Search result for

*眉毛*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 眉毛, -眉毛-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
眉毛[méi mao, ㄇㄟˊ ㄇㄠ˙, 眉 毛] eyebrow #11,328 [Add to Longdo]
火烧眉毛[huǒ shāo méi mao, ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄇㄟˊ ㄇㄠ˙, 火 烧 眉 毛 / 火 燒 眉 毛] singeing one's eyebrows; fig. extremely urgent; desperate situation #85,465 [Add to Longdo]
眉毛胡子一把抓[méi mao hú zi yī bǎ zhuā, ㄇㄟˊ ㄇㄠ˙ ㄏㄨˊ ㄗ˙ ㄧ ㄅㄚˇ ㄓㄨㄚ, 眉 毛 胡 子 一 把 抓 / 眉 毛 鬍 子 一 把 抓] careless; any-old-how, regardless of the specific task #113,929 [Add to Longdo]
眉毛钳[méi máo qián, ㄇㄟˊ ㄇㄠˊ ㄑㄧㄢˊ, 眉 毛 钳 / 眉 毛 鉗] tweezers [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
眉毛[まゆげ, mayuge] (n, adj-no) eyebrows; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He's got the biggest eyebrows I've ever seen.彼は今まで見た中ではもっとも大きな眉毛をしている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've seen him lick his own eyebrow clean.[CN] 我看见他把他的眉毛舔干净了 Mad Max (1979)
Was the little man with the big eyebrows Mr. Molinelli?[CN] 矮矮的 眉毛很重的 叫莫里纳利 The Wrong Man (1956)
It's disturbing, but you get accustomed to it.[JP] 眉毛は機能的には無駄だが普通はあるから The Arrival (2008)
I, too, have skin and bones and body weight and eyebrows and fingernails, just like you.[CN] 我有皮肤、骨头、体重 眉毛、手、指甲就像你一样 Mephisto (1981)
I remembered that he was bald, that he had no eyebrows.[JP] 彼は髪の毛も 眉毛もなかった The Arrival (2008)
Was there powdered burns on his eyebrows?[JP] 眉毛が火花で火傷してた？ Sherlock Holmes (2009)
♪ Tutti, frutti tutti, frutti ♪[CN] 他们是第一批染眉毛染头发的人 Velvet Goldmine (1998)
You. There. With the eyebrows.[JP] 君だよ　眉毛の Election Day (2016)
Lighten the hair, and give more body to the eyebrows.[JP] 髪を明るく 眉毛を太くして He Walked by Night (1948)
Plus you shaved your head, but your vanity prevented you from losing the eyebrows.[JP] それに　君は頭の髪は剃ったけど 虚栄心が邪魔して 眉毛を剃らなかった Ruddy Cheeks (2012)
From your photos. Mr. no brows?[JP] 君の写真にいた 眉毛のない方 The Arrival (2008)
Wonderful eyebrows.[JP] 素敵な眉毛ね Blood of My Blood (2016)
Your fine, broad forehead... now has four wrinkles above each brow.[CN] 你漂亮的 宽宽的前额 现在每道眉毛上面都有了四道皱纹 Cries & Whispers (1972)
Sometimes, when you turn the exact same phrase...[CN] 有时候你说话时眉毛一抑 The Towering Inferno (1974)
- Burnt?[CN] - 火烧眉毛? Carry On Screaming! (1966)
"Kiss the girl with the black eyebrows"[CN] 288) }"替我吻那黑眉毛的姑娘 Freeze Die Come to Life (1990)
Bigger nose, thicker eyebrows.[CN] 鼻子高一点，眉毛就粗一点 In the Line of Duty 4 (1989)
And your eyebrows?[CN] 对。 诶，我说你这眉毛？ Black Snow (1990)
What about my brows?[CN] 就得谈谈您的眉毛 Office Romance (1977)
Dark hair and eyebrows, narrow forehead, average nose, a full, oval face, a sidelong glance, head bowed and a jerky walk, [CN] 黑色頭髮和眉毛 窄額頭，普通鼻子 橢圓形臉 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
Damn, when you're womanising, you give 1 00º/º, but when you're working, you're dragging your feet![CN] 你妈的，玩女人的时候你眉毛都硬了 办起事来噜噜苏苏的 Crime Story (1993)
He left a scorched earth in his wake... befouling even the sweet desert breeze... that whipped across his brow.[CN] 在他的身后留下一片焦土... 连沙漠中的微风都被污染... 他的眉毛上留着鞭痕 Raising Arizona (1987)
What happened to your eyebrows?[CN] 你的眉毛怎么会这样呀？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }What happened to your eyebrows? Biao jie, ni hao ye! (1990)
I mean, come on, you have to admit, like, smiles and frowns used to be for middle school.[JP] 正直に言うと、 笑顔や眉毛は中学生のときのまま。 The Circle (2017)
But at least you'll have your eyebrows.[JP] でも　少なくとも 眉毛はあるけどね Ruddy Cheeks (2012)
And this is his eyebrow.[JP] 「そしてこれは眉毛」 A Monster Calls (2016)
Now there's nothing to distract from your unibrow.[JP] じゃあ 繋がった眉毛ばっかりに目がいくぜ The Amazing Spider-Man 2 (2014)
You focus on how you're going to maintain your eyebrows behind bars.[JP] 牢屋にはいっても眉毛の手入れはわすれないで I Wasn't Ready (2013)
Hard to get, but I made it.[CN] 已经火烧眉毛了！ Machine Gun McCain (1969)
First one I think of was a short fella with heavy eyebrows that grew out every which way.[CN] 首先 我记的是 一个矮矮的活计 他的眉毛很重 The Wrong Man (1956)
We'll all get facials.[CN] 我的眉毛还好吗？ Small Soldiers (1998)
I'm lucky. I've got these thick eyebrows.[CN] 我很幸运，我的眉毛很浓 Brazil (1985)
Yourjoint's burning up.[CN] 生意要火上眉毛了 Machine Gun McCain (1969)
- Nothing burnt, I hope.[CN] - 我希望没火烧眉毛什么 Carry On Screaming! (1966)
Can anyone, like, have a serious conversation with you with your freaking drawn-on eyebrow?[JP] そんなヘンな眉毛を 描いちゃって CounterPunch (2017)
Blew my eyebrows off. We never saw the cat again.[CN] 烧掉自己眉毛，那只猫也从此消失 The Rock (1996)
The black slit for eyes, heavy eyebrows and lips giving it a fixed expression.[CN] 这个黑缝像是眼睛 很重的眉毛和嘴唇 给出了一个固定的表情 The Dark Mirror (1946)
Now I know it's that guy with the thin eyebrows...[CN] 就是那个男人 眉毛很少的家伙 My Funny Valentine (1998)
What's wrong?[CN] -眉毛这儿汗一蛰，生疼 Farewell My Concubine (1993)
I bought it to... comb my eyebrows It looks great...[CN] 是弟子买的 用来... 梳眉毛罢了 很爽的 A Chinese Ghost Story III (1991)
One eyebrow.[CN] 一个眉毛。 Drive Me Crazy (1999)
They are just indecent.[CN] 眉毛怎么了？ Office Romance (1977)
Look, the boy wears hair in front of his eyebrows like you do.[CN] 看，男孩把头发梳到眉毛前面 就像你一样 To Kill a Mockingbird (1962)
You're taking the eyebrows off next, right, Byron?[JP] つでに眉毛も剃ってくれ バイロン Boyhood (2014)
Curly hair? Looks like she draws her eyebrows on with a sharpie?[JP] カーリーヘアで、 眉毛を白い油性ペンで描いてるような女。 The Six Ungraspables (2014)
Yeah. The still exploded, and we burned our eyebrows right off.[JP] 蒸留器が爆発して 眉毛焦がしたよ Terminator Genisys (2015)
You're in over your head. That's why you're losing your job.[CN] 现在你的情况有点火烧眉毛啊 所以你才要丢饭碗 The Player (1992)
I don't want my hair cut. I don't want my eyebrows up or down.[CN] 我不要剪发 我不管眉毛高低 Funny Face (1957)
No eyebrows either.[JP] 眉毛も The Arrival (2008)
The hands are at the bottom of the frame, the eyebrows at the top.[CN] 手放在镜框的底部 眉毛与上部齐平 The Making of Fanny and Alexander (1984)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
眉毛[まゆげ, mayuge] Augenbraue [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top