รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
Search result for

*磊落*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 磊落, -磊落-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
磊落[lěi luò, ㄌㄟˇ ㄌㄨㄛˋ, 磊 落] big and stout; fig. big hearted; open and honest #56,223 [Add to Longdo]
光明磊落[guāng míng lěi luò, ㄍㄨㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄟˇ ㄌㄨㄛˋ, 光 明 磊 落] open and candid (成语 saw); straightforward and upright #40,444 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
磊落[らいらく, rairaku] (adj-na, n) open-hearted [Add to Longdo]
豪放磊落[ごうほうらいらく, gouhourairaku] (adj-na, n) broadminded [Add to Longdo]
磊々落々;磊磊落落[らいらいらくらく, rairairakuraku] (n, adj-na) openhearted; unaffected; free and easy [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In my thoughts, I use the technique of positive visualization.[CN] 我認為我行事光明磊落 46 Long (1999)
He never bows to challenges[CN] 磊落永不折腰 Men Suddenly in Black (2003)
I may be cynical, corrupt... but I'm capable of the grand gesture[CN] 我也许心理阴暗堕落 但我能做事光明磊落 Sandra (1965)
Leo, this is the first clean thing I've seen you do in years.[CN] Leo 这是我这些年来看你做的最光明磊落 的事 Sweet Smell of Success (1957)
I was impressed by their valor and dignity[CN] 在寡人看来 这二人光明磊落气度不凡 Hero (2002)
I always do things with nothing to be ashamed of.[CN] 俺老裴做事 历来是光明磊落问心无愧 My Own Swordsman (2010)
When an honest man says nothing, you see his heart.[CN] 当光明磊落之人缄口不言 你便能看穿他 Rendering (2014)
It's not at all cricket.[CN] 太不光明磊落了。 Witness for the Prosecution (1957)
She has nothing to fear? She has nothing to hide?[CN] 她没有秘密 她光明磊落? Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
He was ahead. There was nothing you could have done. He won fair and square.[CN] 他一路领先 赢得光明磊落 Chariots of Fire (1981)
I have been upright and honest all my life. How would I do that?[CN] 我贺英一向光明磊落，不会做叛国之事 Iceman (2014)
I get it. His track record has been kind of spotty, but I don't hate him.[CN] 我明白 他的過去不夠光明磊落 但我不討厭他 We'll Always Have Bourbon Street (2012)
There's no honor in this.[CN] 这样做太不磊落 The Patriot (2000)
I'm on the up-and-up, okay?[CN] 我要光明磊落 行吗 Alpine Shepherd Boy (2015)
I have been upright and honest all my life.[CN] 我贺英一向光明磊落 Iceman (2014)
Kid, do this right.[CN] 基德你要赢得光明磊落 Grudge Match (2013)
I'm totally honest lf l had a deal, may my wife never comes back[CN] 我徐岳坤做事光明磊落 如果有這種事 就保佑我老婆不得回香港 Ordinary Heroes (1999)
Anyone would think the whole legal profession were dogging you.[CN] 做事光明磊落就不用担忧 The Lady Vanishes (1938)
It keeps things on the up and up.[CN] 让我光明磊落 And the Soft Opening (2013)
Better hope he loses fair and square, Mitch.[CN] 希望他輸的公平和磊落 Mitch.
And maybe the stuff you do to help her isn't so clean.[CN] 也許你為她做的事並不磊落 The Girl Next Door (2004)
And he means well.[CN] 而且光明磊落 RoboCop (1987)
But a man that fought fair and square for his country.[CN] 而是一个光明磊落的为自己国家战斗过的人 Pursued (1947)
She has nothing to fear?[CN] 她没有秘密 她光明磊落? She has nothing to fear? Les Misérables (2012)
You've acted with honor.[CN] 你行事磊落 A Man Without Honor (2012)
Fair and square.[CN] 光明磊落 Fair Trade (2011)
Among his equals in wealth and consequence, he can be liberal-minded, honourable, even agreeable.[CN] 在财富地位相当的人面前 他也可以很开明 磊落 甚至和蔼可亲 Episode #1.2 (1995)
Don't go behind our backs, hoping you won't get caught[CN] 就应该光明磊落说清楚 而不是偷偷摸摸去学 Tokyo Sonata (2008)
You an "out in the open" sort of fellow, Paul?[CN] 你真是个光明磊落的家伙 Paul？ Still Crazy After All These Years (2004)
I don't have anything to hide, but, what I'm saying is...[CN] 我是很光明磊落 但是 我想说的是 2:45 PM (2013)
Mr. Chairman, let's just say...[CN] 很不光明磊落 The Contender (2000)
As you know, I'm not the kind of man who takes such things lightly.[CN] 就像你所知道的 我不是个做事不光明磊落的人 The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
He never bows to challenges...[CN] 磊落永不折腰 Men Suddenly in Black (2003)
As you can also be sure I'll never accept something like this again![CN] 但这不表明我会随意 对这样不光明磊落的行为做出妥协 Boda real (2012)
You two sit in judgment of me and my beliefs, but they come with integrity.[CN] 你们这样评价我和我的信仰 但至少它来得光明磊落 Skin (2014)
Don't be... such cowards[CN] 我跟你们说过多少遍 男儿大丈夫行事光明磊落 Gorgeous (1999)
At all costs, no. But I do aim to win within the rules.[CN] 不是不计代价 我要赢得光明磊落 Chariots of Fire (1981)
His zealotry has led to the senseless death of Andrés Quintana.[CN] 违背了我们光明磊落的原则 他过激的行为导致了安德列・昆塔纳身亡 Dark Matter (2010)
would be to account for it.[CN] 唯一的办法就是光明磊落 Sunshine (1999)
The attorneys at Crane, Poole Schmidt... conduct themselves with integrity always.[CN] Crane Poole Schmidt律师行的律师 行事总是诚实而又光明磊落的 Change of Course (2004)
And it's okay to go outside and get your hands dirty.[CN] 下到田间 甚至做点不那么光明磊落的事儿 也没什么 Chapter 5 (2013)
You don't play nice.[CN] 你的玩法不太光明磊落 Runaway Jury (2003)
I've been upright and honest all my life. How would I do that?[CN] 我贺英一向光明磊落，不会做叛国之事！ Iceman (2014)
I always thought I had lived an honest life.[CN] 我为人处事一向光明磊落 Sympathy for Mr. Vengeance (2002)
Mu Wan Er is kind and honest[CN] 但是沐婉儿心地善良，光明磊落 Long Road to Gallantry (1984)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top