Search result for

*计谋*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 计谋, -计谋-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
计谋[jì móu, ㄐㄧˋ ㄇㄡˊ, 计 谋 / 計 謀] to plan; to scheme #33,139 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I didn't know there was a plan[CN] 我不知道那个计谋 Muppets Most Wanted (2014)
Will, I don't want to be doing this for the next 20 years.[CN] 现在你能不能先把这些计谋放下 Dramatics, Your Honor (2014)
I had the trick or I found the trick to take them to these two dead bodies.[CN] 我使了个花招 或者说我想出个计谋 带他们到这两个死尸这里 Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
You got to admit, it wouldn't be the dumbest spy play to work for him.[CN] 不得不承认 在他手下工作 不是最烂的间谍计谋 Space (I Believe In) (2013)
He's using a clever tactic.[CN] 他的计谋很聪明 The Great Escapist (2013)
So play this game with someone else, Bose.[CN] 把你的这些计谋用在别处吧，Bose. Ugly (2013)
- The Bedoo, my wily Arabs.[CN] - Bedoo, 我的使用计谋阿拉伯人。 How I Won the War (1967)
So this was your strategy?[CN] * 所以这是你的计谋? * Chennai Express (2013)
I've tricked my way out of death, and patted myself on the back for my ingenuity.[CN] 运用谋略远离死亡 把自 己藏在计谋之后 Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
! Oh, I never should have wasted my plan on you![CN] 本不该浪费我的 "计谋"用你身上！ The Sinkhole (2014)
That's my father's conspiracy![CN] 这些只不过是我父王的计谋 Royal Tramp (1992)
This is my scheme:[CN] 我的计谋如下: Foreign Correspondent (1940)
I'Ve played a ruse.[CN] * 这是我的计谋 * Chennai Express (2013)
My failure was in being so slow to grasp Coin's plan.[CN] 我错就错在没能早点识破柯茵的计谋 The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
If Zaizen and his gang tries to work on him it'd be of no use[CN] 财前那一边若巧妙地运用计谋 对他下手的话... 他这个人你使用任何计谋也没用 The Great White Tower (1966)
Too wily for that, the wily Pathan.[CN] 对于那是太使用计谋的, 使用计谋的住在印度西北国境的阿富汗人。 How I Won the War (1967)
He was 25, an actor/waiter.[CN] 你估计谋杀发生在什么时间 What time do you ballpark the murders? 十点到十一点之间 Between 10: 00 and 11: From the Ashes of Tragedy (2016)
Strange things I have in head that will to hand which must be acted, ere they may be scanned.[CN] 我想起了一些非常的计谋 必须不等斟酌就迅速实行 Macbeth (1971)
Expand his counsels at home[CN] 在家展开他的计谋 Jan Dara: The Beginning (2012)
Engel![CN] 计谋... Alien Abduction (2014)
An art of my great-grandfather's.[CN] 这是我曾祖父的计谋 The Heavenly and Primal (2014)
Of course, the British army has always fought the wily Pathan.[CN] 当然, 英国军队 一直打仗使用计谋的住在印度西北国境的阿富汗人。 How I Won the War (1967)
It was rashness of the Horse General that ruined our plan.[CN] 这是马天君做事鲁莽 坏了计谋 Havoc in Heaven (1963)
Never underrate the wily Pathan.[CN] 不再低估使用计谋的住在印度西北国境的阿富汗人。 How I Won the War (1967)
Your stratagem has become clear, you bastard.[CN] 你个混蛋 你的计谋我们看得一清二楚 The Hanged Man (2013)
Wouldn't it be a trip if Alex Trebek bought a nude painting of me?[CN] 会是阿里斯特贝克想 买我的裸体画的一个计谋吗 Short Cuts (1993)
Why has the British army always fought the wily Pathan?[CN] 为什么有英国军队 总是打仗了使用计谋的住在印度西北国境的阿富汗人? How I Won the War (1967)
My filing is bloody good.[CN] 我的计谋妙极了 Episode #1.3 (2014)
I think it's a ploy to make me stay home.[CN] 这是你想让我留在家里的计谋 Wait Until Dark (1967)
As he be now returned, I will work him to an exploit, now ripe in my device, under the which he shall not choose but fall.[CN] 既然他回来了 我想好了一个主意要怂恿他去做件事 这计谋准叫他有翅难飞 Hamlet (1948)
Their remarks are always so expected.[CN] 他们的言论是有计谋的 Saboteur (1942)
This may be a trap to liberate Pacheco's men...[CN] 那凭什么让我相信 这不是你想要摆脱帕切科的计谋呢 La nueva reina (2012)
Unfortunately they enjoy intrigue more than they do making money.[CN] 很不幸 比起赚钱这儿的人更喜欢玩弄计谋 Anatomy of a Joke (2012)
I'm not up to anything.[CN] -我没有计谋什么 Thunder and the House of Magic (2013)
India is a hot, strange country, full of wily Pathans up to wily things.[CN] 印度是一个热又奇怪的国家, 充满的使用计谋住在印度西北国境的阿富汗人决定于使用计谋的事物。 How I Won the War (1967)
Patience. Cinematic structure dictates it's always darkest...[CN] 耐心点 电影里不是总说 计谋成功总是欲扬先抑 Toy Story of Terror (2013)
They'll be torn apart by the wily Pathan.[CN] 他们将会分别地被使用计谋住在印度西北国境的阿富汗人撕开。 How I Won the War (1967)
The usual reasons would be something to do with stealing. Maybe worse.[CN] 可能是他们想偷走锯木厂的钱 或许他们有更阴险的计谋 Episode #1.4 (1990)
They pay us to think.[CN] 人家可是花钱买计谋的 Executive Decision (1996)
We are going onto the wily Pathan and the use of anti-gas carpet.[CN] 我们正在使用计谋的住在印度西北国境的阿富汗人之上去 而且反瓦斯地毯的使用。 How I Won the War (1967)
Otherwise, the wily Pathan will strip himself naked, grease himself all over, slippery as an eel, make off with your rifle, which is a crime.[CN] 以别的方式, 使用计谋的住在印度西北国境的阿富汗人将会脱衣他自己赤裸的, 全部结束涂脂他自己, 光滑的如一条鳗鱼, 带着你的来福枪潜逃, 罪行是哪一个。 How I Won the War (1967)
It is, indeed.[CN] 您肯定猜到了... 我们最近的作战方案 并不是有计谋的撤退 Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
We will write to Maester Wolkan at Winterfell for clarification.[CN] 还有一种可能 这是龙女王的计谋 把南方的军队 Eastwatch (2017)
When it comes to roadblocks, we've got a few tricks.[CN] 当涉及路障时，我们有一些计谋。 Børning (2014)
They take it in turns to try and wave wash the baby away from its mother.[CN] To separate mother from calf, 为了将母鲸和幼鲸分开 the orca must use all their intelligence. 虎鲸必须用尽计谋 The Hardest Challenge (2015)
I mean, that's a good trick![CN] 我想说 那是一个多么完美的计谋啊 Legends of Oz: Dorothy's Return (2013)
I know you hate my trade, but it's an art like any other.[CN] 我知你不喜欢我的工作 但这都是与其他人无异的计谋 Delicatessen (1991)
Do you swear that you had no part by way of counsel in King Sancho's death?[CN] 你敢发誓说你也并未参与 讨论暗杀参裘王的计谋？ 我发誓 El Cid (1961)
An old Indian trick.[CN] 古老的印第安计谋 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
Can you hear me?[CN] 别因为我不肯配合你的计谋 你就不理我 Away (2016)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top