Search result for

*物質*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 物質, -物質-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
物质[wù zhì, ㄨˋ ㄓˋ, 物 质 / 物 質] matter; substance; material; materialistic #1,855 [Add to Longdo]
矿物质[kuàng wù zhì, ㄎㄨㄤˋ ㄨˋ ㄓˋ, 矿 物 质 / 礦 物 質] mineral, esp. dietary mineral #16,766 [Add to Longdo]
遗传物质[yí chuán wù zhì, ㄧˊ ㄔㄨㄢˊ ㄨˋ ㄓˋ, 遗 传 物 质 / 遺 傳 物 質] genetic material #58,685 [Add to Longdo]
反物质[fǎn wù zhì, ㄈㄢˇ ㄨˋ ㄓˋ, 反 物 质 / 反 物 質] antimatter #76,225 [Add to Longdo]
敏感物质[mǐn gǎn wù zhì, ㄇㄧㄣˇ ㄍㄢˇ ㄨˋ ㄓˋ, 敏 感 物 质 / 敏 感 物 質] sensitive materials [Add to Longdo]
武器可用物质[wǔ qì kě yòng wù zhì, ㄨˇ ㄑㄧˋ ㄎㄜˇ ㄩㄥˋ ㄨˋ ㄓˋ, 武 器 可 用 物 质 / 武 器 可 用 物 質] weapons-usable material [Add to Longdo]
物质上[wù zhì shàng, ㄨˋ ㄓˋ ㄕㄤˋ, 物 质 上 / 物 質 上] materially [Add to Longdo]
物质享受[wù zhì xiǎng shòu, ㄨˋ ㄓˋ ㄒㄧㄤˇ ㄕㄡˋ, 物 质 享 受 / 物 質 享 受] material benefits [Add to Longdo]
物质文明和精神文明[wù zhì wén míng hé jīng shén wén míng, ㄨˋ ㄓˋ ㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ, 物 质 文 明 和 精 神 文 明 / 物 質 文 明 和 精 神 文 明] material and spiritual culture; matter and mind; material progress, ideology and culture (philosophic slogan, adopted into Deng Xiaoping theory from 1978) [Add to Longdo]
致癌物质[zhì ái wù zhì, ㄓˋ ㄞˊ ㄨˋ ㄓˋ, 致 癌 物 质 / 致 癌 物 質] carcinogen; cancer causing substance [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
反物質[はんぶっしつ, hanbusshitsu] (n) ปฏิสสาร(ฟิสิกส์), See also: R. antimatter
物質[ぶっしつ, busshitsu] (n) สสาร

Japanese-English: EDICT Dictionary
物質[ぶっしつ, busshitsu] (n) material; substance; (P) #2,788 [Add to Longdo]
暗黒物質[あんこくぶっしつ, ankokubusshitsu] (n) dark matter [Add to Longdo]
汚染物質[おせんぶっしつ, osenbusshitsu] (n) pollutant; contaminant [Add to Longdo]
化学伝達物質[かがくでんたつぶっしつ, kagakudentatsubusshitsu] (n) chemical messenger [Add to Longdo]
化学物質[かがくぶっしつ, kagakubusshitsu] (n) chemical substances; chemicals [Add to Longdo]
化学物質過敏症[かがくぶっしつかびんしょう, kagakubusshitsukabinshou] (n) chemical sensitivity [Add to Longdo]
可塑性物質[かそせいぶっしつ, kasoseibusshitsu] (n) plastic materials [Add to Longdo]
可塑物質[かそぶっしつ, kasobusshitsu] (n) plastics [Add to Longdo]
揮発物質[きはつぶっしつ, kihatsubusshitsu] (n) volatile substance [Add to Longdo]
蛍光物質[けいこうぶっしつ, keikoubusshitsu] (n) (See 蛍光体) fluorescent substance; phosphor [Add to Longdo]
公害物質[こうがいぶっしつ, kougaibusshitsu] (n) pollutant [Add to Longdo]
抗酸化物質[こうさんかぶっしつ, kousankabusshitsu] (n) antioxidant [Add to Longdo]
抗生物質[こうせいぶっしつ, kouseibusshitsu] (n, adj-no) antibiotic; antibiotics; (P) [Add to Longdo]
鉱物質[こうぶつしつ, koubutsushitsu] (n) mineral matter [Add to Longdo]
高分子物質[こうぶんしぶっしつ, koubunshibusshitsu] (n) (high) polymer; macromolecular substance [Add to Longdo]
残留性有機汚染物質[ざんりゅうせいゆうきおせんぶっしつ, zanryuuseiyuukiosenbusshitsu] (n) persistent organic pollutant; POP [Add to Longdo]
植物質[しょくぶつしつ, shokubutsushitsu] (n) vegetable matter [Add to Longdo]
神経伝達物質[しんけいでんたつぶっしつ, shinkeidentatsubusshitsu] (n) neurotransmitter [Add to Longdo]
星間物質[せいかんぶっしつ, seikanbusshitsu] (n) interstellar matter [Add to Longdo]
生物学的応答調節物質[せいぶつがくてきおうとうちょうせつぶっしつ, seibutsugakutekioutouchousetsubusshitsu] (n) biological response modifier [Add to Longdo]
生理活性物質[せいりかっせいぶっしつ, seirikasseibusshitsu] (n) biologically active substance [Add to Longdo]
戦略物質[せんりゃくぶっしつ, senryakubusshitsu] (n) strategic materials [Add to Longdo]
動物質[どうぶつしつ, doubutsushitsu] (n) animal matter [Add to Longdo]
毒性物質[どくせいぶっしつ, dokuseibusshitsu] (n) toxic (poisonous) substance [Add to Longdo]
内分泌攪乱物質[ないぶんぴつかくらんぶっしつ, naibunpitsukakuranbusshitsu] (n) endocrine disruptor [Add to Longdo]
熱い暗黒物質[あついあんこくぶっしつ, atsuiankokubusshitsu] (n) (See 冷たい暗黒物質) hot dark matter [Add to Longdo]
発ガン性物質;発癌性物質[はつガンせいぶっしつ(発ガン性物質);はつがんせいぶっしつ(発癌性物質), hatsu gan seibusshitsu ( hatsugan sei busshitsu ); hatsuganseibusshitsu ( hatsugans] (n) carcinogen [Add to Longdo]
発癌物質[はつがんぶっしつ, hatsuganbusshitsu] (n) carcinogen [Add to Longdo]
反物質[はんぶっしつ, hanbusshitsu] (n) antimatter (physics) [Add to Longdo]
複合抗生物質製剤[ふくごうこうせいぶっしつせいざい, fukugoukouseibusshitsuseizai] (n) mixed antibiotic preparations [Add to Longdo]
物質界[ぶっしつかい, busshitsukai] (n) material world [Add to Longdo]
物質交代[ぶっしつこうたい, busshitsukoutai] (n) (See 物質代謝) substance metabolism [Add to Longdo]
物質主義[ぶっしつしゅぎ, busshitsushugi] (n, adj-no) materialism [Add to Longdo]
物質主義者[ぶっしつしゅぎしゃ, busshitsushugisha] (n) a materialist [Add to Longdo]
物質代謝[ぶっしつたいしゃ, busshitsutaisha] (n, adj-no) metabolism [Add to Longdo]
物質的[ぶっしつてき, busshitsuteki] (adj-na) material; physical; (P) [Add to Longdo]
物質特許[ぶっしつとっきょ, busshitsutokkyo] (n) substance patent [Add to Longdo]
物質波[ぶっしつは, busshitsuha] (n) matter wave (physics) [Add to Longdo]
物質文明[ぶっしつぶんめい, busshitsubunmei] (n) material civilization; material civilisation [Add to Longdo]
物質名詞[ぶっしつめいし, busshitsumeishi] (n) { ling } material noun [Add to Longdo]
物質量[ぶっしつりょう, busshitsuryou] (n) (See モル) amount of substance [Add to Longdo]
分裂物質[ぶんれつぶっしつ, bunretsubusshitsu] (n) fissionable materials [Add to Longdo]
放射性物質[ほうしゃせいぶっしつ, houshaseibusshitsu] (n) radioactive material [Add to Longdo]
優先取組物質;優先取り組み物質[ゆうせんとりくみぶっしつ, yuusentorikumibusshitsu] (n) substances requiring priority action (with regard to environmental issues); priority substance [Add to Longdo]
有害物質[ゆうがいぶっしつ, yuugaibusshitsu] (n) toxic substance [Add to Longdo]
有機汚染物質[ゆうきおせんぶっしつ, yuukiosenbusshitsu] (n) organic pollutant [Add to Longdo]
有毒物質[ゆうどくぶっしつ, yuudokubusshitsu] (n) poisonous substance; toxic substance [Add to Longdo]
流星物質[りゅうせいぶっしつ, ryuuseibusshitsu] (n) meteoroid [Add to Longdo]
冷たい暗黒物質[つめたいあんこくぶっしつ, tsumetaiankokubusshitsu] (n) (See 熱い暗黒物質) cold dark matter [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
What does aspirin consist of?アスピリンはどんな物質から成っていますか。
A spider can produce a silky substance from tiny openings on its underside.クモはお腹にある小さな穴からきぬのような物質を出すことが出来る。
This plastic garbage bag is free of hazardous chemicals.このビニール製のゴミ袋は有害な科学物質を含んでいません。
Everyone knows that this chemical is harmful to man.この科学物質が人体に有害であるという事実は、すべての人に知られている。
We can decide that this phenomenon is not related to either pollutant.この現象は、いずれの汚染物質とも無関係であると結論づけることができる。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
The common state of this matter is solid.この物質の普通の状態は固体である。
This substance is not poisonous in itself.この物質はそれ自体では有毒ではない。
This substance is mostly composed of hydrogen and oxygen.この物質は主に水素と酸素から出来ている。
This substance will mix with water.この物質は水と混ざる。
This substance is not poisonous in itself.この物質は本来は有毒ではない。
I would like to know how these substances are absorbed by the body.これらの物質がどのようにして体内に吸収されるのかを知りたいと思う。
The mixture of these substances is dangerous.これらの物質の混合は危険です。
But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others.しかし全ての物質の中を同じ速度で進むのではなく、ものによって速くもなり遅くもなる。
The substance must be treated with acid.その物質は酸で処理しなければならない。
The substance is light enough to float on the water.その物質は水に浮かぶほど軽い。
It contained harmful chemicals.それは毒性のある化学物質が含まれていた。
DNA is a complex chemical that makes up a gene.デオキシリボ核酸は、遺伝子を作っている複雑な化学物質である。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
The doctor dosed the girl with antibiotics.医者は少女に抗生物質を服用させた。
Salt is a useful substance.塩は有用な物質だ。
Skin sensitive to chemicals.化学物質に敏感な皮膚。
Scientists deal mainly with physical matters.科学者は主として物質の問題を取り扱う。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.顕微鏡を使って、さらに一層、物質の核心近くまで迫ることはあるだろうが、微生物学でさえ、客観的なものであり、対象と観察者との間にスペースを置くことによって知識を拡大していくのである。
Light waves travel through space and various kinds of materials.光の波は空間や様々な種類の物質の中を通って進む。
If it had not been for antibiotics, medicine would not have made such remarkable progress.抗生物質がなかったなら、医学はこんなに目覚しい進歩を遂げなかったであろう。
Keep taking this antibiotic until it is gone.抗生物質はなくなるまで飲んでください。
We must stop using ozone-depleting chemicals immediately.私たちはオゾンを破壊する化学物質の使用をただちにやめなければならないのです。
I suppose that we mean by beauty that object, spiritual or material, more often material, which satisfies our aesthetic sense.私たちは美と言うとき、私たちの美意識を満足させてくれる、精神的なものや物質的なもの（この場合物質的なものである場合の方が多いが）のことを言っているのだと思う。
I am not interested in material gain.私は物質的な利益には関心がない。
I'm not interested in material gains.私は物質的な利益に関心がない。
Water and ice are the same substance in different forms.水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
The expedition's supplies soon gave out.探検隊の供給物質はやがて底をついた。
They gave him both material and spiritual support.彼らは物質的にも精神的にも彼を支えた。
When matter is changed chemically, chemical energy is given off.物質が化学的に変化する時には、科学エネルギーが放出される。
The process by which substances are turned directly from a solid state into a gas is called sublimation.物質が直接固体から気体に変わる過程を昇華という。
Matter changes its form according to temperature.物質は温度によって形を変える。
Material standards of living were never higher.物質的な生活水準が今日ほど高かったことはない。
Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy.物理学は物質、運動、エネルギーの科学であると定義することができる。
If she's given antibiotics and sleeps she'll get better.抗生物質貰って寝てりゃ治るだろ。
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。
No consideration is paid to people who are sensitive to chemicals.化学物質に敏感な人々への配慮がない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In case you hadn't noticed, you're a little materialistic[CN] 你有沒有發現你太物質了 The Ladies Who Lunch (2005)
The anti-matter flow regulators are locked open.[JP] 反物質流量調整器がロックされています Affliction (2005)
What I done... what I did was not for the taxis and the dresses... but because we were pleasant together and I come to... came... to care for you.[CN] 我所做的並非是為了物質享受 只是因為我們在一起 相處的很愉快，我就... 關心你 My Fair Lady (1964)
Now here is somethingthat doesn't need material.[CN] 這件事情就不需要什麼物質 Bad News Blair (2007)
In many of those taking Substance D a split between the right and the left hemisphere of the brain occurs which results in a defect within both the percept and cognitive systems.[JP] "物質D"を服用者の多くは 右脳と左脳の分裂が起き その結果、知覚と認知の両方の システムに障害がでます A Scanner Darkly (2006)
You see, with all this, [CN] 一些營養添加物質 Time to Leave (2005)
- Substance D?[JP] - "物質D"ですか？ A Scanner Darkly (2006)
Chemical bonds are what make matter matter.[CN] 化學鍵是物質存在的關鍵 Negro Y Azul (2009)
The human body is made up of an enormous number of substances.[CN] 人類身體是由很多物質組成 Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
Build artifacts, solve problems, explore the secrets of the universe.[CN] 知道這只是練習 創造美好的東西 解決問題 探索物質世界的奧秘 Waking Life (2001)
Phantom matter was born.[CN] 誕生了沒有實體的物質 Oh, Woe Is Me (1993)
You're conscious of the high factor of addictiveness of Substance D?[JP] "物質D"は中毒性が高いことを 認識していますね？ A Scanner Darkly (2006)
As many of you know, our military and their associates are actively engaged in countries where it is believed the organic component of Substance D a small, highly toxic flower, originates.[JP] 多くの方がご存じのように 軍とその関連機関が 積極的に従軍している国々は "物質D"の有機成分の出所と思われる A Scanner Darkly (2006)
- Can you vent the antimatter?[JP] - 反物質を放出できるか？ In a Mirror, Darkly (2005)
The antibiotics weren't working... and that is what I believe, George.[JP] あのときは抗生物質が効かなくて 咄嗟に思いついただけよ ジョージ Life as a House (2001)
Substance D.[JP] "物質D" A Scanner Darkly (2006)
But I do not doubt that the material will be preserved.[CN] 然而，我堅信這種物質 會被保存起來 Youth Without Youth (2007)
As a matter of fact, it's about to come off.[CN] 實際上 需要的是脫掉物質 Bad News Blair (2007)
Nettle is a strategic raw material.[CN] 蕁麻是首要的戰略物質 Moloch (1999)
Brookmyre said it wasn't an antidote, just a strong antibiotic.[JP] ただの抗生物質で 解毒作用はないけど The Crazies (1973)
Antibiotics.[JP] 抗生物質か Pan's Labyrinth (2006)
Agent karasik, he took 'em to the cafeteria to get something to eat.[JP] 関連があると考えてるんですね 私たちは同じ物質で 作られてます Bones (2005)
First off, there's a difference between waves and particles.[JP] 「第一に、電波と物質じゃ、 全く別物だし」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Calculatedly addicted to Substance D for profit by drug terrorists.[JP] 麻薬テロリストは利益の為に 計画的に"物質D"の中毒者にします A Scanner Darkly (2006)
The water is rich in sodium carbonate, a mineral that creates the salty chemistry of the lake.[CN] 水裡含有大量碳酸鈉 一個含有多種礦物質的鹹水湖 The Crimson Wing: Mystery of the Flamingos (2008)
This depends on the preservation of the material in the safe-deposit box.[CN] 將在遙遠的未來出現 這一切都將取決於 保險箱中的物質的儲存狀態 Youth Without Youth (2007)
I sent her with some antibiotic for the father.[JP] 父親にも抗生物質を 結婚する予定だ The Crazies (1973)
There is. Mr. Arctor is an addict. He is addicted to Substance D.[JP] あります、アークター氏は麻薬常習者です "物質D"中毒です A Scanner Darkly (2006)
...Still can't feed 11 million people, can't clothe those people, even though they're producing those things in overabundance.[CN] 依然無法養活1100萬人口， 給他們衣服穿 即使他們生產了過量的物質 Punishment Park (1971)
Substance D.[JP] "物質D"です A Scanner Darkly (2006)
What is real is energy, matter, blood and body.[CN] 288) }唯一存在的，只有能量、物質、血液、身體 Francisca (1981)
There is no life without carbon.[CN] 沒有任何物質離得開碳元素 任何地方都有碳 Peekaboo (2009)
You think he's high up in the, you know, Substance D network?[JP] ヤツは―その、"物質D"組織の 幹部と考えているので？ A Scanner Darkly (2006)
The bigger this war gets, the more freedoms we lose the more Substance D is on our streets.[JP] この戦争が拡大するほど、 我々が失う自由以上に 大量の"物質D"が我々の街にある A Scanner Darkly (2006)
I look over at Lady Gregory, and she coughs.[CN] 從它的胃吐出出來一種毛軟物質 我朝格列高里夫人看去 她在咳嗽 Waking Life (2001)
We don't just live to eat.[CN] 人 畢竟不是單純的為了物質生活而活著的 The Herdsman (1982)
And I'm going to suggest that you take several, with the implicit acceptance of the fact that Substance D cannot screw up an accelerator...[JP] 何個か取って置くことをお勧めするね 黙って受け取ったからといって "物質D"はアクセルをぶっ壊せないし A Scanner Darkly (2006)
Okay, try this one! I want you to take a syringe and some antibiotic for David.[JP] デビッドにも抗生物質を The Crazies (1973)
And before Macpherson was incarcerated, he was permanently injected with a substance that reacts violently when in proximity of this painite.[CN] MacPherson被關監禁前 他的身體已被注入一種永久性物質 只要接近硅硼鈣鋁石 該物質便會發生劇烈反應 MacPherson (2009)
- What happened, Major? - Apparently, Dr. Brookmyre sent his nurse out with some of the antibiotics.[JP] ブルックマイル先生が 抗生物質を看護婦に The Crazies (1973)
Oh, I'm materialistic?[CN] 我太物質？ The Ladies Who Lunch (2005)
The motor control functions... in my brain were damaged.[JP] 脳の中の化学物質が でたらめに分泌されるように なってしまったらしい Be with You (2004)
. ..might somehow free them once and for all... . ..from any dependence on physical instrumentalities.[JP] ・・最終的な肉体からの解放・・ ・・物質に依存しない 精神的存在となる事だ Forbidden Planet (1956)
That's where the matter and antimatter mix.[JP] 物質と反物質が融合するとこね Bound (2005)
All those chemicals they had you working around?[JP] 化学物質のせいよ Cancer Man (2008)
You can't connect with other people... so you fill your life with stuff.[CN] 因為無法和其他人交流 所以用物質填滿生活的空虛 Ghost World (2001)
These base-pairs sequences regulate the neurotransmitter levels in their brain.[JP] この塩基配列は脳の中で 神経伝達物質レベルを抑制する The Augments (2004)
Prepare the red matter.[CN] 把紅色物質準備好 Star Trek (2009)
Probably because nowadays we prize material things more.[CN] { \1cH00FFFF }也許, 我們現在更為注重物質生活了 Vítejte v KLDR! (2009)
Luminous beings are we, not this crude matter.[JP] わしらは輝ける存在じゃ 粗雑な物質ではない Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
蛍光物質[けいこうぶっしつ, keikoubusshitsu] fluorescent substance, phosphor [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
物質[ぶっしつ, busshitsu] Stoff, Materie, Substanz [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top