Search result for

*谋反*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 谋反, -谋反-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
谋反[móu fǎn, ㄇㄡˊ ㄈㄢˇ,   /  ] to plot a rebellion; to conspire against the state #39,519 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It would conspire against him... allow him to believe in a generous nature, then rob him blind every time.[CN] 它会密谋反对他 使他相信上天的仁慈 然后每次都将他的一切夺走 A Love Song for Bobby Long (2004)
You know there was a revolt among our retainers in Edo?[CN] 你知道我们在江户的家臣谋反吧? The Twilight Samurai (2002)
He also conspired against me![CN] 他也在密谋反对我! Quo Vadis (2001)
And you wanted to rebel against the government, right?[CN] 意图谋反 他冤枉人的本事跟你不逞多让哩 Hail the Judge (1994)
Murder and treason![CN] 杀了人啦 有人在谋反 Macbeth (1971)
Sharp as a razor, sir! Let me see that weapon.[CN] 我是幼兽,专精颠覆谋反 和剃刀一样的利 Small Soldiers (1998)
Do you not suppose they would conspire to plot against me?[CN] 你肯定她们不会联合起来密谋反抗我吗 Do you not suppose they would conspire to plot against me? The Act of Succession (2008)
Powerful forces are conspiring against us.[CN] 强大的武力 正在阴谋反对我们 Episode #1.2 (2003)
Banu Sharifuddin is a rebel.[CN] Banu Sharifuddin是谋反 Jodhaa Akbar (2008)
Including your plan to overthrow the Emperor.[CN] 包括你意图谋反的计划 The Illusionist (2006)
My dearest love... ..Duncan comes here tonight.[CN] 我告诉他葛罗斯特怎样谋反、 他的儿子怎样尽忠的时候, 他骂我蠢东西,说我颠倒是非。 Great Performances (1971)
- Was it any of his business?[CN] 这关他的事吗? 他们密谋反对他的时候 是的 Was it any of his business? The Key (1986)
You conspired against your emperor. You're under arrest for treason.[CN] 你密谋反对你的皇帝, 你因叛国而被捕 Episode #1.1 (2003)
We must investigate the families of the beheaded officials.[CN] 先调查一下参加谋反的官僚 有没有留活口的 Sword in the Moon (2003)
Rebellion results in only one thing... and that is bloodshed.[CN] 谋反只会导致一件事,就是流血杀戮 Jodhaa Akbar (2008)
It's a Papist plot.[CN] 这是一次天主教徒谋反 RED 2 (2013)
I've never had the intention to go against the Ching Empire![CN] 我绝无谋反之意 Royal Tramp (1992)
If the nobility get involved in this... they won't think to rebel.[CN] 这些贵族们都想入非非 就不会谋反 The Emperor's Shadow (1996)
Twelve years ago he was ordered to commit suicide after a power struggle within his clan.[CN] 他十二年前因家臣谋反,引疚受罚 剖腹自尽了 The Twilight Samurai (2002)
It as a deserter.[CN] 不然会被认定为谋反 Bleach the Movie 2: The Diamond Dust Rebellion (2007)
You plotted against Muad'dib, Korba.[CN] 你密谋反对摩阿迪巴,科巴 Episode #1.1 (2003)
And that weasel is in cahoots with Fasto.[CN] 那个和Fasto密谋反骨的狐狸 City of Men (2007)
Members are known as "wolves of God."[CN] 谋反者自称是神狼族 Brotherhood of the Wolf (2001)
You're the dirty Jewish whore who's been plotting against the German government ja?[CN] 你就是那个阴谋反对德国政府的 犹太娼妇,嗯? Part IX (1989)
what is the punishment... for a prince in rebellion?[CN] 王子谋反 该当何罪 Curse of the Golden Flower (2006)
The Fremen plot against you.[CN] 弗曼人密谋反对你 Episode #1.1 (2003)
Listen. He's inciting mass rebellion.[CN] 你听这歌词,分明是有举众谋反之意 The Emperor's Shadow (1996)
There is evidence to prove the treason.[CN] 聚众谋反, 证据确凿 The Shaolin Temple (1982)
Are you revolting?[CN] 你想要谋反 Battle of the Warriors (2006)
Stop the insurgence![CN] 妄图谋反么? Oil (1982)
Hitsugaya Toshiro and ' suspected of desertion.[CN] 由于日番谷冬狮郎... 涉嫌谋反 Bleach the Movie 2: The Diamond Dust Rebellion (2007)
Some of you have dared... to f orge the word of Heaven.[CN] 燕国囚徒之中 有人竟敢假借上天之名造字谋反 The Emperor's Shadow (1996)
A secret Irish rebel.[CN] 这就是原因. 爱尔兰人要谋反. From Hell (2001)
One is constitutional, and the other... is an opposition which conspires.[CN] 一种是法律上 而另一种... One is constitutional, and the other... 是阴谋反对 is an opposition which conspires. Rain over Santiago (1975)
Yes. plotting against me all this time.[CN] 是的 贾法尔 我最信任的大臣 却一直密谋反对我 Aladdin (1992)
Myfatherwas one ofthe officers in a plot againstHitler.[CN] 我父亲是阴谋反对希特勒的军官. Taking Sides (2001)
Miss Muk, I know you're not willing to rebel, and I don't want to bring down the mountain village.[CN] 穆寨主 我知你并无心谋反 我也不想血染山寨 Legendary Amazons (2011)
Your dad made gunpowder and mine made bows and swords.[CN] 谋反罪处死的 你父亲造火药 我父亲造弓和箭 The Divine Weapon (2008)
... foundguiltyof outlawry, theft, murder, abduction and high treason...[CN] ...参与了盗窃 谋杀 欺诈和谋反... The Adventures of Robin Hood (1938)
Powerful forces are conspiring against us.[CN] 强大的武力 正在阴谋反对我们 Children of Dune (2003)
An evil tyrant you've become, Alexander.[CN] 你在说阴谋反对你吗? 那可怜的帕曼纽呢? 出去! Alexander (2004)
The city administrator, Chao Praya Seena, does not seek to oppose the King's heir.[CN] 虽然, Chao Praya Seena 将军目前还没有谋反 On-Bak 2 (2008)
The two murdered ministers took part in the purge.[CN] 现在死去的右使大人 和左使大人 也都曾加入过谋反 Sword in the Moon (2003)
Kill half of the revolting legions![CN] 把那些谋反的军人杀掉一半! Quo Vadis (2001)
It's been rumoured that you the8 JianNamheroes are planning to revolt against the Ching regime[CN] 吕留良,听说江南八侠 最近同你密谋反清复明 Qing gong qi shi lu (1983)
Punishment for high treason is done by cutting off the heads of your ancestors' corpses.[CN] 被判为谋反的罪名的 就算翻遍了祖辈的坟 也要把他们吊起来 Sword in the Moon (2003)
Draw and quarter him! Good. Draw and quarter him f or plotting![CN] 好,定谋反罪,车裂 The Emperor's Shadow (1996)
Do you really think that your rebellion was a success?[CN] 你以为你们的谋反成功了吗? Sword in the Moon (2003)
Out ofpower, but still inthere andthinking... thinking about nexttime.[CN] 虽然已经失势 但依然密谋反扑... Taking Sides (2001)
And although Christians were a non-violent sect, their refusal to sacrifice to the emperor looked like treason.[CN] 虽然基督教是一个非暴力的宗派, 但他们拒绝向皇帝献祭的行为形同谋反 Catholicism: The Unpredictable Rise of Rome (2009)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top