证 / 財 產 公 證] property notarization [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And the experience gathered over that time became a reservoir that could be used and which indeed was used to an amazing extent.[CN] 都按那些标准行事 从那时开始积累的经验 转变成了可以使用的财产 Shoah (1985)
Or because then he would have control of your property, of this house... and could search in the open instead of the dark like this.[CN] 或者是因为他想夺取你的财产侵占这栋房子 可以大方地搜寻不必像现在这样偷偷摸摸地找 Gaslight (1944)
-It's not our property.[CN] -这不是我们的财产 Hot Shots! Part Deux (1993)
I knew Hindley had financial difficulties... but not that his property was being stolen from him by a stranger.[CN] 但不是他的财产 被一个陌生人偷窃了 Wuthering Heights (1939)
I see.[CN] 所以我才想要贷款， 这样我才能有财产。 The Best Years of Our Lives (1946)
Comrade Iranoff, go to the public library... and get me the section of the Civil Code on property.[CN] 伊万诺夫同志 去公共图书馆 把民法财产部分的 资料找给我 Ninotchka (1939)
This scarcely sounds like the action of a man in whom the disposition of $20 million may safely be entrusted.[CN] 我不认为这样的人 可以管理两千万元的财产 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
I'm hoping he'll have much more than a million.[CN] 我希望他的财产远比一百万多 Saratoga Trunk (1945)
I tell you, it's the museum's property, not mine.[CN] 我告诉你 这是博物馆的财产，不是我的。 The Mummy (1932)
Esteemed guests, we ask you to handle delicately the state property.[CN] 尊敬的客人， 我们希望您善待国有财产 I Remember You (1985)
Have you any stocks and bonds, real estate, valuables of any kind?[CN] 你能拿什么财产作抵押？ 你有没有股票和债券？ 地产？ The Best Years of Our Lives (1946)
You have the habit using emotion with the jury.[CN] 我想可能是 涉及到财产纠纷 The Paradine Case (1947)
You must excuse an old man. I'm not very keen on this place.[CN] 我卷入了一宗皇家财产纠纷案 The Paradine Case (1947)
Little by little, I'm being stripped of all my earthly possessions.[CN] 我所有的财产都一一被拿起 Lifeboat (1944)
Mrs. Warriner, step up and tell me why you regard the dog... as your personal property, so the court may decide if he should remain with you.[CN] 华尔纳夫人，请你上前一步 告诉我为什么你认为那条狗 是你的私人财产 然后法庭才会决定他是否应该属于你 The Awful Truth (1937)
... poachinginroyalforests and high treason."[CN] 入侵皇家森林和财产" The Adventures of Robin Hood (1938)
Well, no, Mr. Stephenson, you see, the point is, I haven't got any property.[CN] 任何有价值的财产？ 没有，史蒂芬森先生。 The Best Years of Our Lives (1946)
A lawyer representing a woman. A claim against the estate.[CN] 他是代表一个人来争财产的 叫他到我办公室找我 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
To you, that school is just a piece of property... but to them, well, it's everything.[CN] 对你而言，学校只是一个财产 对于他们，学校就是一切 The Bells of St. Mary's (1945)
All your properties will be confiscated I won't have money to escape even[CN] 你的财产也算是贩毒所得 可以被充公的 那么我要偷渡也没有钱 Police Story (1985)
Somebody got panic-stricken? Where are you going to take him?[CN] 他把财产分给大家 害的某人开始紧张了 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
I seem to remember some additional injunctive provision... dealing with the property of foreigners residing in France.[CN] 我好像还记得一条有关 处理居住在法国的 -外国人财产的 附加禁止令条款 Ninotchka (1939)
A corn-fed bohunk falling into the Semple fortune is hot copy.[CN] 乡巴佬继承山普拉财产 是热门新闻 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
I'll begin by impounding the Post's property. Is this your desk?[CN] 我要开始查封早报的财产 这是你的桌子？ His Girl Friday (1940)
Mr. Milton, in the Army I've had to be with men when they were stripped of everything in the way of property except what they carried around with them and inside them.[CN] 抵押。 在军队里，我和那些被剥夺了 所有财产的人在一起， 除了那些他们带在身上的 和内在的东西。 The Best Years of Our Lives (1946)
This is not a lost property office.[CN] 这不是遗失财产办事处 The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (1989)
His possessions are forfeit to the crown.[CN] 没收他的所有财产 The Adventures of Robin Hood (1938)
I manage the estate for Maxim.[CN] 我为马克西姆管理财产事物 Rebecca (1940)
I just come to get me property back.[CN] 我只是回来拿我的财产 Labyrinth (1986)
A large portion like this entails great responsibility, but you'll have help.[CN] 当然，继承这么大笔财产 表示责任重大 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
These may have been the jewels of the Grand Duchess Swana... but like all private property, they were confiscated by the State.[CN] 这些珠宝可能是斯瓦娜大公夫人的 但是像所有的个人财产一样 这些都被我们的国家充公了 Ninotchka (1939)
The charges are that Mr Deeds is insane and incapable of handling the estate.[CN] 他们认为迪斯先生丧失理智 无法管理这笔财产 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Mrs Semple is entitled to one third of the estate.[CN] 山普拉太太依法可以得到 财产的三分之一 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
What concerns us is protecting the lives and property of our citizens.[CN] 我们应该关心的就是保护 我们市民的生命和财产安全 The Killers (1946)
It's obviously a frame-up. They're trying to railroad this man for money.[CN] 这显然是有意构陷 他们想谋夺他的财产 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
They are all middle-aged, with a small income or property.[CN] 她们都是中年女子, 有着一些小收入或财产 Monsieur Verdoux (1947)
I won't have dirty eyes gloating over the belongings of my mother.[CN] 我不会幸灾乐祸地用 肮脏的眼睛看妈妈的财产被毁 Saratoga Trunk (1945)
Alan would get the estate.[CN] 艾伦就能得到财产 The House on Telegraph Hill (1951)
This is city property. There are signs.[CN] 这是公共财产，那里有标记。 The Asphalt Jungle (1950)
It's not just selling you the property... it's the thought of selling them out.[CN] 不是仅仅卖给您财产 而是出卖他们的思想 The Bells of St. Mary's (1945)
You're probably being raped and tortured by a bunch of bandits when all that's mine could've been yours.[CN] 结果怎么样 你大概在一个什么茅草屋里 被一帮土匪强奸了 我的财产本来归你 Water (1985)
This rather fantastic idea of yours to give away your entire fortune. It is, to say the least, most uncommon.[CN] 把自己的财产送给别人 的确是非常不寻常的行为 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Sure and then he made you a present of his belongings.[CN] 当然 接着他把自己的财产作为一份大礼给你了 Detour (1945)
That's why I want the loan, so I can get the property.[CN] 你看，关键是， 我没有任何财产。 The Best Years of Our Lives (1946)
That scroll is my property. I bought it from a dealer.[CN] 那个卷轴是我的财产 我从一个商人手里买的 The Mummy (1932)
Your uncle's common-law wife has a claim.[CN] 她是你舅舅的太太 她依法有权继承财产 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Is it not true that the only person who could've washed it is LaTour?[CN] 最大的嫌疑现在是特尔 因为他要得到帕拉亭和财产 The Paradine Case (1947)
With the manor and estate of Robin of Locksley to support his rank.[CN] 还有洛克斯利的罗宾的领地和财产 The Adventures of Robin Hood (1938)
A fellow named Winslow here wanted to handle my business for nothing too.[CN] 刚刚有个叫温斯洛的人 愿意义务为我管理财产 Mr. Deeds Goes to Town (1936)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top