“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
Search result for

*童话*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 童话, -童话-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
童话[tóng huà, ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ, 童 话 / 童 話] children's fairy tales #6,952 [Add to Longdo]
童话故事[tóng huà gù shì, ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨˋ ㄕˋ, 童 话 故 事 / 童 話 故 事] fairy tale [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My wife calls it the nightmarish fairy tale of our existence.[CN] 我太太称这是我们流放过程中的夜间童话 Rosenstrasse (2003)
If life were a fairy tale, [CN] 如果生活跟童话故事是一样的话 Waiting Alone (2004)
We believe in fairy tales[CN] ♪相信美丽童话♪ 8 Women (2002)
Tell me a fairy tale.[CN] 给我讲个童话故事 Young Andersen (2005)
She's a fairy.[CN] 她是一个童话。 Lord of War (2005)
You've probably read my column Facts and Fairy Tales.[CN] 你可能读过我的专栏 事实与童话 Hoodwinked! (2005)
There is one about the kid with the apple tree or the flying horse, or the fairytale with the deer and stuff on him.[CN] 我有苹果树小孩、飞天马 还有关于小鹿的童话 We Were Soldiers (2002)
A fairy tale also reveals some sort of truth, the perils of choices we face in our youth.[CN] 一个童话故事也? 显揭露出一些事实 在我们少年时期面对危险的抉择处境 Ella Enchanted (2004)
It's time you stop living in a fairy tale, Shrek.[CN] 你不要生活在童话里了 Shrek 2 (2004)
What you describe is all in fairy tales.[CN] 你所说的只能在童话里出现 Under the Tuscan Sun (2003)
We read love stories, fairy tales, novels, we watch movies.[CN] 我们看爱情故事 读王子公主的童话 读爱情小说 Russian Dolls (2005)
Princesses only exist in fairytales.[CN] 公主只存在于童话世界里 Russian Dolls (2005)
You got your fairy tales.[CN] 你的童话故事成功了 Young Andersen (2005)
You're talking about the purity of the German people...[CN] 你在谈论德国血统的纯洁 这可不是童话 Hitler: The Rise of Evil (2003)
[ laughs ] Oh, your life is like a fairytale.[CN] 噢 你的生活就像童话故事 The Hot Chick (2002)
No more fairytales![CN] 没有更多的童话！ Loverboy (2005)
The one downer in my fairy tale is I've never been in love.[CN] 我的童话故事唯一美中不足的是 我从没谈过恋爱 The Princess Diaries 2: Royal Engagement (2004)
In the meantime, I'm going to live in a beautiful palace like in a fairy tale, and eventually sit on a throne and rule the people of Genovia.[CN] 在此同时，我会住在 童话般的美丽宫殿里 而最终... 我也将继任王位，统治捷诺亚 The Princess Diaries 2: Royal Engagement (2004)
From then on, the only fairy tales in my life were the ones I read about in books.[CN] 从那时起，我生命中唯一一个童话... ...就只有我在书上读到的那个了 A Cinderella Story (2004)
"Like a couplet penned in simplicity..."[CN] '童话中纯真的公主... ' "Like a couplet penned in simplicity..." In Your Name (2003)
Now, mermaids are not as they are in storybooks.[CN] 美人鱼跟童话里的不一样 Peter Pan (2003)
A real life fairy tale.[CN] 一个现实生活中的童话. The Prince and Me (2004)
Everything as horrible and cruel as a Grimm's fairy tale.[CN] 就像格林童话里的恐怖场面 Rosenstrasse (2003)
Or were you hoping I had left you a clue?[CN] 格林童话中人物） 被勉强带去丛林的时候那样吗 Code 46 (2003)
You're telling a fairytale lie.[CN] 你告诉一个童话般的谎言。 Loverboy (2005)
And you'll tell me a fairy tale. You want to be a writer.[CN] 然后你给我讲童话故事 你想要成为作家 Young Andersen (2005)
Yeah, they brought in this writer who managed to turn the entire story into some fairy tale.[CN] 是的, 他们只出版... ...能成功地把整个故事变成童话 的作者的书 Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous (2005)
- No more fairy tales.[CN] 不要再说童话故事了 The Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D (2005)
Fairy tales are for children.[CN] 童话故事是说给孩子听的 Young Andersen (2005)
(Singing) Once a lass met a lad[CN] Once a lass met a lad 你我如童话般相会 Barbie as the Princess and the Pauper (2004)
Haven`t we wasted enough time with fairy tales?[CN] 我们浪费在童话里的时间还不够吗? BloodRayne (2005)
-It's a children's book, right?[CN] -这是童话故事，对吧？ -没错 Black Hawk Down (2001)
Beauty and the Beast is a hell of a book.[CN] 美女与野兽是一本童话 Ladder 49 (2004)
"Are entertained by their grandmothers with fairy tales."[CN] '这些天真的孩子就像洋娃娃一样可爱' '听着姥姥讲童话故事' Veer-Zaara (2004)
Unfortunately, this was no fairy tale.[CN] 不幸的是，这个世界没有童话 A Cinderella Story (2004)
##[ Real Life Fairytale playing ][CN] ∮∮[ 播放《童话般的生活》 ] The Perfect Man (2005)
Young man, I'm talking about reality not fairy tales.[CN] 年轻人，我在谈论的是现实 不是童话故事 Hitler: The Rise of Evil (2003)
It's like my favorite fairy tale come true.[CN] 我钟爱的童话成真了！ The One with Phoebe's Rats (2003)
But, sam, you know, fairy tales aren't just about finding handsome princes.[CN] 但是，萨姆，你要知道 童话并不只是寻找英俊的王子 A Cinderella Story (2004)
My dad was right. The fairy tale book did contain something important.[CN] 我爸爸是对的，童话故事里蕴含重要的寓意 A Cinderella Story (2004)
I was living in a fairy tale.[CN] 我根本是活在童话故事里 Big Fish (2003)
'Legends of the Fall'?[CN] '秋天的童话'? Daddy-Long-Legs (2005)
Do fairy tales come true, Dad?[CN] 爸爸，童话会变成真的嘛？ A Cinderella Story (2004)
- It's just a rumor.[CN] 就跟童话似的 Kontroll (2003)
Fairy tales tell, as their labels imply, stories of magic, of creatures that fly.[CN] 童话故事讲述的 如同它们所述的一样 -=TLF -DivX字幕组=- 翻译: Ella Enchanted (2004)
This fairy tale of yours would have to be based on classified material, even if any of it were remotely possible.[CN] 尽管你用机密文件编童话 但还是毫无可信度 High Crimes (2002)
A place of fables and illusion.[CN] 一个充满童话幻想的地方 A Love Song for Bobby Long (2004)
Anyhow m tell me the fairy tale.[CN] 不管怎么样 说童话故事给我听 Young Andersen (2005)
I adored you. And then...and then I wanted to be you.[CN] 你的生活就像个童话故事 Slap Her, She's French! (2002)
- A fairy tale.[CN] 童话。 The Five of Us (2004)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top