Search result for

*烫伤*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 烫伤, -烫伤-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
烫伤[tàng shāng, ㄊㄤˋ ㄕㄤ, 烫 伤 / 燙 傷] scald #19,577 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No parasol. I'm burning too.[CN] 没有阳伞 我也要烫伤了 Summer Things (2002)
Hey, don't that cheese burn the roof of your mouth?[CN] 嗨 你不怕烫伤你的嘴 The Preacher's Wife (1996)
Fuckin' radiator burned me and shit![CN] 妈的电暖炉烫伤我了 狗屎 A Guide to Recognizing Your Saints (2006)
Tommy's face got burned, but his skin will grow back.[CN] 汤米的脸被烫伤了 但是新皮肤会长出来 Ladder 49 (2004)
Look at his face, it's been scalded by the steam engine.[CN] 你们看黄师父的脸 一定是让蒸气机给烫伤了 ！ 快点 ！ Once Upon a Time in China III (1992)
No, burning by cold coffee will hurt very much.[CN] 不行，被冷咖啡烫伤很严重的 Laam goh lui cheung (2001)
"one of them burned her hand on a stove.[CN] 其中一个手被炉子烫伤了 The Double Life of Véronique (1991)
Good morning, Jennifer. How are the burns?[CN] 早安 珍妮佛 你烫伤的地方还好吧 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
I burnt my hand. And my muffins.[CN] 我烫伤了我的手还有烧焦了马芬糕 A Tale of Two Cities (2006)
I'll get the burn ointment. You'll be all right.[CN] 涂些烫伤膏，很快没事 Overboard (1987)
Your Master was scalded.[CN] 上一次你师父就是这样被烫伤了 Once Upon a Time in China III (1992)
Тhe sultan put his hand in, scalded it.[CN] 苏丹把手放进去, 结果烫伤了. The Name of the Rose (1986)
Whoa! I had second-degree burns on my johnson. I kid you not.[CN] 哇, 我的老二简直是二度烫伤了 不开玩笑 Little Miss Sunshine (2006)
- Is that toothpaste? - Yeah. It's an ancient Chinese remedy for burned fingers.[CN] 是牙膏吗 是 这是中国古代治疗烫伤的秘方 Just My Luck (2006)
- I burned my hand.[CN] - 我把手给烫伤了 Crank (2006)
Nothing, I just burnt myself slightly.[CN] 没事，只是轻微的烫伤 The Tiger and the Snow (2005)
This is the Puppet Hospital and Burn Center.[CN] 这是木偶医院和烧烫伤中心 This is the Puppet Hospital and Burn Center. Charlie and the Chocolate Factory (2005)
You're not on drugs, are you?[CN] 会不会是烫伤你了？ L'ultimo capodanno (1998)
- It's iced. Don't worry. - OK.[CN] 这是冰咖啡，不会烫伤你 Red Eye (2005)
Balm, you fucking idiot, against the burn you fucking just sustained.[CN] - 药膏，你个白痴 减轻烫伤疼痛 Requiem for a Gleet (2005)
It was another engine last night.[CN] 是被昨天晚上那个蒸气机烫伤的 Once Upon a Time in China III (1992)
- Haven't you seen a burn before?[CN] - 你以前没有看过烫伤伤痕吗? Bend It Like Beckham (2002)
It burned me very bad, so I swerved.[CN] 咖啡烫伤了我 所以我才偏离了方向 The Station Agent (2003)
Isn't it? How not to get burned.[CN] 怎么不被烫伤, 对吗 Primary Colors (1998)
Need ointment for burns.[CN] O, 得弄些烫伤药膏 RocketMan (1997)
You burned yourself on the hand.[CN] 你烫伤了自己的手 If Only (2004)
Previously on Prison Break:[CN] { \3cH202020 }What are you doing? 被烫伤丢失的部分 { \3cH202020 }what we lost to the burn. Bluff (2006)
I burned it in English class.[CN] 上英文课时烫伤的 A Nightmare on Elm Street (1984)
When I saw the burns, know that we are equal.[CN] 看到你的烫伤 我知道 我遇到了知已 Oxygen (1999)
Neil's scalded me![CN] 尼尔烫伤我了！ Time (1984)
His arm is all burnt![CN] 这些烫伤 Oxygen (1999)
It's something goes around a coffee cup so you don't burn your hand.[CN] 一个套在杯子上的把手，防止烫伤 Made of Honor (2008)
Uh, yeah, well, steam can burn your skin.[CN] 嗯, 是, 嗯, 蒸汽能烫伤你的皮肤 Ladder 49 (2004)
Then I need to know where you got that burn. Right now.[CN] 那我得知道你怎么会被烫伤的 现在 { \3cH202020 }Then I need to know where you got that burn. J-Cat (2006)
He's got a burn in the same spot as the burn in that guard's shirt.[CN] 他背部被烫伤的部分 和警服的那一块是同一个位置 { \3cH202020 }He's got a burn in the same spot as the burn in that guard's shirt. Bluff (2006)
OK, let's see, we...[CN] - 灭火工作完成，收队 - 烫伤膏，让我... Overboard (1987)
The leatherjacket. The burn. The coca cola spilled on your sweater.[CN] 皮大衣、烫伤 可口可乐洒在你的毛衣上 If Only (2004)
Take them back to their apartment. Treat her for second degree burns.[CN] 用二级烫伤法处理 这样应该就可以了 Shivers (1975)
Junkie had second-degree burns of the tongue.[CN] 这个吸毒者舌头二度烫伤 Bringing Out the Dead (1999)
"And yet, she could not have known that she was about to burn herself."[CN] 然而，她当时甚至不知道 那样做会烫伤自己 The Double Life of Véronique (1991)
Need some ointment?[CN] 是不是在找烫伤药? Chinese Odyssey 2002 (2002)
He wasn't scalded by this steam.[CN] 他不是被这一部蒸气机烫伤 Once Upon a Time in China III (1992)
- I'm burned. - Oh, God.[CN] 我被烫伤了 { \3cH202020 }I'm burned. By the Skin and the Teeth (2006)
Don't do that, I can't see what I'm doing. I'll burn myself and be disfigured.[CN] 别那样 我看不到自己在做什么 我会烫伤自己 毁容的 The Quiet (2005)
It could be scalded-skin syndrome, which would be a sign of V.R.S.A. Then these kids are dead.[CN] 有可能是烫伤样皮肤综合症 是耐万古霉素的金黄色葡萄球菌的症状之一 然后这些孩子死了 Maternity (2004)
My husband, he burned his finger, ma'am.[CN] 我丈夫烫伤了他的手指，女士 Rat Race (2001)
- Don't touch me.[CN] 别碰我 别 我会烫伤你的! Iron Man 3 (2013)
You wouldn't be hurt.[CN] 你的手就不会烫伤的 Chinese Odyssey 2002 (2002)
Prepare him for the burn unit.[CN] 准备带他去烫伤室 Arlington Road (1999)
Playing with matches a girl can get burned[CN] 随便配个人, 会女孩烫伤 Fiddler on the Roof (1971)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top