Search result for

*疾风*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 疾风, -疾风-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
疾风[jí fēng, ㄐㄧˊ ㄈㄥ, 疾 风 / 疾 風] storm; gale; strong wind; flurry; blast #34,948 [Add to Longdo]
疾风知劲草[jí fēng zhī jìng cǎo, ㄐㄧˊ ㄈㄥ ㄓ ㄐㄧㄥˋ ㄘㄠˇ, 疾 风 知 劲 草 / 疾 風 知 勁 草] the storm put strong grass to the test (成语 saw); fig. trouble times test a faithful minister; to show one's true colors after a stern test; also written 疾風勁草|疾风劲草 #152,098 [Add to Longdo]
疾风劲草[jí fēng jìng cǎo, ㄐㄧˊ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄘㄠˇ, 疾 风 劲 草 / 疾 風 勁 草] the storm put strong grass to the test (成语 saw); fig. trouble times test a faithful minister; to show one's true colors after a stern test #324,567 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If she comes on like a hurricane...[CN] 要是她像疾风骤雨般扑来... The Change-Up (2011)
Swinging from branch to branch, Due to stubbier plant life[CN] 那是因为粗矮植物和疾风的缘故 The Day the Moon Was Gone (2009)
And the new Buick White Streak is just the car to take us there! Yeah.[CN] 全新别克疾风将带领我们到达 Seabiscuit (2003)
You pop over this lip and it's completely flat and the wind just gusts in your face.[CN] 疾风阵阵吹在脸上 我们已经登上这座 沙漠上1000英尺高的巨岩 Building Your Brain (2011)
Faster than the wind.[CN] 快如疾风吧！ Snow Queen (2012)
'A sudden gust of wind[CN] "一阵疾风 Inspector Bellamy (2009)
I escaped for my life[CN] 300)\blur2 }深い闇 オレは抜け出した 300)\blur2 }疾风一般逃离 300)\blur2 }疾風みたいに逃げ出した Mercy: Raid on Stohess District, Part 2 (2013)
Oh, for wings like Hayate's, with which to fly to you.[CN] 好想有一双疾风那样的翅膀 那就无论何时都能飞去见你了 Shinobi: Heart Under Blade (2005)
I fled like a swift wind[JP] 300)blur2 }疾风一般逃离 Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
You gotta give it to him. That was impressive.[CN] 好厉害，我对JP的疾风号刮目相看 Redline (2009)
Fix the Transam, will you?[CN] 请你把那台疾风号修好 Redline (2009)
Hot Wheels Blast and Crash Track.[CN] 高空疾风撞车轨道 Frozen River (2008)
So where's my wheels?[CN] 我的疾风号呢？ Redline (2009)
Just like the wind.[CN] 跑得很快 跑起来像是一阵疾风 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
" The more the hail beats " " And the more the rains fall... "[CN] 总会在疾风骤雨中弯腰 The Blue Angel (1930)
- It was a blast.[CN] -那是一阵疾风 Hannah Takes the Stairs (2007)
I play with lightning cyclones.[CN] l play with lightning cyclones. 虽然平素和疾风闪电一起奔跑 Pokkiri (2007)
The oceans would have formed[CN] 海洋就诞生于疾风暴雨中 The Day the Moon Was Gone (2009)
I escaped for my life[JP] 300)blur2 }疾风一般逃离 Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
Like a real powerful storm.[CN] 就像真的疾风暴雨 Take Shelter (2011)
Once I'm behind the wheel, I'm the boss, right?[CN] 坐上疾风号后就由我负责驾驶 Redline (2009)
Looks like JP's made it to Zone 7X somehow.[CN] JP的疾风号也总算到达7X了 Redline (2009)
Hayate! You're our witness![CN] 疾风 你是我们俩的证婚人 Shinobi: Heart Under Blade (2005)
Incapable of supporting life forms.[CN] 和疾风， 无法支持生命体 Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
I fled like a swift wind[JP] 300) }疾风一般逃离 Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
But if she comes at me like a hurricane, a guy can only withstand so much.[CN] 但如果她如果像疾风暴雨般袭来 只有一个人可以抵挡 The Change-Up (2011)
He's finally approaching the dam way behind the others.[CN] JP的疾风号才刚要经过水坝而已 Redline (2009)
Short days, high winds and other changes could produce a freakish world with creatures that look like straight out of science fiction.[CN] 短昼夜 疾风 其他变化 会产生出一个奇特的世界 生物 看上去就像是从科幻小说里走出来的 The Day the Moon Was Gone (2009)
She may be able to take the shortcut, but Lynchcar and Transam have to go around.[CN] 或许螃蟹号可以抄最短的水路捷径 处刑号和疾风号就只能绕路走了 Redline (2009)
I escaped for my life[CN] 300)\blur2 }疾风一般逃离 Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
As swift as a gale, I escaped for my life ikita shikabane mitaidatta[CN] 300) }疾风一般逃离 Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
Including devastating storms[CN] 包括毁灭性的风暴和疾风 The Day the Moon Was Gone (2009)
- Like a burnt dead dog.[CN] 快如疾风！ Dusk Till Dawn 2: Texas Blood Money (1999)
I fled like a swift wind[CN] 300)\blur2 }疾风一般逃离 Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
You couldn't possibly put together a machine like that.[CN] 那台疾风号 根本不是你的能力做得出来的吧 Redline (2009)
It would look very different, [CN] 因为短昼夜 疾风 The Day the Moon Was Gone (2009)
JP's uncorked the nitro on the final stretch![CN] JP的疾风号向前疯狂加速 突破了落后的现状 Redline (2009)
It's going to be a blast.[CN] 这里将会有一阵疾风. Friends and Family (2001)
Hayate, it's me.[CN] 疾风 是我啊 Summer Wars (2009)
I escaped for my life[JP] 300)blur2 }深い闇オレは抜け出した 300)blur2 }疾风一般逃离 300)blur2 }疾風みたいに逃げ出した Mercy: Raid on Stohess District, Part 2 (2013)
They waited for a high wind.[CN] 期待疾风的降临 Shoah (1985)
I fled like a swift wind[JP] 300)blur2 }疾风一般逃离 Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
At almost 18 hands, he's as big as he is fast.[CN] 它高1米8，快如疾风 Seabiscuit (2003)
Sweet JP's Transam is seventh at the very end.[CN] 所驾驶的彭斯飞弹EP4 第二集团最后方，第七顺位是 超温柔男JP的Transam疾风号 Redline (2009)
Look out! JP's Transam has caught its tail![CN] JP的疾风号终于挤进了领先集团 Redline (2009)
It's for the Transam.[CN] 啊，那是疾风号的改造费 Redline (2009)
I fled like a swift wind[CN] 300)\blur2 }疾风一般逃离 Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
I totally, like, I just had this flash of me, like in a white Ford Bronco, and I'm just hauling ass for Canada, man.[CN] 我当时就感觉眼前掠过一道闪电，自己当年开着那辆白色的福特野马 疾风暴雨一般逃离加拿大 Knocked Up (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top