Search result for

*盛开*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 盛开, -盛开-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
盛开[shèng kāi, ㄕㄥˋ ㄎㄞ, 盛 开 / 盛 開] blooming; in full flower #14,667 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The flower that blooms in adversity is the most rare and beautiful of all.[CN] 逆境中盛开的花朵 才是最美丽的花朵 Mulan (1998)
What do you know about it? In the park at Chaheer, the almonds are in bloom...[CN] 在玫瑰花儿盛开的季节 Goryachiy sneg (1972)
It looks as though it's in bloom, with the snow.[CN] 虽然下雪，可是看起来好像百花盛开 Amarcord (1973)
Wherever I may roam, in blossoming spring, [CN] 在百花盛开的春天里, 我走到哪里都会哭泣 A Necklace for My Beloved (1971)
They only bloom once a year at the end of summer, but... she always said that's what made 'em so special.[CN] 它们每年只在盛夏之末盛开，但是... ... 母亲总是说这是玫瑰的独特之处 Here on Earth (2000)
There are so many roses that bloom along the way[CN] 一路盛开如此多玫瑰 There are so many roses that bloom along the way Viva Las Vegas (1964)
"Was that you or was it a full blooming flower?"[CN] '那是你，还是一朵盛开的鲜花' Veer-Zaara (2004)
# Bloom, bloom, may you know[CN] # 开花, 盛开, 你或许知道 Joseph: King of Dreams (2000)
or "The full flower of the evening"?[CN] 或"傍晚盛开的花朵"？ Episode #1.1 (1989)
"but he flourishes as a flower or as a field.[CN] "他在这个领域有如百花般盛开. Darling (1965)
a lush garden, [CN] 一个鲜花盛开的花园 Nacho Libre (2006)
So everything smells of wisteria, rose petals, jasmine, orange blossoms![CN] 一切闻起来像紫藤花 玫瑰花 茉莉花 橙子花盛开的东西! Appassionata (1974)
It's roses blooming, flags flying, butterscotch pudding.[CN] 我从来没见过这样的 这是玫瑰盛开，旌旗飘扬，奶油布丁 America's Sweethearts (2001)
With all the flowers coming into bloom, I'd love to be a June bride.[CN] 看着这些六月盛开的花 我也想当六月新娘 D-Girl (2000)
The top of the tree is in bloom, Garland is on the head of the girl, [CN] 树上的鲜花正在盛开 像鲜花般美丽的女孩 Red Psalm (1972)
Love is a flower that blooms[CN] 爱情就像是盛开的花朵 The 39 Steps (1935)
The sun is out. And the flowers are all in bloom.[CN] 日正当中 百花盛开 Peter Pan (2003)
Cucumber trees bloom in spring there[CN] 就可以走出辛夷花盛开的小路 盲女 Ballad of Orin (1977)
In her chest red flowers blossomed.[CN] "她的脸就像一朵盛开的红花" Mirage (2004)
Oh, my love is like a red, red rose that's newly sprung in June.[CN] 我的爱，像一枝红玫瑰 盛开在六月 Casino Royale (1967)
And it will shortly be time to bloom.[CN] 马上就要到盛开的时候了 The Draughtsman's Contract (1982)
I didn't know the Deer God made the flowers bloom...[CN] 我不知道神鹿_鲜花盛开... ... Princess Mononoke (1997)
Flowers flinging wide their petals to embrace the day.[CN] 看园中的花朵盛开 迎接新的一天 The Time Machine (1960)
When she should have been a bud swelling into bloom she died nothing but skin and bones.[CN] 就像是花朵该盛开之时 她却要辞世了 她死时只剩皮与骨，真是可怜 The Twilight Samurai (2002)
I'll bet there's a catch.[CN] 看，野花盛开遍野 我们还可以住在这座可爱的家庭旅馆里 The Getaway (1999)
Under the Full Bloom Cherry Forest.[CN] "盛开的樱花林下" Love Letter (1995)
Akiko. the curtain of mystery will open quietly.[CN] 你能帮助我吗？ 他手接触乳房的那一瞬间 感觉很神秘 就像盛开的花一样 A Chaos of Flowers (1988)
A single rose blooming in a secret garden.[CN] 简直就像是在秘密花园里盛开的一朵百合 Porco Rosso (1992)
They'll always be in bloom.[CN] 他们会永远盛开。 A Night at the Roxbury (1998)
The cherry trees should be in bloom.[CN] 樱桃树一定盛开着 A Tale of Springtime (1990)
Bloom and grow forever[CN] 永远盛开，永远成长 The Sound of Music (1965)
At midnight it should be in full bloom, and then, come morning, it should be gone.[CN] 她在午夜盛开... 但到早晨，就随风消逝了 The Love Letter (1998)
General, general, general Blooms the flower of love...[CN] 将军, 将军, 将将军... ...爱的花将要盛开... Khrustalyov, My Car! (1998)
That flower couldn't bloom in the wintertime.[CN] 那朵花绝对不是冬天盛开的花朵 The Time Machine (1960)
"Whose face am I seeing in every flower?"[CN] '我看到盛开着的鲜花，每一朵中都有着美丽的面庞' Veer-Zaara (2004)
There are lilacs, and hands outstretched[CN] 路边紫丁香盛开 Toto the Hero (1991)
I like "The full blossom of the evening".[CN] 我喜欢 "傍晚盛开的娇艳花朵" Episode #1.1 (1989)
I think with the Summer Blossoms. Mm-hmm.[CN] 摆上这些盛开的花，恩。 American Wedding (2003)
Pity you missed the daffodils. They were absolutely lovely.[CN] 可惜你没看到今年的水仙花盛开. Darling (1965)
"Whose face do I see in every flower?"[CN] '我看到盛开着的鲜花，每一朵中都有着美丽的面庞' Veer-Zaara (2004)
Especially when they are allowed to bloom without hindrance.[CN] 特别是它们能不受拘束的盛开时 The Draughtsman's Contract (1982)
"I'm sending this letter by mail to my family living in fragrant, blossoming Talas, to Grandfather Dzholchubai, to much loved, dear eldest Mother..."[CN] "此信寄至百花盛开的塔拉斯区， 我家人生活的地方。 致我的祖父卓尔楚拜, 致最亲爱的大房阿母..." Jamilya (1969)
I wonder how many more times I'll see the cherry blossoms.[CN] 这样的樱花盛开，我也不知道还能看几年 My Neighbors the Yamadas (1999)
The ecstasy that blooms in synapse is Paprika-brand milk fat![CN] 突触盛开的恍惚 是有红辣椒记号的乳脂 Paprika (2006)
Do drop in again in the springtime. The oleander will be in bloom.[CN] 到春天来临时一定要再过来啊， 那时夹竹桃都盛开了。 The Curse of the Jade Scorpion (2001)
Up there, there is so much room Where babies burp and flowers bloom[CN] . 在高处，有无限的空间 . . 那里孩子吃得饱，花儿盛开 . South Park: Bigger, Longer & Uncut (1999)
Boom! It sings love in bloom[CN] 膨胀, 它唱出了爱在盛开 Toto the Hero (1991)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top