Search result for

*良药*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 良药, -良药-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
良药[liáng yào, ㄌㄧㄤˊ ㄧㄠˋ, 良 药 / 良 藥] good medicine; panacea; fig. a good solution; a good remedy (e.g. to a social problem) #23,972 [Add to Longdo]
良药苦口[liáng yào kǔ kǒu, ㄌㄧㄤˊ ㄧㄠˋ ㄎㄨˇ ㄎㄡˇ, 良 药 苦 口 / 良 藥 苦 口] good medicine tastes bitter (成语 saw); fig. frank criticism is hard to swallow #115,017 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll pound on every door in Capua until we have what is needed.[CN] 我会寻遍卡普亚的每个角落 直至我寻得良药 Reckoning (2011)
This good you speak of.[CN] 你所说的良药 A Knight's Tale (2001)
As I have written in my own book:[CN] 良药必定苦口 不刻苦就不成器 The Punch Bowl (1944)
Sometimes I think the only real medicine is to accept our lives as they are.[CN] 有时我想 唯一的良药... ...就是接受命运 The Lazarus Project (2008)
Tough love, baby.[CN] 良药苦口，记住 A Bird in the Hoof (2011)
This is my medicine. This is the best show I've seen on TV.[CN] 这是我的良药 我看过的最好电视节目 Da wan (2001)
Therapist.[CN] 良药 良药 Eat Pray Love (2010)
Taggarene is strong medicine for headaches, toothaches...[CN] 塔格瑞是减缓头痛、牙齿痛 的最佳良药 The Game (1997)
Yes, for a painter, work is the only medicine there is.[CN] 是的，对一位画家来说，工作是唯一的良药 Lust for Life (1956)
You spilled my medicine![CN] 你洒了我的良药! Get Him to the Greek (2010)
It's finally arrived. The cure for everything that ails you.[CN] 终于有了，包治百病的良药 Kronk's New Groove (2005)
In small doses, Elise was the cure.[CN] 如果只是小剂量 伊利斯确实是良药 The Adjustment Bureau (2011)
Good things, I hope.[CN] 但愿是一剂良药 Inspector Bellamy (2009)
The best drug in the world.[CN] 这是世上最好的良药 Bringing Out the Dead (1999)
And I think football is just the medicine for him.[CN] 我想橄榄球是治他的良药. Little Giants (1994)
And it's easy to carry too.[CN] 必备良药 Flirting Scholar (1993)
All good medicine tastes bitter.[CN] 良药苦口 Curse of the Golden Flower (2006)
You can keep the coin, it's a proven medicine.[CN] 你可以留下金币，这被证明是良药 The Face You Deserve (2004)
Laughter is the best medicine, right?[CN] 笑是最好的良药，不是吗？ Robert's Rodeo (2000)
Just the medicine they need for all this slipshod, sugary female thinking they get around here all day long.[CN] 这正是对付眼下混乱局面的一剂良药 他们在这里接触的都是女人的不切实际的想法 Mary Poppins (1964)
Take some time to heal.[CN] 时间是愈伤良药 Surrogates (2009)
Laughter really is the best medicine.[CN] 笑是最好的良药 Did You Hear About the Morgans? (2009)
Medicine.[CN] 良药 Survival of the Dead (2009)
- I know, but it's for the best.[CN] 可是良药苦口 Babe (1995)
A salve for pain.[CN] 愈伤良药 Like Stars on Earth (2007)
Pain is your daughter's drug of choice.[CN] 痛苦是你女儿的良药 The Royal We (2010)
In small doses, it's curative.[CN] 浅尝辄止是良药 Heart (2010)
You know, I think what we're seeing here is that humor, while so often a tonic, can be a poison to those unprepared to take it.[CN] 知道吗, 我想咱们应该认识到 幽默尽管多数时候让人开心 但是对没有准备的人来说可能从良药变成了毒药 The Skit (2002)
Sick?[CN] 我有良药专治她的病 Beyond Re-Animator (2003)
Scotch is fine medicine.[CN] 威士忌是良药. Episode #1.9 (2014)
- Yeah, the new and improved version.[CN] -对，新的改良药水 Smart Kids (1993)
I'm gonna go home, and I'm gonna watch Star Trek for a dose of sanity.[CN] 我要回家了 我要看《星际迷航》 来一剂心智健全的良药 The Man from Earth (2007)
That's why Shara was so good for them.[CN] 因此莎拉就是他们的良药 Elmer Gantry (1960)
I must be cruel only to be kind, as the poet said.[CN] 象诗人说过的, 良药苦口嘛. From Hell (2001)
And time does not heal all wounds.[CN] 时间并非治愈所有伤痛的良药 Harvie Krumpet (2003)
Where it hoped for roses...[CN] "没有良药 没有祷告 能让我脱离这该死的爱" Taal (1999)
It's a lil hard to drink but it's very effective[CN] 良药都是苦口的，但是确实有效 Yamada: Samurai of Ayothaya (2010)
My grandma says, that the worst it tastes, the better it works.[CN] 我奶奶说过，良药苦口利于病 The Cure (1995)
The cure, mate.[CN] 这就是良药! Gettin' Square (2003)
'Cause I have some exquisite medication I can get you.[CN] 因为我有世上最好的良药 Joshua (2007)
As little activity and stress as possible is really the best medicine.[CN] 尽量少的活动和压力 就是最好的良药. 11/11/11 (2011)
There's nothing like coffee for a man with a hangover.[CN] 咖啡是解醉的最佳良药 The Big Night (1951)
♪ Medicine to me Oh, baby ♪[CN] 如良药于我 Celeste & Jesse Forever (2012)
Friendship is the best medicine.[CN] 友谊是最好的良药 My Best Friend's Girl (1983)
That might be just the medicine you need.[CN] 那是你正需要的良药 Dangerous Crossing (1953)
"Oui, madame." You are a tonic for him.[CN] - 是，夫人。 你是他的一剂良药 Topsy-Turvy (1999)
♪ You got everything I need You're like medicine to me ♪[CN] 你有我想要的一切 正如良药于我 Celeste & Jesse Forever (2012)
-With another bottle of the therapy?[CN] - 再来一瓶良药? Eat Pray Love (2010)
The best medicine tastes worst, eh?[CN] 良药总是苦口，对吧？ Love and Honor (2006)
And time is a great healer.[CN] 而时间其实是最好的良药 Persuasion (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top