Search result for

*界限*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 界限, -界限-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
界限[jiè xiàn, ㄐㄧㄝˋ ㄒㄧㄢˋ, 界 限] boundary; marginal #8,998 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All Propeller Bamboo is near the limit .[CN] 全部的竹蜻蜓都已经到界限了 Doraemon the Movie: Nobita's Dinosaur (2006)
It's supposed to continue indefinitely[CN] 应该是没有界限的 The Professor and His Beloved Equation (2006)
Prior, there are limits, boundaries.[CN] But I'm trying to be responsible. 有底限 有界限 你得理智点儿 There are limits, boundaries. Perestroika: Beyond Nelly (2003)
But when you cross over, time stops.[CN] 但是当我越过界限 时间停止了 Constantine (2005)
So, listen carefully. Right here, there's a line.[CN] 所以仔细听着 就在这里有条界限 The Hunting Party (2006)
You have let your animals graze on my land.[CN] 让你的马在我这儿吃草？ 难道你不知道界限吗？ Arn: The Knight Templar (2007)
It's an unspoken boundary, an unknown boundary.[CN] 这是一种无法言喻 未知的界限 Grizzly Man (2005)
No. There is not a thin line between love and hate.[CN] 不是的 在爱与恨之间的界限不是很薄弱的 Occam's Razor (2004)
You just drove over the Curtis line.[CN] 你刚越过了我的界限 Dreamcatcher (2003)
- Well, if you're standing here now... it means that not only have you succeeded in receiving all of my gifts... but have done so beyond the boundaries that I have set.[CN] - 嗯 如果你现在站在这里... 这意味着你不但 成功接受了我所有的礼物... 而且 已经超出了我之前设定的界限 The Ultimate Gift (2006)
Well, you better give that boy a reason to stick around, or he's gonna find a girl with looser boundaries.[CN] 好吧, 你最好给这小子一个粘在你周遭的理由, 或者让他去找一个 没有界限的女孩. American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
He respects my boundaries.[CN] 他尊重我的界限. American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
Right here, there's a line.[CN] 就在这里有条界限 The Long Con (2006)
He made a clear distinction between the bears and the people's world which moved further and further into the distance.[CN] 他把人类世界跟熊世界划分界限 距离越来越远 Grizzly Man (2005)
Let's go, to the line.[CN] 去界限上 The Longest Yard (2005)
Where that line stops, there's no beginning... and no end.[CN] 界限没了，就没有了开始... 没有了结束 Episode #1.1 (2003)
Hitler and his supporters... will be responsible for a unbelievable genocide in Europe, one which will exceed any known scale.[CN] 要对欧洲这场令人发指的大屠杀负责 他们已经远远逾越了战争的界限 这里的每个人都知道 Sophie Scholl: The Final Days (2005)
That we have been sworn not to cross.[CN] 我们已经发过誓决不越过界限 Rendezvous (2002)
Remember when the Russians drew the line with the Americans...[CN] 还记得当年俄国佬跟美国人 划定的界限吗？ Mirage (2004)
We drew a line in the sand and said:[CN] 在地上 我們劃出界限 Silent Hill (2006)
There is this plumber I know. boundaries were pushed, [CN] 界限被打破了 Goodbye for Now (2005)
I think you're smart enough to sense where the line is, counselor.[CN] 我认为你足够聪明 知道界限在哪里 From Whence We Came (2005)
Are you up to the limit ?[CN] 没事吧 差不多是界限了吧 Doraemon the Movie: Nobita's Dinosaur (2006)
Madam president, our rescue vessels are about a half hour from the 12-mile limit.[CN] 总统阁下 我们的救援船离12英里的界限 还有半个小时 No Nukes Is Good Nukes (2006)
Mark the music.[CN] 音乐标出了这界限 The Merchant of Venice (2004)
Is it true that the sub's inside the 12-mile limit?[CN] 潜艇在12英里界限内是真的吗? No Nukes Is Good Nukes (2006)
Because out here, my friends, the sky is literally the limit.[CN] 因为在这块土地之外 天空才是真正的界限 Seabiscuit (2003)
No, I don't really blame AJ He's doing exactly what he's supposed to.[CN] 我並不怪安東尼 他這麼做是正常的 他是在測試界限 All Happy Families (2004)
All my friends ditched me.[CN] 我所有的朋友都和我划清了界限 Mom at Sixteen (2005)
You're back in the friend zone.[CN] 你又回到朋友界限了 Just Friends (2005)
This is over the line.[CN] 阁下 这逾越了法律的界限 Questionable Characters (2004)
Our rescue operation will take us slightly within your 12-mile maritime limit.[CN] 救援行动需要我们轻微的进入 你们12英里的海域界限 No Nukes Is Good Nukes (2006)
Hey, so with that kid back there how could you tell him to just ditch his family like that?[CN] 回到那个男孩的问题 你怎么能教他和家里划清界限呢 Bugs (2005)
That's like the express lane to the friend zone.[CN] 这如同进入朋友界限的快速通道 Just Friends (2005)
About to cross the 12-mile limit.[CN] 马上就要跨越12英里界限了 No Nukes Is Good Nukes (2006)
There's a thin line between enemy and friend.[CN] 敌人和朋友的界限很小的 Episode #1.1 (2003)
- chance to get out of the "friend zone."[CN] -跨越"朋友界限"的机会 Just Friends (2005)
I have drawn the line.[CN] 我已经划清了界限 Day 3: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2003)
If I look at it from my culture, Timothy Treadwell crossed a boundary that we have lived with for 7, 000 years.[CN] 如果我从我们的文化角度来看 Timothy Treadwell 已经超越界限了 与我们共存7000年的界限 Grizzly Man (2005)
[ Charles ] Kenya was amazing. And being part of Doctors Without Borders was rewarding.[CN] 肯尼亚真是不可思议 作为无国界限制的医生的一员 这真值得 Into the Woods (2007)
But the boundary of ethics can sometimes be stretched to its limit.[CN] 但有时也可以超越道德的界限 Exit (2006)
The line between bear and human has apparently always been respected by the native communities of Alaska.[CN] 人与熊之间的界限 总是得到尊重的 阿拉斯加的原住民 Grizzly Man (2005)
- Instead of taking his whole hand?[CN] 你毁了他的手 他跨越了我定下的界限 Dreamcatcher (2003)
But in doing so, he crossed an invisible borderline.[CN] 但他这样做 已经无形地超越了界限 Grizzly Man (2005)
I usually draw the line at necrophilia.[CN] 我可得和恋尸狂划清界限 Dead Man's Blood (2006)
I'm very aware of the legal boundaries.[CN] 我非常注意法律的界限 Hard Candy (2005)
Morgan's here, and you have to maintain boundaries and I thought, "I'm so lucky.[CN] 你得保持界限而我還以為 "我很幸運 他是理智的" Enchanted (2007)
What the hell's the friend zone?[CN] 到底什么是朋友界限？ Just Friends (2005)
North korea asserts a 200-mile limit not recognized by the international community.[CN] 朝鲜宣布的200英里界限 是不被国际承认的 No Nukes Is Good Nukes (2006)
But when it comes to morality... David, you have to draw the line.[CN] 不过在道德方面，大卫，你必须要划清界限 Day 3: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2003)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top