Search result for

*禁令*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 禁令, -禁令-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
禁令[jìn lìng, ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄥˋ, 禁 令] prohibition; ban #13,468 [Add to Longdo]
取消禁令[qǔ xiāo jìn lìng, ㄑㄩˇ ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄥˋ, 取 消 禁 令] to lift a prohibition; to lift a ban [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
禁令[きんれい, kinrei] (n) prohibition; ban; embargo [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
when Federal Court Judge Marilyn Patel issued a temporary injunction against Napster, pending the outcome of a trial, which will ultimately determine the future of the software.[CN] 受到严重 吹上周三， 当联邦法院法官 玛丽莲・帕特尔发行 临时禁令 对Napster公司，待 Downloaded (2013)
You will be unbarred in a few days, so you can stay here for a bit.[CN] 再过几天你的禁令就解除了 so you can stay here for a bit. 所以在你回港湾街之前 Being Flynn (2012)
Let me be up front with you...[CN] 这就解释了你会申请禁令 我跟你把道理摆清楚 Untethered (2014)
I don't think we can trust them. It's possible they'll let us fire the Wave Motion Gun, and then escape alone.[CN] 但是 现在我要打破那个禁令 Space Battleship Yamato 2199 (2012)
Uh, this is a preliminary injunction uh, it's been entered without the basis of any evidentiary hearing.[CN] 从一开始就 看起来并不好。 嗯，这是一个初步 禁令呃，它已经 没有任何的基础输入 听证。 Downloaded (2013)
But we have to start by filing this complaint for injunctive relief to protect you from the 60, 000 demand and the interest it's going to accumulate.[CN] 但是，我们必须开始 提出此控诉 为禁令救济，以保护 你从60, 000需求 和利益，它会 积累。 Assault on Wall Street (2013)
I overrule the motion for emergency relief.[CN] 是的 我驳回紧急禁令的动议 What's in the Box? (2013)
I never knew, until I went to Chernobyl, that there were places full of people that just decided to ignore the restrictions and they just moved back to their houses.[CN] 我之前不知道我去那里， 有活着的人那里， - 谁选择忽略该禁令 - - ，又回到自己的房子。 Pandora's Promise (2013)
That's how we get the injunction lifted.[CN] 因此，我们推翻禁令。 Ring of Fire (2012)
It was a hearing on a preliminary injunction motion that the labels, uh, were moving and uh, the judge came in and uh, right from the outset didn't look good.[CN] 东西比较低调， 你知道吗... 这是一个在一个听证会 初步禁令 议案的标签，嗯， 名动 Downloaded (2013)
The government agrees to lift the ban on the ANC and repeal the race laws.[CN] 政府同意撤销对非洲国民大会的禁令 并且废除种族法 Mandela: Long Walk to Freedom (2013)
Agents, I appreciate you coming down here, but I have nothing to say to you about the injunction.[CN] 感谢两位探员跑一趟 不过对于禁令 我没什么可说的 The Itch (2014)
What do you think about the Prohibition of Sea Trade?[CN] 那海爷您是怎么看待这官衙的海禁令呢 Ripples of Desire (2012)
Here is the injunction, bastard![CN] 这就是禁令, 混蛋! To Kill a Man (2014)
We have to get people to violate the injunction and make the sheriff enforce it.[CN] 我们必须让人们 违反禁令 并警长强制执行。 Cesar Chavez (2014)
I'm sorry, I don't think we should bar Jonathan.[CN] I don't think we should bar Jonathan. 抱歉，我觉得我们不该对他下禁令 Being Flynn (2012)
I'm under a banning order.[CN] 我被下了禁令 Mandela: Long Walk to Freedom (2013)
You want to make it no TV indefinitely?[CN] 你想要无限期的电视禁令吗 Chapter 3 (2013)
You have already broken every rule in the book... curfew, dust discipline, you "got big" for no reason.[CN] 你已经打破了现有的每一条规定 宵禁令 精灵尘训练 你变大不是没有原因的 Quite a Common Fairy (2013)
The AADL disagrees, and if Anna misses her race on Monday due to this ban, her contract is voided.[CN] AADL并不同意 如果Anna因为这个禁令 而错过周一的赛事 她的合同就失效了 Je Ne Sais What? (2013)
Well, I've been analyzing your strategy, and one thing's clear... you gotta stop these injunctions.[CN] 嗯，我一直在分析你的 战略，有一点是清楚的... 你必须停止这些禁令。 Cesar Chavez (2014)
Been on a hosepipe ban all summer.[CN] 整个夏天一直在软管禁令。 The Riot Club (2014)
The workers are going to get their injunction, and the company's going to get their 24-hour deadline.[CN] 员工们申请的禁令可以被批准 公司要求的24小时时限也被批准 A More Perfect Union (2013)
I'm not sure if were in the right place...[CN] 我会吓坏? 难道你没有注意到禁令吗? Metro (2013)
I'm also reinstating the curfew and canceling all town events.[CN] 我還恢復了宵禁令 取消了鎮上所有活動 A View to a Kill (2013)
This is why I ducked out of the briefing. It's a restraining order on Jensen.[CN] 所以简报会上我溜了 是对Jensen的禁令 Untethered (2014)
Then, he had an injunction?[CN] 那时, 他有过禁令吗? To Kill a Man (2014)
We sent the judge an application for an injunction.[CN] 我们向法官递交了一个禁令申请 To Kill a Man (2014)
'Cause until Napster gets its day in court if this injunction is not stayed it will obviously have a very severe effect on Napster service.[CN] 因为直到得到Napster的 其在法庭上的一天 如果这个禁令是不 住它显然会 有一种非常严重的影响 Napster的服务。 Downloaded (2013)
"The Bank's injunction has brought an obscure group[CN] "宝盛的禁令增大了维基解密 The Fifth Estate (2013)
Stillman's editor has dealt us an "Aw, come on" surprise by filing an injunction to halt the autopsy of the recently deceased body.[CN] Stillman的编辑给了我们 一个"有没有搞错"的惊喜 他居然申请禁令 阻止法医验尸 The Itch (2014)
Stadium ban![CN] 球场禁令！ Goal of the Dead (2014)
Since the day it was declared.[CN] 自从禁令开始以来都有 The Devil (2013)
I'll file the same injunctive relief motion we talked about to try and prevent you from having to pay and I won't ask your for any more money from you for me.[CN] 我会提交相同的禁令 我们谈论的救灾运动 ，试图阻止你 不必支付 我不会问你任何 更多的钱，你为我。 Assault on Wall Street (2013)
What is it? An injunction on the ballot as a whole.[CN] 对整个投票的禁令 What's in the Box? (2013)
And the stays coincide with restraining orders from two ex-girlfriends after incidents of domestic violence.[CN] 住店时间与两任前女友遭到家暴后 申请禁令的时间一致 The Livelong Day (2013)
The king struck down the law that read:[CN] 国王废除旧禁令 Jack the Giant Slayer (2013)
For now, it remains only injunctive relief.[CN] 现在只有禁令 To Kill a Man (2014)
You shot Krogh, you left Molbeck, there was a-a restraining order that was almost filed against you.[CN] 你开枪打了Krogh 丢下Molbeck一个人 还差点被人申请了禁令 Surrender (2014)
Look, of all the prohibitions, [CN] 你看所有的， 的禁令， Walk of Shame (2014)
This court ruling bans all mass picketing.[CN] 该法院判决禁令 所有的群众岗哨。 Cesar Chavez (2014)
I'm not here to punish you or to tell you to stop.[CN] 我不是来惩罚你 或是下禁令的 Chapter 10 (2013)
There was an embargo in place which made it illegal, and then things got complicated.[CN] 但由于政府有禁令 這種做法違法了 事情變得錯綜復雜 Monstrous Ball (2012)
We're not going to let an injunction stop the investigation.[CN] 不能让禁令阻止了调查 The Itch (2014)
Tax increases? Ban on vouchers? Federal oversight?[CN] 增税 对大鳄下禁令 联邦监察 Chapter 1 (2013)
they got a ban on saying the word "huelga" anywhere near the fields.[CN] 他们得到了一个禁令 在说这个词"韦尔加" 附近的任何地方中的字段。 Cesar Chavez (2014)
The judge must have lifted the injunction.[CN] 法官一定是取消了禁令 The Fifth Estate (2013)
After, the oil embargo..[CN] 后来的石油禁令 After, the oil embargo.. American Hustle (2013)
After years dodging the president's ban on "Immoral Biotech Research", [CN] 这些年 我的智囊团 After years dodging the 一直在规避"非道德生物研究"禁令 president's ban on "Immoral Biotech Research", Iron Man 3 (2013)
Due to a count injunction, we can't bring you the whole stony.[CN] 因为法庭禁令 我们不能播报全部内容 The Fifth Estate (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top