Search result for

*淋*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 淋, -淋-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[淋, lín, ㄌㄧㄣˊ] to drench, to drip, to soak; perfectly
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  林 [lín, ㄌㄧㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 2168

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[淋] Meaning: lonely; deserted
On-yomi: リン, rin
Kun-yomi: さび.しい, さみ.しい, sabi.shii, sami.shii
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  林

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
淋[lín, ㄌㄧㄣˊ, 淋] to drain; to drench; to drip; diseases of the bladder #7,881 [Add to Longdo]
淋[lìn, ㄌㄧㄣˋ, 淋] to filter; to strain #7,881 [Add to Longdo]
淋巴结[lín bā jié, ㄌㄧㄣˊ ㄅㄚ ㄐㄧㄝˊ, 淋 巴 结 / 淋 巴 結] lymphatic node; lymph gland #8,965 [Add to Longdo]
淋巴细胞[lín bā xì bāo, ㄌㄧㄣˊ ㄅㄚ ㄒㄧˋ ㄅㄠ, 淋 巴 细 胞 / 淋 巴 細 胞] lymphocyte #10,120 [Add to Longdo]
淋巴[lín bā, ㄌㄧㄣˊ ㄅㄚ, 淋 巴] lymph; lymphatic #11,521 [Add to Longdo]
冰淇淋[bīng qí lín, ㄅㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ, 冰 淇 淋] ice cream #13,084 [Add to Longdo]
淋漓尽致[lín lí jìn zhì, ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧˊ ㄐㄧㄣˋ ㄓˋ, 淋 漓 尽 致 / 淋 漓 盡 致] thoroughly; vividly; with great eloquence #14,357 [Add to Longdo]
淋浴[lín yù, ㄌㄧㄣˊ ㄩˋ, 淋 浴] to take a shower; shower #23,008 [Add to Longdo]
血淋淋[xuè lín lín, ㄒㄩㄝˋ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄣˊ, 血 淋 淋] dripping with blood; bloody (tragedy) #28,196 [Add to Longdo]
淋湿[lín shī, ㄌㄧㄣˊ ㄕ, 淋 湿 / 淋 濕] to get soaked #33,855 [Add to Longdo]
大汗淋漓[dà hàn lín lí, ㄉㄚˋ ㄏㄢˋ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧˊ, 大 汗 淋 漓] dripping with sweat #35,694 [Add to Longdo]
淋巴管[lín bā guǎn, ㄌㄧㄣˊ ㄅㄚ ㄍㄨㄢˇ, 淋 巴 管] lymphatic channel #40,497 [Add to Longdo]
淋巴液[lín bā yè, ㄌㄧㄣˊ ㄅㄚ ㄧㄝˋ, 淋 巴 液] lymphatic fluid; lymph #89,245 [Add to Longdo]
淋巴腺[lín bā xiàn, ㄌㄧㄣˊ ㄅㄚ ㄒㄧㄢˋ, 淋 巴 腺] lymph node; lymphatic gland #95,405 [Add to Longdo]
淋巴瘤[lín bā liú, ㄌㄧㄣˊ ㄅㄚ ㄌㄧㄡˊ, 淋 巴 瘤] lymphoma [Add to Longdo]
淋巴系统[lín bā xì tǒng, ㄌㄧㄣˊ ㄅㄚ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ, 淋 巴 系 统 / 淋 巴 系 統] lymphatic system [Add to Longdo]
霜淇淋[shuāng qí lín, ㄕㄨㄤ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ, 霜 淇 淋] soft ice-cream [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
Ｂリンパ球;Ｂ淋巴球[ビーリンパきゅう, bi-rinpa kyuu] (n) (See Ｂ細胞) B lymphocyte; B cell [Add to Longdo]
Ｔリンパ球;Ｔ淋巴球[ティーリンパきゅう, tei-rinpa kyuu] (n) (See Ｔ細胞) T cell; T lymphocyte [Add to Longdo]
リンパ液;淋巴液[りんぱえき(淋巴液);リンパえき(リンパ液), rinpaeki ( rin tomoe eki ); rinpa eki ( rinpa eki )] (n) lymph fluid [Add to Longdo]
リンパ管;淋巴管[リンパかん(リンパ管);りんぱかん(淋巴管), rinpa kan ( rinpa kan ); rinpakan ( rin tomoe kan )] (n) lymph duct [Add to Longdo]
リンパ球;淋巴球[リンパきゅう(リンパ球);りんぱきゅう(淋巴球), rinpa kyuu ( rinpa tama ); rinpakyuu ( rin tomoe tama )] (n) lymphocyte [Add to Longdo]
リンパ節腫脹;淋巴節腫脹[リンパせつしゅちょう(リンパ節腫脹);りんぱせつしゅちょう(淋巴節腫脹), rinpa setsushuchou ( rinpa fushi shu chou ); rinpasetsushuchou ( rin tomoe fushi sh] (n) lymphadenoma; lymph node enlargement; lymphadenopathy [Add to Longdo]
懐が寂しい;懐が淋しい[ふところがさびしい, futokorogasabishii] (exp) strapped for cash; hard up [Add to Longdo]
寂しい(P);淋しい[さびしい(P);さみしい, sabishii (P); samishii] (adj-i) lonely; lonesome; solitary; desolate; (P) [Add to Longdo]
寂しがり屋;淋しがり屋[さびしがりや, sabishigariya] (n) (See 寂しん坊) lonely person; someone who easily succumbs to loneliness [Add to Longdo]
寂しがる;淋しがる[さびしがる, sabishigaru] (v5r) (See がる, 寂しい) to miss someone; to miss something; to feel lonely [Add to Longdo]
寝淋しい[ねさびしい, nesabishii] (exp) missing a sleeping companion [Add to Longdo]
心寂しい;うら寂しい;心淋しい[うらさびしい, urasabishii] (adj-i) lonesome; lonely; forlorn [Add to Longdo]
鮮血淋漓[せんけつりんり, senketsurinri] (adj-t, adv-to) (See 流血淋漓) dripping with fresh blood [Add to Longdo]
痛快淋漓[つうかいりんり(uK), tsuukairinri (uK)] (adj-t, adv-to) (arch) very thrilling; extremely delightful; awfully pleasant; intensely satisfying [Add to Longdo]
物寂しい;もの寂しい;物淋しい;もの淋しい[ものさびしい, monosabishii] (adj-i) lonely [Add to Longdo]
墨痕淋漓[ぼっこんりんり, bokkonrinri] (adj-t, adv-to) dripping ink marks; a work of calligraphy being written in bold and vivid strokes [Add to Longdo]
流汗淋漓[りゅうかんりんり(uK), ryuukanrinri (uK)] (n, adj-t, adv-to) (arch) profuse perspiration; dripping with sweat [Add to Longdo]
流血淋漓[りゅうけつりんり, ryuuketsurinri] (adj-t, adv-to) (See 鮮血淋漓) dripping with fresh blood [Add to Longdo]
淋菌[りんきん, rinkin] (n) gonococcus [Add to Longdo]
淋疾[りんしつ, rinshitsu] (n, adj-no) gonorrhea [Add to Longdo]
淋巴(ateji)[リンパ(P);りんぱ, rinpa (P); rinpa] (n) (uk) lymph (ger [Add to Longdo]
淋巴節;リンパ節[りんぱせつ(淋巴節);リンパせつ(リンパ節), rinpasetsu ( rin tomoe fushi ); rinpa setsu ( rinpa fushi )] (n) lymph node [Add to Longdo]
淋巴腺;リンパ腺[りんぱせん(淋巴腺);リンパせん(リンパ腺), rinpasen ( rin tomoe sen ); rinpa sen ( rinpa sen )] (n) lymph gland; lymphatic gland; lymph node [Add to Longdo]
淋漓[りんり, rinri] (adj-t, adv-to) dripping (with); brimming [Add to Longdo]
痳病;淋病[りんびょう, rinbyou] (n) gonorrhea [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I miss you.あなたがいなくて淋しいです。
But the boy stayed away for a long time...and the tree was sad.しかし、男の子は長い間やってきませんでした。そして木は淋しかった。
Left to himself, the child would feel very lonely.ひとりぼっちにされたら、その子供はひどく淋しがるだろう。
I am a man who can't stand being alone.私は淋しがり屋です。
The Little House was very sad and lonely.小さいおうちはとても淋しくて孤独でした。
I'm lonely.淋しいです。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Still pour them with the boiled water[CN] 还用开水淋他们 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Still pour them with the boiled water Sing gei cha low (1974)
Real lonely.[JP] 私なら淋しくなる Heat (1995)
What about ice cream?[CN] -我的小汽车 -要不要冰淇淋 Jaws (1975)
I've been missing you like crazy.[JP] お前がいなくて、狂うほど淋しかった。 Girl in the Flower Dress (2013)
You can't expect to wield supreme executive power 'cause some watery tart threw a sword at you.[CN] 你不能因為某個濕淋淋的婊子 扔給你一把劍 就成為最高權力的執行者 Monty Python and the Holy Grail (1975)
I like to turn the light off or you'll be awake till two or three with your bloody writing...[CN] 我喜欢关闭光或你将是醒的 直到二或三个以您血淋淋的文字... A Real Young Girl (1976)
Don't think I'm jealous, but it seems to me that your mermaid has the exclusivity on intoxicating depths while I get the bathtub or the shower.[CN] 难道不嫉妒 何以会... 那女人水深 淋浴啦浴缸啦什么的 同我何干? Emmanuelle II (1975)
Whenever he strikes, he leaves a bloody goat's head next to the victim.[CN] 每次杀人 他都留下 血淋淋的羊头在死者身边 American Graffiti (1973)
You want an ice cream?[CN] 你想吃冰淇淋吗? Scent of a Woman (1974)
Man, that's just sad.[JP] 淋しいわよね Big in the Philippines (2014)
Merle got the clap on occasion.[JP] マールは稀に淋病になった Bloodletting (2011)
You're all soaked[CN] 渾身都淋濕了 The Criminals (1976)
Well, he's taking a shower now, you know?[CN] 他正在淋浴，你知道吗？ Bring Me the Head of Alfredo Garcia (1974)
I won't even miss him.[JP] 彼と会えなくても淋しくない Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
The bitch gave me the clap like it was gift wrapped. No, no, no. That ain't right.[JP] そいつに淋病うつされたぜ 置きみやげみたいにな 嘘話だろ The Grey (2011)
I want some more, with a lot of cream.[CN] 我喜欢大号的 有很多冰淇淋的 Scent of a Woman (1974)
When I shouted "not guilty," you didn't listen to me![JP] 俺がのど枯らして無罪だって言ってたのに 誰も相手にしてくれなかったじゃないか？ 淋しかったんだぞ The Gentle Twelve (1991)
- It's like one of them gory stories... that some people have quit doin'.[CN] 这太可怕了把自己弄得血淋淋的 就像自愿在油锅里 受煎熬的苦行僧一样 Wise Blood (1979)
I'm missing you guys. Been thinking about some things you said.[JP] 会えずに淋しい 君との話を反芻している American Sniper (2014)
I missed you.[JP] 淋しかったわ Shutter Island (2010)
And I'm not giving up my ice-cream parlor...[CN] 我也不会放弃我的冰激淋店 Blazing Saddles (1974)
Three assaults on Monte Cassino, three bloody failures.[CN] 三次对卡西诺山的突击, 三次血淋淋的失败 Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
And then a shower[CN] 然后淋浴 Blazing Saddles (1974)
And I'll tell the whole office how you both caught gonorrhea from that prostitute in Atlantic City.[JP] あと会社のみんなには━ ２人が娼婦に淋病を 移されたことを言いふらす Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
We had egg creams, which was chocolate syrup seltzer water and a bit of milk and you went and you drank it and it was delicious.[CN] 我们有蛋淇淋 就是用一点巧克力糖浆... ...一点苏打水，一点牛奶 通通搅在一起... ...喝起来很好喝 Kramer vs. Kramer (1979)
Do you miss her?[JP] 彼女がいなくて淋しい？ The Magical Place (2014)
Tell him I'll miss him.[JP] 会えなくなって淋しいと伝えてね Crossroads (1986)
They pour us with the boiled water[CN] 他们用开水淋我们 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }They pour us with the boiled water Sing gei cha low (1974)
We often hear tragic news ...such as this case[CN] 這種血淋淋的事實 卻是屢見不鮮，並不奇怪 The Criminals (1976)
Did I miss her? Yeah, she's brushing her teeth.[JP] - 淋しがってた？ The Money Maker on the Merry-Go-Round (2014)
DVDs and lonely dames paying 40 an hour[JP] DVD だ 1万払って人に話を聞いてもらう淋しい女とな Chameleon (2008)
You'd better leave, Father. Otherwise you'll be caught in the storm.[CN] 你最好走了 神父 否则你会淋雨 Lover Boy (1975)
Loneliness has followed me my whole life, everywhere.[JP] 俺の人生　どこにいても 淋しさがつきまとう Taxi Driver (1976)
Gonna time yourself in the shower?[CN] 你淋浴时也要计时吗 Marathon Man (1976)
Traveling make you lonely?[JP] - 旅行は淋しい? Heat (1995)
All around, there were water installations as if for showers.[CN] 在周围, 有喷水的花洒 仿佛是用来淋浴的 Genocide: 1941-1945 (1974)
No ordinary man would ever take credit for acts of bravery and heroism he couldn't have done.[CN] 普通人根本不会像他那样 将勇敢的本色 发挥得淋漓尽致 Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)
Right to the garden of his house. There, you shot him.[CN] 然后你在他身上淋汽油点火... Giallo a Venezia (1979)
The clap.[JP] 淋病... Save the Last One (2011)
It's a cold, hard, lonely life you lead.[JP] 君の送ってきた人生は　冷たく厳しくて淋しい Miss Red (2009)
"No evil was slighted in the good aftermath[JP] ただ　それだけでは淋しい Stalker (1979)
I know the smell of rubber can be off-putting, but, then, so is gonorrhea.[JP] 匂いが嫌かもしれないけど 淋病になるわ Now Is Good (2012)
I brought you some ice cream for your birthday.[CN] 我给你买了冰淇淋当生日礼物 Under the Sheets (1976)
Sproggo's talked me into buying him an ice cream, so, [CN] ...Sproggo 悄悄地告诉我他想吃冰琪淋 所以 Mad Max (1979)
Besides, you won't be alone.[JP] 淋しかったら Allison from Palmdale (2008)
"Life forever was tucking Caring, making me laugh[JP] 幸せという だけでは淋しい Stalker (1979)
The shower is down at the end of the hall.[CN] 淋浴是在走廊的陽台上 The Mother and the Whore (1973)
I'll miss you.[JP] 会えないと淋しいよ I Saw the Light (2015)
I've missed you.[JP] でも、お前がいなくて淋しいんだ。 Girl in the Flower Dress (2013)
I didn't invite her so you and I could be alone tonight.[CN] и⊿淋叫 ┮さ边и縒矪 In the Realm of the Senses (1976)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top