Search result for

*潜逃*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 潜逃, -潜逃-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
潜逃[qián táo, ㄑㄧㄢˊ ㄊㄠˊ, 潜 逃 / 潛 逃] to abscond; to slink off #18,124 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"of embezzlement.[CN] 畏罪潜逃... Identity (2010)
For five years Joe Doucett has eluded justice.[CN] 乔·杜塞特已经潜逃五年 Oldboy (2013)
Only a guilty man flees, Peter McCoy.[CN] 畏罪的人才会潜逃, 彼得・麦科伊 The Spectre (2010)
Tupelov is planning to flee the country in an hour.[CN] Tupelov计划在一小时内潜逃出国 London Calling (2011)
This says, "whereabouts unknown". Is he on the run?[CN] 这里写着 "行踪不明" 他在潜逃中? Flip of the Coin (2009)
You need to kill him before he exiles someplace where we can't find him.[CN] 你们需要干掉他 在他再次潜逃我们无法找到他之前 Bainne (2010)
Nick Sloan has been identified and is on the run.[CN] 尼克·斯隆的身份暴露了 仍在潜逃 The Company You Keep (2012)
With resources like this man has, flight is always a risk.[CN] 就财力而言 被告始终存在潜逃风险 The Lincoln Lawyer (2011)
Arkin O'Brien is a twice convicted thief who was abducted shortly after paramedics responded to a 9-1-1 call.[CN] 阿金·奥布莱恩是一个... ...二次潜逃犯 他向医护人员... ...打电话求救后不久 便被绑架 The Collection (2012)
Your Honor, Mr. Landers is a flight risk.[CN] 法官大人 Landers可能会潜逃 Breaking Fast (2010)
The person he was going to testify against fled.[CN] 他要指证的人畏罪潜逃了 The Next Month (2013)
Your Honor, there's no way the state can claim that my client is a flight risk. He's not.[CN] 法官大人 我的委托人不存在潜逃风险 The Lincoln Lawyer (2011)
Tell the Agent we need a cleanup crew here ASAP.[CN] 告诉探员我们需要潜逃出境 Killer Elite (2011)
When the man in a suit-- when John here slipped away the first time, I knew he had a mole, somebody on the inside.[CN] 当西装男... 当这位John第一次潜逃的时候 我就知道有人帮他 是个内奸 Prisoner's Dilemma (2013)
She's a dangerous killer, and she's a flight risk.[CN] 不同意 她是个危险的杀人犯 而且有潜逃的可能性 War of the Roses (2012)
Now, he's on the run, but there's only so many places he can hide.[CN] 现在他潜逃在外 可能的藏身之处很多 Manhunt (2013)
Did you really jump bail?[CN] 你真的弃保潜逃了么? The Bounty Hunter (2010)
I have a plan for exfiltra--[CN] 潜逃的计划我已经... Looking Glass (2011)
He has money stashed in foreign bank accounts. He is likely to abscond.[CN] 他有隐藏的国外银行账户， 很可能会潜逃 Mr. Nice (2010)
What else?[CN] 潜逃中 还有别的吗 The Grand Budapest Hotel (2014)
We'd best skedaddle.[CN] 我们是最佳潜逃员 Vamp U (2011)
Accused was deemed a risk due to an earlier custody hearing when she threatened to run off with her daughter.[CN] 被告被证明畏罪潜逃 在早前的听证会上 她企图带她女儿逃走 Pilot (2009)
Mr. Dolan, you asked my client to inform on a dangerous criminal, and when that criminal jumped bail, you deported him to the exact same place the criminal fled to.[CN] Dolan先生 你要求我的委托人揭发一个危险的罪犯 而当罪犯畏罪潜逃之后 你把他遣返到了罪犯的所在地 The Next Month (2013)
Idiots who jump bail, specifically.[CN] 尤其是弃保潜逃的 The Bounty Hunter (2010)
I assume that is why you tried to run away with Scylla?[CN] 我想这就是你为什么 想带着Scylla潜逃的原因? Cowboys and Indians (2009)
When I was on the run, trying to stay alive-- which wasn't easy... Dad.[CN] 当我四处潜逃 竭力保命的时候 这样做可不容易... The Woman in White (2013)
Looks like he's making a run for it.[CN] 并且追踪他的车 看起来他潜逃了 Akanahe (2013)
No, she jumped bail and I've been hired to bring her back.[CN] 不，她弃保潜逃并且我被雇用来带她回去 Identity Thief (2013)
# I been backstabbed, on the lam #[CN] # 背后遭人暗算 深夜潜逃在外 # Goon (2011)
Marco Robson's absconded.[CN] Marco Robson潜逃了 Somewhere They Can't Find Me (2010)
Security, code seven, therapy wing.[CN] 保安，有人潜逃 康复楼 Widening Gyre (2010)
Well, not only was she there, but she made off with a rare nerve toxin, which she has planted inside the shell of a black box hard drive.[CN] 她不仅潜伏了进去 还携一种稀有的神经毒素潜逃 而且已将其植入 Pandora (2011)
You dismembered Tak, mix the body parts with other corpses to create the fact that he was on the run.[CN] 你肢解了德仔，放在其他尸体里面 让人以为他畏罪潜逃 Blind Detective (2013)
The D.A. Considers you a flight risk.[CN] 地方检察官觉得你有潜逃的可能 Accused (2013)
Yank brothers fled jurisdiction from California.[CN] 这伙美国人是 从加利福尼亚潜逃来的 Lochan Mor (2010)
- He is a flight risk.[CN] -他很可能潜逃 Damaged (2012)
Men tired of being mistreated would mutiny, or bosses would see the end coming and pull a runner with all the money, leaving a mess of animals and acts like bones to be picked over.[CN] 受够虐待的杂工会反抗 团长看苗头不对就会卷款潜逃 丢下动物和艺人任人鱼肉 Water for Elephants (2011)
Mr. Winch, has signed a contract for sale.[CN] 潜逃了 温奇先生签署了这项转售合约 The Burma Conspiracy (2011)
We're wanted criminals who'll be on the lam the rest of our lives... always feeling the hot breath of Johnny Law on our necks?[CN] 我们成了通缉犯 要在潜逃中度过余生... We're wanted criminals who'll be on the lam the rest of our lives... 再也逃不过刑警们的步步相逼? Penguins of Madagascar (2014)
Suspect's in flight.[CN] 嫌疑人已潜逃 Polyhedrus (2012)
Peter Florrick[CN] Peter Florrick没有前科 也不会潜逃 Unprepared (2009)
Security, code seven, therapy wing.[CN] 保安，有人潜逃 康复楼层 Widening Gyre (2010)
Then I'm going to reduce the risk of flight by ordering him to wear a tracer anklet and I'm going to set bail at $1 million.[CN] 那好 为降低潜逃风险 我裁定给被告戴上追踪脚环 保释金定为一百万美金 The Lincoln Lawyer (2011)
So I snuck in your closet because I knew you kept cash in there, and I was gonna bankroll my getaway.[CN] 我知道你把现金藏在柜子里。 所以我悄悄的溜进去看了看 准备携款潜逃 Sexy Evil Genius (2013)
They feel he is extremely likely to abscond.[CN] 他们认为他极有可能潜逃。 Gently in the Cathedral (2012)
There's a real danger the witness will abscond.[CN] 有一个真正的危险 证人将潜逃。 The Broken Shore (2013)
There is the desert rat.[CN] 潜逃的小耗子来了 Combat Girls (2011)
Ng all that money and running off-- that was just the icing on the cake.[CN] 偷了那么多钱 并且顺利潜逃 真是锦上添花 Redemption (2009)
Lemond Bishop is still considered a flight risk.[CN] 检方仍认为雷蒙德·毕肖普有潜逃风险 Going for the Gold (2013)
Carla was on the run from a drug charge in another state.[CN] Carla在别的州因毒品指控潜逃 Rogue (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top