Search result for

*窝心*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 窝心, -窝心-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
窝心[wō xīn, ㄨㄛ ㄒㄧㄣ, 窝 心 / 窩 心] warm; warm hearted #32,231 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's so sweet of you. Thank you.[CN] 你真窝心，谢谢 This Is Where I Leave You (2014)
Yeah but there are a lot of women, just waiting for me so it's okay.[CN] 是啊但是那里可是有一大堆女人， 就在那里等着我呢，所以没关系的 你真窝心 Shopgirl (2005)
All right.[CN] 她的话令我很窝心 Ride with the Devil (1999)
What a sweetheart, Brooke![CN] 布鲁克，你好窝心喔 Devil's Due (2014)
I think it's sweet.[CN] 我觉得很窝心 Devil's Due (2014)
That must be quite a relief. You are the sweetest man![CN] 你真是个窝心的男人！ Shopgirl (2005)
That is so nice to hear.[CN] 这话好窝心 Spanglish (2004)
I'll feel sweetness within.[CN] 我会感到很窝心 Tales of the Night (2011)
Oh, thanks. I needed to hear to that.[CN] 噢 谢谢 这话听着真窝心 Dress Big (2007)
Would you like something more cheerful and warm-hearted, even a bit bawdy?[CN] 不如听一个更快活，更窝心... 还有点粗俗的故事？ Le Plaisir (1952)
I have an audience that depends on me for news, weather, sports and heart-warming fluff pieces.[CN] 我的新闻能左右观众 气象 运动 窝心的台词 Monsters vs. Aliens (2009)
Aw.[CN] 真窝心. Sugar & Spice (2001)
That sweet?[CN] 好窝心啊 500 Days of Summer (2009)
In a, uh, stalkery kind of way.[CN] 是变态尾随者的那种窝心 Come Play Wiz Me (2007)
I'm more beautiful now by saying your name...[CN] 呢喃着你的名字 让我感觉好窝心 Happy New Year (2014)
She was jealous.[CN] 很窝心吧？ Memories of Matsuko (2006)
Dennis, that's really sweet.[CN] 丹尼斯，那真的很窝心 The Gang Dines Out (2012)
How sweet.[CN] 真窝心 All About Eve (1950)
Are you this comforting all the time?[CN] 你一向都这么窝心吗？ The Remaining (2014)
- We're the sweetest.[CN] 我们最窝心了 Devil's Due (2014)
Her kid is a good boy.[CN] 这小子倒是很窝心 Rigor Mortis (2013)
- It's nothing. - It's sweet.[CN] 没有什么 很窝心 Cruel Intentions 3 (2004)
Mrs. Burke said, "Have a good summer." That's a personal touch.[CN] 博克老师祝你放假愉快，还真窝心 The Heat (2013)
Zack, it's sweet of you and everything but I'm not sure I'm comfortable with, with this.[CN] 查克，你这么做很窝心，但... 收这种礼物压力很大耶 Whatever Lola Wants (2007)
It's been a while since we done work. Somethin' soothing' to it.[CN] 好久没干粗活了，感觉很窝心 Ride with the Devil (1999)
-Thanks, you're sweet.[CN] 你错了，但很窝心 A Bug's Life (1998)
I like you.[CN] 这是我听过最窝心的称赞 Mike and Dave Need Wedding Dates (2016)
Ah I think this is super sweet song[CN] 嗯 我觉得这首歌超窝心 Hello Stranger (2010)
- It was a pleasure to see a baby smile.[CN] 他怎么会笑呢 Comment ça il sourit? 总之能看到孩子的笑容实在窝心 En tout cas ça fait du bon cœur de voir un enfant qui sourit! The Suicide Shop (2012)
Kind, good, fiancé.[CN] 艾瑞克又窝心又细腻 Mike and Dave Need Wedding Dates (2016)
Like a warm stew. It honestly is.[CN] 就像窝心的炖菜, 真的 The Dilemma (2011)
I think it's kind of sweet.[CN] 我觉得很窝心啊 Gulliver's Travels (2010)
That's very sweet of you, but really, between you and me, [CN] 真是窝心 Chapter 1 (2013)
Of course I remember.[CN] 你还记得真是窝心 That's so sweet of you to remember that. Why Him? (2016)
That was nice of him to say.[CN] 他这么说可真窝心 Man's Best Friend (2015)
That's a very sweet offer.[CN] 这个提议很窝心 Red Brick and Ivy (2008)
That is so sweet.[CN] 那太窝心了 Hollywood Homicide (2003)
That's messed up, Stevie.[CN] 这可真够窝心的, Stevie. Undisputed 2: Last Man Standing (2006)
Alex has been such a comfort.[CN] Alex真让人窝心 Red Sky at Morning (2007)
Now that I have seen you, I am at ease.[CN] 见到你 真窝心啊 Episode #1.16 (2012)
He has a kind soul.[CN] - 他感觉很窝心 Mike and Dave Need Wedding Dates (2016)
Thanks, you guys.[CN] 谢谢大伙儿 这么说很窝心 Monsters vs. Aliens (2009)
Let me see.[CN] 真是太... 窝心了 That is so cute. Why Him? (2016)
Oh, how nice. You remembered.[CN] -真窝心，你还记得 Serial Mom (1994)
What was the sweetest thing... you ever said to a person you loved?[CN] 你对你最心爱的人 讲过最窝心的话是什么？ The Bullet Vanishes (2012)
Doctor, that warms my heart to hear that.[CN] 医生，听了我很窝心 Django Unchained (2012)
Look at you. Ain't you the sweetest thing?[CN] 你看你 谁说你不是个窝心的小宝贝? The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
Aww.[CN] 窝心 Aww. The Peanuts Movie (2015)
Hearing you just now gave me a warm feeling.[CN] 你们刚才的话... 让我很"窝心" August: Osage County (2013)
You researched me? That's sweet![CN] 你钻研我 让人窝心 Come Play Wiz Me (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top