Search result for

*诙*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 诙, -诙-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[诙, huī, ㄏㄨㄟ] to tease, to joke with; to ridicule, to mock
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  灰 [huī, ㄏㄨㄟ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 詼, Rank: 3978
[詼, huī, ㄏㄨㄟ] to tease, to joke with; to ridicule, to mock
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  灰 [huī, ㄏㄨㄟ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 诙, Rank: 7676

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
诙[huī, ㄏㄨㄟ, 诙 / 詼] whimsical; humorous #20,389 [Add to Longdo]
诙谐[huī xié, ㄏㄨㄟ ㄒㄧㄝˊ, 诙 谐 / 詼 諧] humor; zany #23,872 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ Scherzando ma non troppo P-P-P ♪[CN] 诙谐曲，三拍子 A Room with a View (1985)
Everybody loves a witty doctor in times of trouble.[CN] 人生病的时候就喜欢 有个风趣诙谐的医生 Bloodshot (2009)
You were big and strong and vital.[CN] 我是说 你那时诙谐 I mean, you were funny. Demolition (2016)
Witty, cultured, owns own vibrator. "[CN] 诙谐, 有教养, 有自己的(按摩)颤震器. " 9½ Weeks (1986)
Dvorak called this piece "Humoreske".[CN] 德弗札克这首作品是"诙谐曲" Wunderkinder (2011)
Don't be vulgar, Cordelia. Vulgar is not the same as funny.[CN] 歌蒂莉亚，粗俗和诙谐有分别 Brideshead Revisited (2008)
I mean, this one about Oaxaca feels really classic, like it came straight out of Frommer's... whereas the description of Barcelona is all... sassy.[CN] 这篇瓦哈卡游记很有佛默斯的风格 然而巴塞隆纳的描述却很诙谐 Gulliver's Travels (2010)
On September 13, 1991, fans swarmed to the final "Nightmare" and the film delivered a box office take that showed even in death, there might still be some life left in Freddy.[CN] 诙谐，我想，在执行的过程中 在1991年9月13号，影迷们蜂拥 来看最后的"噩梦"，而电影完成的 票房显示了就算是死的时候 可能也会在弗雷迪身上有些生机 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
Playfully witty sign-off.[CN] 诙谐结束对话 If-Then-Else (2015)
Strip-search, the whole bit.[CN] 你还能这么诙谐? Crossing Over (2009)
A witty cabaret artist once wrote a song, [CN] 这是一个彻头彻尾的谎言。 一个诙谐的歌舞表演艺术家 The Last of the Unjust (2013)
Yes, you're my sister. We're supposed to help each other out.[CN] 知道 你是我姐姐 我们应诙互相帮助 The Skeleton Twins (2014)
Grimacing or incredulous or disdainful.[CN] 时而诙谐，时而质疑，也有时会高傲与蔑视 Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015)
He just relished being evil and it brought out that wonderful thing about Freddy of, it's the guy on the sidewalk frightening the kid, but he was also was able to do it in almost a funny way.[CN] 而且把弗雷迪演绎的很完美 人行道上有人恐吓孩子 但他也能用几乎诙谐的方式去演 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
When it's witty, I think it's really witty.[CN] 不过有时候确实很诙谐 In the Cut (2003)
I'd be at a loss for words, you look a-[CN] 那就真的不知道诙说什么了，你看起来 Get Lucky (2013)
Facetious.[CN] 诙谐的 Bad Words (2013)
No more witty banter.[CN] 没有更多的诙谐戏谑。 Momentum (2015)
It's hard to make degenerative brain maladies hilarious, yet somehow you do.[CN] 把脑部退化疾病说得诙谐可不容易 It's hard to make degenerative brain maladies hilarious, 但你总能化正经为笑料 and yet somehow you do it. The Isolation Permutation (2011)
Why text him witty banter throughout the day?[CN] 为什么他的文字戏谑诙谐 全天？ #Stuck (2014)
Now, stand by for inspiring, motivating words from Detective Bobby Hayes.[CN] 现在 准备好了 听听来自侦探鲍比? 海耶斯 那诙谐 激励 有启发性的训话 R.I.P.D. (2013)
You know, like witty banter thing.[CN] 你知道，像诙谐戏谑的事情。 L!fe Happens (2011)
When I retire, I will find work as a comedian.[CN] 哪天我混不下去了 还可以跟新马仔合演诙谐戏 I Corrupt All Cops (2009)
Fine coupling of names. You know the scherzo?[CN] 尉迟叔宝 你会这诙谐曲吗? X-Rated Girl (1971)
Can you say it louder and funnier?[CN] 能再大声说一次吗，再诙谐一点儿？ Rabbit Without Ears (2007)
She was so pretty and so fun.[CN] 美丽端庄 又诙谐幽默 What's Eating Gilbert Grape (1993)
It's funnier now.[CN] 更诙谐了 A Fractured House (2014)
She's hilarious. I'll be right back.[CN] 她很诙谐，我等会就回来 Wristcutters: A Love Story (2006)
I totally cracked her up with my witty jokes and funny noises, [CN] 我完全破解她与我 , 诙谐的笑话和有趣的声音， Hit by Lightning (2014)
It must be lots of fun to be with a woman like that, so witty and...[CN] 和那样的女人在一起 一定很高兴 她如此诙谐而且 Ninotchka (1939)
I suppose you think it witty and clever to mock the royal family, to poke fun at the queen and the empire with this... rubbish![CN] 你以为这很诙谐 拿皇后和皇室开玩笑 全是垃圾 Heavenly Creatures (1994)
Now, Jim is brilliant and witty. Uses words like a stiletto.[CN] 吉姆既机智又诙谐用词像把利剑 Elmer Gantry (1960)
You think you're quite witty And ever so pretty[CN] 你自认诙谐 且一表人才 Justin and the Knights of Valour (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top