50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
Search result for

*老天爺*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 老天爺, -老天爺-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
老天爷[Lǎo tiān yé, ㄌㄠˇ ㄊㄧㄢ ㄧㄝˊ, 老 天 爷 / 老 天 爺] God; Heavens #19,711 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, my![CN] 喔 老天爺! The Majestic (2001)
Jesus Christ Almighty! Fucking albacore around my neck![CN] 老天爺 你這女人真是不可理喻 Down Neck (1999)
- You know he's been drinking.[CN] 老天爺 Long Term Parking (2004)
Fuckin' Christ![CN] 老天爺 All Due Respect (2004)
For Christ's sake, Virg, that's a misdemeanor.[CN] 老天爺, 維吉爾 帶槍只是輕罪而已 Tombstone (1993)
20 years, Madonn'.[CN] 都二十年了，老天爺 Two Tonys (2004)
Jesus.[CN] 老天爺 真是個夢魘 College (1999)
Jesus![CN] 老天爺 College (1999)
Oooh, gee wiz, I gotta lie down, [CN] 唔，老天爺，我得躺會兒了 Applause (1929)
- Jesus Christ, go back to bed.[CN] -老天爺，回床上去 Irregular Around the Margins (2004)
Thank God.[CN] -感謝老天爺 Marco Polo (2004)
Jesus Christ.[CN] 老天爺 About a Boy (2002)
-Do it! Jesus Christ![CN] 老天爺 Meadowlands (1999)
Jesus Christ! The young crowd is crazy for these scooters.[CN] 老天爺 現在年輕人可很迷那種摩托車 Cold Cuts (2004)
Just leave me alone, for God's sake.[CN] 老天爺，別管我了 Tombstone (1993)
Fourteen years old. -Jesus![CN] 他才14歲啊 老天爺 Pax Soprana (1999)
Jesus Christ, forget it.[CN] 老天爺，算了 The Test Dream (2004)
- Jesus.[CN] 老天爺 All Due Respect (2004)
Oh, thank God for you, Faith.[CN] 哦, 老天爺真是謝謝你, 費絲, 謝謝你 我是說 S1m0ne (2002)
Good heavens.[CN] 老天爺啊 The Tunnel (2001)
- Jesus Christ, look at me.[CN] 老天爺，瞧瞧我 Long Term Parking (2004)
Like seeing your boyfriend naked for the first time.[CN] 老天爺之類的吧. Love & Pop (1998)
Are you guys picking a lock, for heaven sakes?[CN] 老天爺, 你們撬鎖啊? Virgin Stripped Bare by Her Bachelors (2000)
Jesus Christ.[CN] 老天爺 Irregular Around the Margins (2004)
A bigger dingus than the one God gave ya?[CN] 比老天爺給你的家伙還大嗎？ The Test Dream (2004)
Jesus Christ, that's terrible.[CN] -老天爺，太可怕了 All Due Respect (2004)
This is definitely my grandma walk.[CN] 我妥妥地會抓住 所有人都跪求老天爺 Shelli能把Audrey送回家 Big Brother (2000)
Oh, my God![CN] 喔 老天爺! The Majestic (2001)
Why have God been so mean to me?[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }為什麼老天爺要這樣待我？ Chinese Torture Chamber Story 2 (1998)
- The Lord is my witness, yes.[CN] 真的嗎？ 老天爺作証，是的 The Rules of Attraction (2002)
Jesus, relax. Johnny wants to see you. - This late?[CN] 老天爺，別發飆 強尼想見你 The Test Dream (2004)
Oh, God.[CN] 老天爺 Born to Be King (1983)
Jesus.[CN] 老天爺 Sentimental Education (2004)
- Jesus Christ.[CN] -老天爺 Long Term Parking (2004)
Jesus.[CN] 老天爺 The Test Dream (2004)
For God's sake, Biles.[CN] 老天爺，拜斯 If.... (1968)
Good Lord, I haven't seen you sitting down since...[CN] 老天爺，我一直沒見您坐著，自從... The Foretelling (1983)
Christ![CN] 老天爺! State of Play (2009)
God is good to me.[CN] 老天爺對我不錯 God is good to me. Mackenna's Gold (1969)
Please, God, let me die first. I don't wanna miss him.[CN] 「老天爺，拜託你讓我先走 我不想獨自懷念他」 Marco Polo (2004)
Easy. All right. Oh, my God.[CN] 慢一點 好了 老天爺 The Majestic (2001)
Good Lord.[CN] 老天爺 The Foretelling (1983)
Lordy, lordy, lordy.[CN] 天哪! 老天爺! The Majestic (2001)
The bad news is, as you can see, you've got a fairly severe case of ulcerative colitis.[CN] 你患有相當嚴重的結腸潰瘍 -老天爺啊 Long Term Parking (2004)
You're alive! My boy! God![CN] 老天爺 你還活著! The Majestic (2001)
Then get the money, for Christ's sake![CN] 那看在老天爺的份上，就把錢拿出來！ The Invisible (2002)
Mother, for Chrissakes, what do you want?[CN] 媽！ 老天爺啊，您來做什么？ The Queen of Spain's Beard (1983)
Jesus Christ, what happened?[CN] 老天爺，怎麼了？ Irregular Around the Margins (2004)
Jeez![CN] 老天爺 Tombstone (1993)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top