Search result for

*证言*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 证言, -证言-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
证言[zhèng yán, ㄓㄥˋ ㄧㄢˊ, 证 言 / 證 言] testimony #27,128 [Add to Longdo]
宣誓证言[xuān shì zhèng yán, ㄒㄩㄢ ㄕˋ ㄓㄥˋ ㄧㄢˊ, 宣 誓 证 言 / 宣 誓 證 言] sworn testimony [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm listening.[CN] 你想提交一份证言？ The Girl on the Train (2016)
I can't elicit further testimony that I know is perjured.[CN] 因为我不能对已知伪证进一步获取证言? Long Way Home (2012)
Mr. Fornum's testimony is the most relevant as to how much pain is suffered in the subject of lethal injection because he was the subject of lethal injection.[CN] Fornum先生的证言最能证明 注射死刑的痛苦 因为他就是注射死刑的当事人 Everything Is Ending (2013)
Your Honor, Rule 212 expressly permits the use of a recorded deposition when a witness dies.[CN] 法官大人 守则212 明确许可在证人去世的时候 可以使用其录像证言 Marthas and Caitlins (2011)
I asked that this panel hear testimony from my counselor, Owen Cavanaugh.[CN] 我要求陪审员听取我的辅导员 Owen Cavanaugh的证言 Red Zone (2014)
Your motion is dismissed. Summons for PARK Bongju will be determined after the evaluation of all witnesses.[CN] 是的 整合今天的证言之后 再确定是否让朴峰株出庭作证 Unbowed (2011)
His testimony is more than relevant.[CN] 他的证言至关重要 Going for the Gold (2013)
Battery Commander Rousseau, Captain Nichols, the artillery spotter... the telephone clerk and my own deposition.[CN] 炮兵指挥官Rousseau，炮兵观测手Nichols上尉... 电话秘书和我自己的证言 Paths of Glory (1957)
You know, I didn't plan on judging this appeal, but you bring me that snitch who changes his testimony after almost a decade?[CN] 要知道 我从没打算要审理这个上诉案 但是你们在差不多十年后才把这个 改变证言的告密者带到我庭上来? 那么... Everything Is Ending (2013)
It's a deposition.[CN] 就是证言 The Death Zone (2011)
You will hear evidence that he was obsessed with Brandi, that he stalked her after she broke up with him.[CN] 你们会听到证言 证明他迷恋布兰迪 并在她提出分手后偷偷跟踪她 Battle of the Proxies (2012)
Every witness has revealed PARK's statement as entirely false.[CN] 现在所有证言都指向朴峰株做了虚假陈述 Unbowed (2011)
- to show how arbitrary it's been.[CN] - 警察收集证言有多么武断非常重要 Devil's Knot (2013)
We heard about your statement. Took balls.[CN] 我听说你的证言了 那需要很大的勇气 Just Drive the Truck (2014)
Why would his testimony be relevant?[CN] 他的证言和这个有关吗? Devil's Knot (2013)
You asked for a proffer against Mr. Florrick.[CN] 你曾要求我提供对福瑞克先生的不利证言 那就是利害冲突 Boom De Yah Da (2013)
Threatening a witness with lies in order to get him to testify leaves me with no other choice but to exclude said testimony.[CN] 用谎言胁迫证人使其作证 让我别无选择 只有排除其证言 Runnin' with the Devil (2013)
And yet, as I stand before ye in sacred testimony, [CN] 如前所述 这些都是神的证言... Sweetwater (2013)
I believe this testimony is too emotionally-biased to be accepted in court.[CN] 我认为刚才的证言 掺杂了较多的个人情感 Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
The evidence presented by Prosecutor BAEK fully conflicts with the victim's testimony...[CN] 检察官白世民提出的证据材料 和朴峰株的证言完全背道而驰 Unbowed (2011)
The witness is entitled to change her testimony if her recollection of the events in question changes.[CN] 证人有权改变证言 如果她对被询问事件的 记忆有了变化 The Wheels of Justice (2013)
He examines the witness and reveals facts.[CN] 他调查证人证言 揭露真相 { \3cH202020 }He examines the witness and reveals facts. News Night 2.0 (2012)
Tenji Gelu, the Sherpa in question.[CN] Tenji Gelu的宣誓证言 The Death Zone (2011)
Do you solemnly swear the testimony you are to give to be the truth, the whole truth, and nothing but the truth, [CN] 你是否能庄严地起誓，你的证言属实 全部的事实，并无虚言 Shadow People (2013)
Strike the testimony?[CN] 删掉证言 The Attorney (2013)
Testimony isn't about right or wrong, Alicia.[CN] 证言无关对错 Alicia Alienation of Affection (2012)
The witnesses' testimonies have been suggesting that all the Prosecution's evidence are false.[CN] 现在有很多证言表示警方所提出的证据是虚假的 Unbowed (2011)
When did you...? PARK testified during the original trial that the arrow which struck him in the abdomen had broken.[CN] 林峰株曾在一审中证言打中自己的箭是断的 Unbowed (2011)
Just get him on the record.[CN] 给他做证言记录 Boom De Yah Da (2013)
Stenographer. Strike the testimony.[CN] 书记 把证言删掉 The Attorney (2013)
Eyewitness testimonies. Mm.[CN] 目击证人证言 Eyewitness testimonies. Whack-A-Mole (2014)
Only the victim's son's testimony does not match.[CN] 只有在现场的受害者儿子的证言不相符 Veteran (2015)
The court reporter will be recording the session in the event that we would choose to show the jury your testimony in a court of law.[CN] 法庭记录员会记下你的证言 以便我们在法庭上使用 Puncture (2011)
Zuggler Med project manager. Deposition 207, page 13.[CN] Zuggler制药项目经理 证言207号第13页 Get a Room (2011)
If your story checks out, you'll be released.[CN] 如果你的证言属实 就会放了你 Leipei (2014)
We have a clear incident, a witness, and a testimony.[CN] 这起事件简单明了 有证人 有证言 The Attorney (2013)
And you would like to now withdraw that testimony?[CN] - 你现在想要撤回你的证言? - 是的 Everything Is Ending (2013)
Which I'm afraid, Mr. Perrotti, leaves you with only Frank Landau's testimony, and that is not enough to bring to the jury.[CN] 但佩罗蒂先生 目前情况恐怕 你手上只有弗兰克·朗度的证言 而那不足以让陪审团介入 Going for the Gold (2013)
I know you have concerns about Mr. Sweeney's history, but if your testimony...[CN] 我知道你对斯威尼先生的过去有所顾虑 可你的证言 The Wheels of Justice (2013)
You get the kids' witness statements and let's have some coffees.[CN] 收集证言，并把一杯咖啡。 Vendetta (2013)
Your Honor, I think they are going to try to cross-examine him from the Oceanside police report, and we submit that it's irrelevant.[CN] 法官大人 我认为我们已经在海岸巡逻警的证词里看到过摩根 的证人证言了 我们不需要再当庭盘问他了 Devil's Knot (2013)
That's what we're trying to do with this testimony.[CN] 这就是我们为什么要将他的证言呈给陪审团的原因 Devil's Knot (2013)
The witness risked everything to reveal the truth![CN] 证人不顾一切来告诉我们真相 你怎么可以删掉证言 The Attorney (2013)
I'm sure you all know how easily witness testimony can be... compromised.[CN] 我想你们应该都很清楚 目击证言有多容易... 被影响 Every Man (2012)
They made him a scapegoat when he refused to testify in court.[CN] 他拒绝在法庭上发表证言 而被当成代罪羔羊 Ghost in the Shell Arise: Border 2 - Ghost Whisper (2013)
It's not a deposition.[CN] 这不是证言 The Death Zone (2011)
- Yes, but not as a means to impeach.[CN] 关于视频 我已经判决过了 是的 但没禁止用于质疑被告的证言 Rape: A Modern Perspective (2013)
My understanding was that this young man retracted his statement.[CN] 根据我的理解 这位年轻人撤回了他的证言 Devil's Knot (2013)
According to witness testimony, he turned into a mummy in an instant.[CN] 根据目击者的证言 貌似是瞬间就变成了干尸 Black Butler (2014)
My husband testified in complete honesty.[CN] 我丈夫的证言都是事情 The Man Nobody Knew: In Search of My Father, CIA Spymaster William Colby (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top