Search result for

*空姐*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 空姐, -空姐-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
空姐[kōng jiě, ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄝˇ, 空 姐] abbr. for 空中小姐; stewardess; air hostess; female flight attendant #15,742 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Could one of you gentlemen kindly tell me what's happened to all the service personnel?[CN] 哪位先生能告诉我... 空姐跑哪去了吗？ The Langoliers (1995)
I'm a stewardess. But now I'm here to pick up my father.[CN] 我是一名空姐 现在来这里接我的父亲 The Assault (1986)
Cook for waitress; pilot for stewardess[CN] 大廚師配女侍應，飛機師配空姐 Qiu ai ye jing hun (1989)
It was a girl I work with. I thought she might be worried.[CN] 是我的空姐同事 我怕她担心 Loaded Guns (1975)
I am an airhostess.[CN] 我是空姐 Fai seung hung che (2002)
Can you ask for the stewardess?[CN] 帮我叫空姐过来一下吧 xXx (2002)
And Nora came here as a stewardess. That's how she's got to leave.[CN] 诺娜是作为空姐来的 她也要如此离开 Loaded Guns (1975)
Guess who jammed a 30-year-old flight attendant... at 25, 000 feet en route to Cancun ?[CN] 猜猜谁被困住了 一个30岁的老空姐 在25，000尺高空，去法国的航线 She's All That (1999)
Lisa's got a new life as a flight attendant for Virgin Atlantic.[CN] 丽莎后来当上维珍妮亚航空空姐 Rogue Trader (1999)
She'll either grow up to be a nun or a stewardess."[CN] 长大了不是空姐就是修女 Sister Act (1992)
Being an air hostess is no easy job.[CN] 因为做空姐真的很辛苦 Chungking Express (1994)
I've flown over seven million miles... and I've been waiting on people for 20 years.[CN] 我飞过七百万英哩 当空姐有二十年 Jackie Brown (1997)
Mum used to be a stewardess and now she works as a paralegal.[CN] 她曾当过空姐 现在则是个律师助理 Election (1999)
And I'm the captain and you're the flight attendant.[CN] 你是空姐 Halloween Candy (1998)
All right, before we start talking about stewardesses... let's get Beaumont out ofthe way first.[CN] 解决空姐前 咱们先解决波蒙的问题 Jackie Brown (1997)
I thought stewardesses were supposed to be kind?[CN] 我想空姐应该态度好吧? The Centerfold Girls (1974)
This song explains why I'm leaving home to become a stewardess.[CN] 这首歌道尽了我离家 做空姐的心声 Almost Famous (2000)
She is an airline stewardess.[CN] 他犯什么案？ 她是个空姐 Jackie Brown (1997)
You're not really a stewardess, are you?[CN] 你不是真正的空姐 对吧? Loaded Guns (1975)
- Mommy! - Oh my gosh! It's alright.[CN] 哦，天啊，别怕，空姐！ Manhunter (1986)
Come back when you do. I'll bond out the stewardess.[CN] 把钱带来我就把空姐保出来 Jackie Brown (1997)
You know, I really wanted to be an airline stewardess.[CN] 我真的很想成為空姐 Voyager (1991)
Good![CN] 空姐呀？ Fai seung hung che (2002)
So, either he recruits another Cabo stewardess or he continues to trust me.[CN] 可是他不想经过海关 他不找别的空姐就得相信我 Jackie Brown (1997)
She is a stewardess on international flights.[CN] - 她是空姐。 哦啊！ Mimino (1977)
If I can't fly, I'm gonna have a bitch of a time trying to find my rent.[CN] 不当空姐就很难找到这种烟 Jackie Brown (1997)
And... ..my daddy smiled at the flight attendant who...[CN] 爸爸对这个样子的空姐微笑 What Dreams May Come (1998)
I£­£­ l don't have enough candy![CN] 帽子是什么? 我是个空姐 Halloween Candy (1998)
Now, I'm figuring you could take that $ 1 0, 000 you owe me from Beaumont... move it over to the stewardess.[CN] 你可以用波蒙的一万元保释金 保出这名空姐 Jackie Brown (1997)
- The stewardess is here with me.[CN] -空姐就在我旁 Airplane! (1980)
Ice skater or stewardess?[CN] 溜冰好手或空姐? Batman Returns (1992)
Yeah... a flight attendant[CN] 对啊，是个空姐 Chungking Express (1994)
I'm a stewardess.[CN] 我是空姐 我是空姐 Blow (2001)
- Assaulting an...[CN] - 你骚扰空姐... Meet the Parents (2000)
This stewardess— You know her last name?[CN] 你知道空姐姓什么吗？ Jackie Brown (1997)
You want to move the 1 0, 000 you got on Beaumont over to the stewardess.[CN] 你要把波蒙的一万元换给空姐 Jackie Brown (1997)
How the fuck can she turn it around?[CN] 她怎么做的？ 她只是个空姐？ How can she do that? Turbulence (1997)
-So, your sister's a stewardess now.[CN] 你姐姐现在是空姐了 Almost Famous (2000)
- I bet they're Singapore air hostesses.[CN] 我猜她们是新加坡航空的空姐 Rogue Trader (1999)
And here's Philomène, an air hostess.[CN] 最后是空姐一斐萝蔓 Amélie (2001)
He went to go meet that stewardess.[CN] 去找那个空姐 Jackie Brown (1997)
The stewardess said...[CN] 那空姐说... Airplane! (1980)
Stewardess![CN] 空姐！ The Odd Couple II (1998)
In 1 985, while a stewardess for Delta... you were busted while carrying drugs for a pilot?[CN] 一九八五年 你在达美航空当空姐时 你为驾驶员携带毒品被捕 Jackie Brown (1997)
- The usual stuff. You know, I'm a flight attendant for Cabo Air.[CN] 一般用品，我是墨航空姐 Jackie Brown (1997)
They will discover firsthand what it takes to be a Pan American stewardess.[CN] 途中她们将学习到 如何成为泛美航空的一流空姐 Catch Me If You Can (2002)
You got stewardesses bringing you 50 grand.[CN] 你请空姐帮你带五万元 Jackie Brown (1997)
Well, that's what him and that stewardess are doing. They're scheming on how they can get that money over here.[CN] 他和空姐正在想办法把钱带来 Jackie Brown (1997)
The plane can leave minus one hostess.[CN] 飞机少一个空姐没关系 Loaded Guns (1975)
And the other one is that you never, ever, become an airline stewardess.[CN] 第二是你不要做空姐 怎麼樣？ Voyager (1991)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top