“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
Search result for

*肮*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 肮, -肮-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[肮, āng, ㄤ] dirty, filthy
Radical: ⺼, Decomposition: ⿰  ⺼  亢 [kàng, ㄎㄤˋ]
Etymology: [pictophonetic] meat
Variants: 骯, Rank: 3194
[骯, āng, ㄤ] dirty, filthy
Radical: 骨, Decomposition: ⿰  骨 [gǔ, ㄍㄨˇ]  亢 [kàng, ㄎㄤˋ]
Etymology: [pictophonetic] bone
Variants: 肮, Rank: 7230

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
肮[āng, ㄤ, 肮 / 骯] dirty; filthy #23,027 [Add to Longdo]
肮脏[āng zāng, ㄤ ㄗㄤ, 肮 脏 / 骯 髒] dirty; filthy #15,403 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
..inspiring faith, but also squalid politics.[CN] ...它既有鼓舞人心的信念， 又不乏肮脏的勾心斗角。 The First Christianity (2009)
You can just simply open your big beautiful mouth... and say whatever foul things that comes into your head, right?[CN] 仅仅张开你那美丽的大嘴 然后说一些肮脏的话，对吗？ Ca$h (2010)
You're different.[CN] 斕迵笲祥肮 Elsewhere (2009)
Hey, that dirty science put a roof over your head, young lady.[CN] 肮脏的科学给你盖了头上这个屋顶 Pilot (2009)
- Extermination virus. Nasty stuff.[CN] - 灭绝病毒，肮脏的东西 G-Force (2009)
"I guess he just got tired of all the bullshit."[CN] { \fn微软雅黑\fs20\3cH6C3300 }"我猜她是厌倦了这个肮脏的世界。" Legion (2010)
Before they made me unhappy and nasty.[CN] 随后他们将我变为不幸和肮脏的 Mysteries of Lisbon (2010)
But the past... even the grimy parts of it... keep on getting brighter.[CN] 但是过去... 即使最肮脏的过去... 却在逐渐发亮 Watchmen (2009)
This is a sordid business. You movie people.[CN] 这是个肮脏的行业 你拍摄别人... Nine (2009)
My dear, no matter what your size, you'll always be nothing but a filthy, carbon-based life form![CN] 亲爱的 这无关你的尺寸 你永远.. 什么也不是 只是个肮脏的碳基生命体 Monsters vs. Aliens (2009)
In a lot of ways, yes, I do love him, but that is not a love letter in the way that you're thinking of it, okay?[CN] 从很多角度讲，我确实爱他 但我这情书绝没有你想像的那么肮脏好吗 The World Series Defense (2009)
Such a dirty mind[CN] * 这肮脏的念头 * Conviction (2010)
Get out of my house, you filthy degenerate! Get out![CN] 从我家滚出去，你这个肮脏的婊子! Frankie & Alice (2010)
The streets are filthy![CN] 街道很肮脏! 22 Bullets (2010)
When a woman from a sordid underworld social circle inhales powdered cocaine off of some loser's erect penis and then doses acid off of his testicles-[CN] 来自肮脏地下社交圈的女人喜欢 把可卡因洒在某个失败者勃起的鸡巴上吸 然后又往他睾丸上洒迷幻药... High School (2010)
You're going to have to squeeze the trigger. You don't have a machine to do your dirty work.[CN] 你得去扣扳机，这肮脏事 您现在没有机器人可以帮您代劳了 Surrogates (2009)
Does your depravity know no bounds?[CN] 你的肮脏想法是永无止境的对吗？ Sherlock Holmes (2009)
Take your filthy nigger hands off me.[CN] 把你那肮脏的黑鬼的手从我身上拿开, Frankie & Alice (2010)
It was just nasty, Ms. Weiss.[CN] 事情就是很肮脏 怀斯小姐 Precious (2009)
Keep your filthy pagan magic away from me.[CN] 你那肮脏的异教魔术离我远点 Solomon Kane (2009)
Come on, like I even want to be associated with you and the filthy science...[CN] 不要觉得我喜欢跟你们 或是肮脏的科学扯上关系 Pilot (2009)
I think it's a best friend's duty to let her know that everyone, and I do mean everyone, is calling her a dirty skank.[CN] 我想一个好朋友的责任 就是要让她知道 现在所有人都在叫她... 一个肮脏低贱的人 Easy A (2010)
It started as a frivolous game, and ended as a sordid bourgeois drama...[CN] 那始于一个无聊的游戏， 最后演变为一出肮脏的中产阶级闹剧 Mysteries of Lisbon (2010)
Elisa! Not nasty![CN] 不，你不肮脏 Mysteries of Lisbon (2010)
There's an unscrupulous man or two would pay double that for your stinking hide.[CN] 还有一两个恶人愿意出双倍的钱 来找到你肮脏的藏身处. Jonah Hex (2010)
I think from France, where all fouls came in and out.[CN] 我覺得是法國來的 什么肮臟下流的事情都在那里發生 Black Death (2010)
-Toss it here. -Bring food to these filthy mongreIs.[CN] 把食物送给这些肮脏的狗 Underworld: Rise of the Lycans (2009)
I'm tired of doing his dirty work for him.[CN] 我已经厌烦了为他做那些肮脏的事情 Pilot (2009)
You stinking lowlife. Come on. Let's go.[CN] 你这个肮脏的家伙啊 走 The Spy Next Door (2010)
Find another grunt to do your dirty work.[CN] 找别人去做这件肮脏的工作吧。 Hunter Prey (2010)
So fair and foul a day I have not seen.[CN] 从没遇上如此公平肮脏的一天 Cirque du Freak: The Vampire's Assistant (2009)
"I guess he just got tired of all the bullshit."[CN] { \fn微软雅黑\fs20\3cH6C3300 }"我猜她一定是 已经厌倦了这个肮脏的世界。" Legion (2010)
No more chasing traitors...[CN] 干那些肮脏的勾当 也不用缉拿叛徒 The Tourist (2010)
Dirty.[CN] 肮脏 London Boulevard (2010)
Take your hands off me, you filthy Squib![CN] 把你的手拿开，你个肮脏的哑炮！ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Get out my house, you filthy degenerate![CN] 给我从我家滚出去! 你这个肮脏的婊子！ Frankie & Alice (2010)
Here it is, from the blackest part of my heart.[CN] 好吧 发自我最肮脏的肺腑 Megamind (2010)
And It means we stay away from bad stuff and avoid ppl who swear and watch naughty TV shows.[CN] 也表示我们远离肮脏 不和那些 说脏话 看黄色节目的人来往 The Ring (2009)
The whole stupid stinking human disgrace can fall into the pit.[CN] 所有愚蠢 肮脏 丑陋的人类 都将坠入地狱 The End of Time: Part One (2009)
And the sooner these blockheads can get back to their squalid homes.[CN] 以及更快这些笨蛋 就可越早回到他们肮脏的家 Pope Joan (2009)
- Whatever dirt you can dig up.[CN] 调查一下她的背景 不管有多肮脏 Conjugal (2009)
- Nasty things[CN] - 肮脏的东西 Alice in Wonderland (2010)
Yet for 50 bucks, probably without a nice body and a filthy drug addict.[CN] 不过五十块钱的... 可能是没身材又肮脏的白粉 婆 A Very Short Life (2009)
Talk about all the dirty little secrets?[CN] 还是那些肮脏的小秘密? The Uninvited (2009)
And Foster's aura was pink, [CN] Foster的气场是肮脏的粉红色 Red Scare (2009)
The madman sat in his empire of dust and ashes, little knowing of the glory he would achieve.[CN] 那个疯子坐在自己 阴暗肮脏的王国里 对自己将取得的光辉浑然不知 The End of Time: Part One (2009)
Well, do you think I'm a dirty skank?[CN] 你觉得我是肮脏低贱的人吗？ Easy A (2010)
Even the grimy parts of it... keep on getting brighter.[CN] 即使是最肮脏的部分 也在朝着好的一面发展 Watchmen (2009)
It was totally crazy. You can not imagine it.[CN] 都是些非法肮脏见不得光的交易 你根本无法想像 Sinners and Saints (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top