Search result for

*盖世*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 盖世, -盖世-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
盖世[gài shì, ㄍㄞˋ ㄕˋ, 盖 世 / 蓋 世] unrivalled; matchless #36,481 [Add to Longdo]
盖世太保[gài shì tài bǎo, ㄍㄞˋ ㄕˋ ㄊㄞˋ ㄅㄠˇ, 盖 世 太 保 / 蓋 世 太 保] Gestapo #87,069 [Add to Longdo]
才华盖世[cái huá gài shì, ㄘㄞˊ ㄏㄨㄚˊ ㄍㄞˋ ㄕˋ, 才 华 盖 世 / 才 華 蓋 世] peerless talent (成语 saw); incomparable artistic merit [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We shall then proceed to the arrest of every SS and Gestapo officer in the greater Paris area.[CN] 我们接着进行逮捕在巴黎地区内的 党卫军和盖世太保军官 The Night of the Generals (1967)
Do not disdain them, even though they are the work of an SS war criminal![CN] 他们也没有因为布劳恩 是盖世太保和战犯而不要他 Ukroshcheniye ognya (1972)
The head of the Vilna Gestapo told us, [CN] 维尔纽斯的长官 盖世太保告诉我们 Shoah (1985)
Go inside! The block leader's leaving.[CN] 盖世太保的头儿要回奥斯威辛 Kapò (1960)
Seeing those Jews crawling, a Gestapo man took out his revolver and shot them.[CN] "看到那些犹太人爬着 一个盖世太保" "拿出左轮枪来射杀他们" Shoah (1985)
You're the Gestapo's darling.[CN] 你是盖世太保的情人 The Devil Strikes at Night (1957)
Behind it all, the SS and the Gestapo.[CN] 在这背后, 是党卫队和盖世太保 Genocide: 1941-1945 (1974)
Gestapo.[CN] 盖世太保啊 One, Two, Three (1961)
I don't propose to waste the time of the Gestapo denying it.[CN] 我没打算浪费时间让盖世太保来否认 Night Train to Munich (1940)
And took out his papers that he was a man of the Gestapo, and he had to show his papers, to give his address, and was ordered to come to the party office next morning, nine o'clock.[CN] 然后拿出他的证件, 他是个盖世太保, 他只好拿出证件, 给出他的住址 并被命令要在第二天上午九点 去纳粹党部接受审查 A New Germany: 1933-1939 (1973)
Our man's got a Gestapo officer watching him.[CN] 我们的人里有一个盖世太保见过他 Night Train to Munich (1940)
Everyone knows you're courageous![CN] 十三弟，人人都知道你勇力盖世 The Heroic Ones (1970)
I've worked here for 10 years. You Gestapo fellows must want a job.[CN] 我都在这工作了10年了 你们这些盖世太保是该换份工作了 Night Train to Munich (1940)
That old Gestapo training, huh?[CN] 以前盖世太保就这么训练的，对不？ One, Two, Three (1961)
I imagine the Gestapo have most of our names already.[CN] 我想盖世太保的黑名单上已经有 各位 The Night of the Generals (1967)
It is the Gestapo.[CN] 我不知道，是盖世太保 The Young Lions (1958)
You'll see, son... You'll find out what a Kapo is.[CN] 孩子，你很快就知道 盖世太保是什么意思了 Kapò (1960)
The Americans recruited you through captured Gestapo files.[CN] 美国人通过盖世太保文件招慕了你 The Confession (1970)
From certain testimonies - yours and others - you evidently betrayed the clandestine Central Committee to the Gestapo , indirectly occasioning the execution of Fucik.[CN] 通过一些你和其他人的证词 很显然 你背叛了秘密的盖世太保中央委员会 间接导致福契科的死刑 The Confession (1970)
Members of the Gestapo are frequently asked to perform duties... which others find too objectionable.[CN] 盖世太保的人经常要去履行职责 一些让其他人很反感的东西 Night Train to Munich (1940)
You will also see to the Gestapo.[CN] 你也要对付盖世太保 The Night of the Generals (1967)
He - l don't know for what reason - a month ago was brought by the Gestapo to our prison to do the most dirty jobs in the prison all the time.[CN] 我不知道为了什么原因... 一个月前被盖世太保带到我们的监狱 (来了后)一直在做监狱里最肮脏的工作 Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
Far from that. I was just expecting someone from the Gestapo.[CN] 当然，我正在等着盖世太保来呢 The Devil Strikes at Night (1957)
You'll have an incomparable escort.[CN] 我给你安排个盖世无双的护卫 Oedipus Rex (1967)
She didn't know why she and her husband had been arrested by the Gestapo... it's terrible how clearly[CN] 她被从盖世太保那里转移 到了十字箭头中心 他们把她的丈夫就关在那里 她也不知道为什么 可怕的是关于那天的 事我记得很清楚 Lovefilm (1970)
(man) On Tuesday morning, the 24th, we suddenly saw the Gestapo had disappeared.[CN] 在24日星期二上午, 我们突然看到盖世太保消失了 Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
The Gestapo will be interested in hearing this.[CN] 盖世太保们会很有兴趣听到这个 The Assault (1986)
Now, this part of the ghetto, German officers were there, in the central ghetto.[CN] 如果盖世太保要释放某人 盖世太保军官 Shoah (1985)
He's in there. That Gestapo fellow's there too.[CN] 他在那 盖世太保的同事也在那 Night Train to Munich (1940)
- Our Kapo. Don't you have them?[CN] 我们的盖世太保，你们没有吗？ Kapò (1960)
One's even been made a Kapo. The woman on block 10.[CN] 在10号营里 有一个甚至当上了盖世太保 Kapò (1960)
They call them "Kapo".[CN] 他们被称为盖世太保 Kapò (1960)
Beware of them.[CN] 要小心盖世太保萝卜，他们非常恶毒 Kapò (1960)
The place is absolutely crawling with Gestapo.[CN] 这个地方到处都是盖世太保 Night Train to Munich (1940)
The Gestapo man downstairs will let us pass and then —[CN] 楼下的盖世太保会护送我们离开 Night Train to Munich (1940)
You are a communist and a Jew, yet you survived the Gestapo .[CN] 你是共产主义者, 也是犹太人 竟然没被盖世太保 The Confession (1970)
I have to report that on instructions from Gestapo headquarters...[CN] 我从盖世太保总部收到指示 Night Train to Munich (1940)
A Gestapo hot shot is there. Sparks will fly.[CN] 盖世太保的红人 这下有好戏看了 The Devil Strikes at Night (1957)
Gijs was tortured by the Gestapo. He didn't give away a thing.[CN] 吉斯被盖世太保拷问过 他一句话没有吐 The Assault (1986)
A Dutch Nazi was killed, a Gestapo man injured.[CN] 一个荷兰纳粹被杀, 一个盖世太保受伤 Occupation: Holland - 1940-1944 (1974)
Zavodsky says he knew of your American activities, but remained silent because you knew of his Gestapo connections.[CN] 扎沃斯基说 他早就知道你跟美国人勾结 但他保持沉默 因为你知道他跟盖世太保有关联 The Confession (1970)
You don't want to go home. The Gestapo is waiting for you.[CN] 你不会想要回家的，盖世太保在等你 The Devil Strikes at Night (1957)
I never asked Keitel, I never asked Himmler...[CN] 我没有问过凯特尔，没有问过希姆莱" （威廉・凯特尔是第二次世界大战德军资历最老的指挥官之一） （海因里希・希姆莱为德国秘密警察(盖世太保)首脑） 1087 01: 20: 07,500 Save the Tiger (1973)
In which case, it will be my sad duty to turn the whole lot of you over to the Gestapo.[CN] 在这种情况下我将迫不得已 把你们全部移交给盖世太保 The Night of the Generals (1967)
Attention, please![CN] 大家听好了，盖世太保说 Kapò (1960)
When I heard the indictment, I analyzed once more Reicin's activities during the occupation and concluded that he must have betrayed to the Gestapo[CN] 听到控告后 我又分析了一遍 我觉得他背叛了盖世太保 The Confession (1970)
-Gestapo headquarters at Munich.[CN] -是慕尼黑盖世太保指挥部 Night Train to Munich (1940)
If so, they'll need a new Kapo for this hut.[CN] 他们需要一个新的盖世太保 来看管这个营房 Kapò (1960)
I was telephoning and got on the other chap's line — you know, that Gestapo fellow.[CN] 我正打电话时不小心跑到另一个人的 线上了你知道吗，是个盖世太保 Night Train to Munich (1940)
I thought I couldn't be beaten as a detective, I, the smart Algino Pereira.[CN] 我本以为我当侦探西方不败 我 聪明盖世的阿吉罗·佩雷拉 Downtown - Die nackten Puppen der Unterwelt (1975)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top