Search result for

*深处*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 深处, -深处-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
深处[shēn chù, ㄕㄣ ㄔㄨˋ, 深 处 / 深 處] abyss; depths; deepest or most distant part #6,145 [Add to Longdo]
在深处[zài shēn chù, ㄗㄞˋ ㄕㄣ ㄔㄨˋ, 在 深 处 / 在 深 處] deeply [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Man was born of the ape... and there's still an ape curled up inside of every man... the beast that must be whipped into submission... the savage that has to be shackled in chains.[CN] 人由猩猩进化而来 在每个人的心灵深处 仍然蜷缩着一只猩猩 这只野兽必须用鞭子降服 Conquest of the Planet of the Apes (1972)
I suppose from that day on I began to-- to compromise... always with the one hope in the back of my mind that somehow, someday...[CN] 我觉得自从那天开始 我就开始... 开始妥协 我脑海深处总有一线希望 觉得不管怎么样，总有一天... Sorry, Wrong Number (1948)
(man) I think that deep down he still hoped that perhaps the major clash of armies could be avoided.[CN] 我想在内心深处他仍然希望 或许能够避免军队之间的大规模冲突 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
It symbolizes the death of sin, the resurrection of a new life full of faith, of hope, of dignity, then he took me to the deepest part and put me under.[CN] 浸礼象征罪孽的结束 ... 象征充满信仰、希望 和尊严的新生命的复苏 然后他把我带到水的最深处 把我放下 Memories of Underdevelopment (1968)
Deep down, when we get ready to tuck our heads under our wings and go to sleep we ain't kidding ourselves.[CN] 内心深处，当我们收好羽翼 入睡的时候 我们不是在骗自己 A Face in the Crowd (1957)
What false security you must have in your heart and soul.[CN] 你内心深处自以为平安 Quo Vadis (1951)
- This is a small one. I'll meet you at the carousel with the white rabbits.[CN] 码头深处有个旋转木马 我在那里跟你见面 Port of Shadows (1938)
He thought also that deep down the German people didn't support Hitler, that this was a clique and that if we did our propaganda properly there would perhaps be a revolt of the generals or somebody else against Hitler[CN] 他还认为在内心深处 德国人民并不支持希特勒, 他的领导层是个小圈子, 如果我们宣传得当的话 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
From the depths of hell, I cry out to Thee.[CN] 来自地狱的深处 我向祢哭诉 Viy (1967)
Now he only waited to be executed, with the memory of a twice-lived moment in time somewhere inside him.[CN] 现在他只能等着 被清除记忆 那些在他脑海深处的 双重生命的记忆 La Jetée (1962)
In the back of my mind... a warning bell was ringing.[CN] 我的脑海深处... 响起了警钟 Invasion of the Body Snatchers (1956)
You fools! You're in danger![CN] 你们这些傻瓜 你们深处险境！ Invasion of the Body Snatchers (1956)
But, Stavros, I've always kept my honor safe inside me.[CN] 但是, Stavros, 我一直在内心深处保持着自尊 America America (1963)
They claim that 3 men traveling on this road were found hanging in the forest the next day.[CN] 据说有三个旅行者经过这条路 第二天人们发现他们三个人吊死在丛林深处 Fantomas vs. Scotland Yard (1967)
Deep inside... this chest of mine is rotting.[CN] 打内心深处 我的胸腔正在腐烂 Brother (1960)
Deep in this limbo, he received word from the people of the future.[CN] 在这监狱的深处， 他收到来自未来的信息 La Jetée (1962)
Deep in my heart I know that I belong here.[CN] 在我心深处我知道这是我之所属 Devil's Doorway (1950)
It's been in the back of your mind all along.[CN] 这个念头一直隐藏在你的内心深处 Angel Face (1953)
Deep down, I guess I have no real proof of what I know is happening.[CN] 在内心深处，我觉得有事发生， 但又没有明证 Raw Deal (1948)
They went up the hill to fight it out because each insisted... the other had hurt his innermost feelings.[CN] 他们到山上争论 因为他们都坚信 对方伤害了 自己内心最深处的感情 Wild Strawberries (1957)
And while the flash of our beginning... has not yet traveled the light years into distance... has not yet been seen by planets deep within the other galaxies... we will disappear into the blackness of the space from which we came... destroyed as we began, in a burst of gas and fire.[CN] 我们诞生时发出的闪光 所传播的距离还未远至 尚未传至位于银河深处的星球 Rebel Without a Cause (1955)
He's very lonely deep inside.[CN] 他内心深处非常的寂寞 He's very lonely deep inside. Victim (1961)
You can see into the secret recesses of his innermost soul.[CN] 你们都能看到他灵魂深处的秘密。 The Best Years of Our Lives (1946)
I got a feeling deep down- no, Angelique![CN] 我内心深处有一种感觉， 不，Angelique！ Saratoga Trunk (1945)
He isn't even italian and you're making him risk his life.[CN] 他甚至不是个义大利人，你却让他深处危险中 The Bird with the Crystal Plumage (1970)
Very much down in spirits.[CN] 在灵魂的最深处 A Clockwork Orange (1971)
It's always been that way. A terrible feeling inside me.[CN] 总是这样 我内心深处有种可怕的感觉 Violent Saturday (1955)
But Stalingrad was still cut oft and deep down the nation sensed what was to happen.[CN] 但斯大林格勒(的第六集团军)仍被切断 而在内心深处 这个国家 感觉到了什么即将发生 Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
Deep down inside, I mean.[CN] 发自内心深处的 Cavalcade (1933)
BODY OF THÉRÈSE DALMAIN FOUND IN HER WRECKED CAR[CN] 在矿场的深处，黛莱斯. 达尔曼的尸体在她的 汽车残骸中被发现 Le Doulos (1962)
But as I always say, one must never be afraid... to look deep down into the darkest deeps of oneself where the light never reaches.[CN] 但正如我常言道 一个人必须绝不畏于... 深看自己最黑暗的深处 光明从来照不到的地方 Daughters of Darkness (1971)
It was a kind of deep bitterness.[CN] 那很内心深处的痛苦 The Dark Mirror (1946)
I'm deeply grateful to you, Madame Arcati.[CN] 我从内心深处感激你．阿卡提夫人 Blithe Spirit (1945)
I'm looking behind us now across the count of time down the long haul, into history back.[CN] 我现在看的 是我们的过去 在很久很久以前 就在古老历史渊远深处 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
It's much better down there.[CN] 在海底深处 The Big Blue (1988)
You go not till I set you up a glass where you may see the inmost part of you.[CN] 叫你看一看你的内心的最深处 Hamlet (1948)
I'm feeling deep in my heart that I'm part of this vast, harmonious whole.[CN] 我从心灵深处感到自己是 一个庞大而和谐的整体中间的一部分 不是吗？ 我觉得 我绝不会消亡 War and Peace (1966)
They grew up to be fine boys but love and certainty fought[CN] 他们都长成了好小伙子 但他们的灵魂深处 Marketa Lazarová (1967)
Perhaps, deep in his subconscious, that is what he really wants.[CN] 也许 在他潜意识深处 那就是他真正想要的 The Satanic Rites of Dracula (1973)
Love comes from a deeper place.[CN] 爱情远存在于心灵的最深处 Apostasy (1948)
You will move deeper and deeper into that forest, until the barbarians are convinced that it is safe to attack.[CN] 进攻森林深处 直到遇上夷族的攻击为止 The Fall of the Roman Empire (1964)
And I know that deep inside...[CN] 我知道在内心深处... ... Sex and the Single Girl (1964)
I found myself lost in a twilight forest...[CN] 我迷失在昏暗的树林深处 The Mirror (1975)
Oh, I know, I know. It's...[CN] 我知道它是推想是 一个深处，黑暗的秘密, Rosemary's Baby (1968)
But in my heart there may have been another reason[CN] 但在我内心深处 可能还有别的原因 Le Silence de la Mer (1949)
And in my sinful heart a small joy arose.[CN] 我不说谎 当时我的灵魂是肮脏的 在内心深处产生了小小的喜悦 Andrei Rublev (1966)
We're going to rejoice that inside of us lives the veritable spirit of the everlasting redeeming Christ, Jesus.[CN] 我们将为内心深处存在的 永恒耶稣的真正精神而感到开心 Elmer Gantry (1960)
And if my guess is right, Crawley, there's a bit of malice in your soul toward me, isn't there?[CN] 如果我的猜测是对的话 克劳莱 在你的内心深处对我有点敌意 不是吗 Rebecca (1940)
I know he's crude, quarrelsome, and excitable... but inside that tormented head of his there's something wonderful.[CN] 我知道他粗鲁，喜欢争吵，容易激动... 但是，在他苦苦挣扎的内心深处 有某种出类拔萃的东西 Lust for Life (1956)
There must have been something deep inside you from the very start that let you do this thing, but there's always been something deep inside me that would never let me do it, [CN] 应该是有什么东西从一开始就令你... 这么做 但是 我的内心深处 Rope (1948)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top