Search result for

*照办*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 照办, -照办-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
照办[zhào bàn, ㄓㄠˋ ㄅㄢˋ, 照 办 / 照 辦] to follow the rules; to do as instructed; to play by the book; to comply with a request #34,427 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look it be done.[CN] 注意照办 Othello (1995)
Whatever you say.[CN] 别担心 一切照办 Who Framed Roger Rabbit (1988)
Thank you. Everything will be OK.[CN] 放心，一定照办 Office Romance (1977)
If we had done God we would have made ... otherwise.[CN] 上帝要我们做什么, 我们就必须照办 我马上就会去完成 L'amour braque (1985)
- You'd better do it anyway[CN] - 你最好照办 - 不 Tendres cousines (1980)
I, for some reason, assumed that if my instructions were clear, that even you could follow them.[CN] 我以为如果我的指示很明白时 连你也可以照办 Beverly Hills Cop II (1987)
I just gotta deal with it.[CN] 我就只有照办了 Rain Man (1988)
"More honoured in the breach than in the observance!"[CN] "尊崇之道更偏向于打破而非照办" "More honoured in the breach than in the observance!" The Key (1986)
- "This fail you not to do..."[CN] -"务请照办为要... ." Othello (1995)
Yes, Prime Minister, but it's a custom more honoured in the breach than in the observance.[CN] 对 首相 但可以说 对这一规定的尊崇之道 Yes, Prime Minister, but it's a custom more honoured 更偏向于打破而不是照办 in the breach than in the observance. The Key (1986)
He says again, "Will you drop it over my base?" And they do it.[CN] 他又说"请把它空投到 我们的基地上"德国人照办了 Memphis Belle (1990)
Don't ever question my orders. Do exactly as I say and don't get nervous.[CN] 永远别质疑我的命令 不折不扣照办 而且别怕 La bambola di Satana (1969)
Oh, I'll sure do that.[CN] 我肯定会照办的。 The War Wagon (1967)
... whoI willbe happytokill if you don't do...[CN] 告诉你们人质的情况 若不照办 Dirty Harry (1971)
It will be done, Reichsfuhrer.[CN] 会照办的，帝国领袖 Part II (1988)
"...have a pilot drop it over my base in England. " They do it.[CN] 叫你们的飞行员把它空投在 我们的基地上"德国人照办了 Memphis Belle (1990)
I will do everything you say.[CN] 你说什么我都照办 Part IX (1989)
When are the passports ready? - In the morning.[CN] 什么时候护照办好 明天早晨 Ariel (1988)
What you're going to do now is go down to the Passport Office.[CN] 你们到护照办事处去 The Day of the Jackal (1973)
I asked them, and they did it. I asked them nicely.[CN] 我客气的说，他们就照办 Babe (1995)
Cooper, I've steered clear when you asked me to.[CN] 库珀，只要你开口 我会照办的 Episode #2.4 (1990)
He'll do exactly as he's told... as long as he thinks he'll get his daughter back.[CN] 他会一切照办的 只要他想要他女儿回去 Commando (1985)
They got the universal terrorist playbook... and they're running it step by step.[CN] 他们正拿着反恐怖指南 按部就班地照办 Die Hard (1988)
But absolutely.[CN] 马上照办 Moonstruck (1987)
They'll tell the clock to any business that we say befits the hour.[CN] 只要我们说好的 他们便照办 Prospero's Books (1991)
Do you think they'll even try to do it?[CN] 你以为他们会照办吗？ Die Hard (1988)
Name it. I'll do anything you say. Anything.[CN] 你要什么我都照办 随便什么都可以 Amadeus (1984)
That's right. We've checked with the Passport Office.[CN] 根据护照办事处的资料 The Day of the Jackal (1973)
Wilco.[CN] 我照办吧 Four Weddings and a Funeral (1994)
And you'll follow those orders without discussion.[CN] 而且你将照办不得有异议 听清楚了吧？ The Abyss (1989)
She really did.[CN] 结果她真的照办了 Love Letter (1995)
- What do you want from me?[CN] 我还能怎样你说的我都照办了 From Dusk Till Dawn (1996)
We'll do as the Princess said.[CN] 按公主说的照办吧 Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
You'll find them worth your while. I'll carry out all your instructions, Father.[CN] 一切照办 爸爸 War and Peace (1966)
Will you do it or lie?[CN] 你打算照办还是说谎？ Part XI (1989)
We did exactly as we were commanded![CN] 我们照办了我们被命令的一切! The Satanic Rites of Dracula (1973)
Once you agree, the others will follow suit.[CN] 只要您同意，他们也会照办的 Part II (1988)
No problem. You got it.[CN] 艾利 没问题 我会照办 Beverly Hills Cop III (1994)
- I've done everything you said, sir. - Good.[CN] 你说的我都照办了 先生 好的 Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
No, if there's an appointment the PM is set on, the Cabinet Secretary must reluctantly acquiesce.[CN] 不 如果首相真决定任命谁 No, if there's an appointment the PM is set on, 内阁秘书只能勉为其难地照办 the Cabinet Secretary must reluctantly acquiesce. The Devil You Know (1981)
Everything he needs, anything he asks for.[CN] 他要求的都照办 The King of Comedy (1982)
Do it, or you'll be sorry.[CN] 若不照办，你会後悔 Heaven & Earth (1993)
Yes sir, will do.[CN] 是 先生 照办 Pretty Poison (1968)
I'll do it.[CN] 我照办 War and Peace (1966)
Just give it to her, will you?[CN] 给她就好了，你会照办吗？ Episode #2.20 (1991)
- Do it. Make him happy.[CN] - 照办吧 让他高兴 So Sweet, So Dead (1972)
As you wish.[CN] 一定照办 Part X (1989)
I gave simple fucking instructions![CN] 那么简单的事也不能照办 Fargo (1996)
I have to accept your decision, and I do.[CN] 我必须尊重你的决定，我照办 Part IV (1988)
I will maim for you.[CN] 你要我做什么我都照办 Jerry Maguire (1996)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top