Search result for

*海域*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 海域, -海域-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
海域[hǎi yù, ㄏㄞˇ ㄩˋ, 海 域] sea area; territorial waters; maritime space #6,895 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
海域[かいいき, kaiiki] (n) area of ocean; (P) #8,263 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It is very pleasant to sail these waters.この海域を航行するのはとても気持ちがいい。
Our combined fleet broke through the enemy's defense zone.わが連合艦隊は敵の防衛海域を突破した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wang Tao brought more men to Hong Kong via Macau.[CN] 贼王滔准备和一批新同党 经澳门海域到香港犯案 SDU: Sex Duties Unit (2013)
On April 17, 1895, in the Treaty of Shimonoseki, the Qing Dynasty was forced to recognize the independence of Korea, sea to Japan, in perpetuity, the Liaodong Peninsula as well as the Penghu Islands and the Island of Taiwan.[CN] 1895年4月17日 签下了《马关条约》 清政府被迫承认朝鲜独立 近海海域永久属于日本 Diaoyu Islands: The Truth (2014)
Pull up the Japanese sea border.[JP] 日本海の海域を 出してくれ 2012 (2009)
We're 300 miles from the nearest ocean, but there are any number of mineral deposits in southern Nevada.[CN] 我们离最近的海域有300英里 但在内华达南部 这种矿物沉淀随处可见 The Devil and D.B. Russell (2013)
Change to the sea around us.[CN] 改变我们周围的海域。 Pandora's Promise (2013)
USS VIRGINIA SSN743[CN] 葡萄牙附近海域 Criminal (2016)
"He has ravaged our coasts, burned our towns... "[CN] "他一向掠夺我们的海域。 他蹂躏我们的沿海地区， 烧毁我们的城镇.." Days and Nights (2014)
Climbing onto it to incubate has to be done with care.[CN] 地处温暖热带海域的岛屿 无法体验极端的季节变化 Islands (2016)
Humpbacks share these idyllic waters with a whole community of marine life.[CN] 座头鲸与整个海洋生物社区分享着这田园诗歌般的海域 Humpback Whales (2015)
Taiping, overweight by 43 tons collided with the cargo vessel Jianyuan off the coast of Zhejiang Province at a quarter to midnight[JP] ４３トンの過積載をした太平丸は ２３時４５分に衝突した 舟山群島海域の白節山付近で The Crossing 2 (2015)
From there, we board a freighter which will take us into international waters.[JP] そこから貨物船で 国際海域に出る The Choice (2012)
Do the people of these... Channel Islands even think themselves English?[JP] この海域の島の人間達は、 英国人と思ってるのか？ The Devil's Rock (2011)
Because...[CN] 在大力神旅客名单上 *** Hercules manifest 说这飞机是从费尔丹贝恩起飞 says that that plane took off from Fairbairn, 在东部海域转悠11个小时后 carrying the same number of passengers that it landed with, The Light on the Hill (2016)
There might be shooting among the ships at sea.[CN] 附近海域的舰船可能会交火 Killing Kennedy (2013)
- out of the waters around Jekyll Island?[JP] - ジキル島周辺海域で London Has Fallen (2016)
As the temperature drops, these seas are transforming into some of the richest in the world.[CN] 随着着温度的降低 这里变成了 世界上最富饶的海域 The Jewel of Arabia (2013)
Do you have any idea, the joy a man feels pulling a 70 pound king mackerel out of the waters around Jekyll Island?[JP] どんな感じだと思う ジキル島周辺海域で ３０Ｋｇのサバを釣ったら？ London Has Fallen (2016)
Somewhere along the sea.[CN] 附近的海域。 Belle du Seigneur (2012)
So, pirates that weren't really pirates but were actually Russian sailors were on a covert mission to steal a Navy research ship that wasn't actually a Navy research ship in order to get back nuclear weapons that we thought[JP] あの海域での核回収のために 黒船をUS船籍に偽装 回収後は船を無人にして 海賊として核を奪うところに たまたま僕らが？ Chimera (2007)
Those people were stranded in shark-infested waters.[CN] 你看过《战栗汪洋》那部电影吗 Have you seen the movie Open Water? ! 电影里的人是被困在鲨鱼遍布的海域里 Those people were stranded in shark Love Boat (2015)
For this, I need a partner with knowledge of the sea and I need a partner I can trust.[CN] 所以 我需要一个对这片海域了如指掌 并且能够信任的搭档 XV. (2015)
And theoretically, if you know the right people who Know the right patterns[JP] 理論上 正しい海域で 正しいチャンネルを使えば The Fate of the Furious (2017)
-we should go.[CN] 你有去过附近的海域吗？ Nightie Nightmare (2016)
Good job today, Lieutenant.[CN] 通知舰桥 向南全速开到开放海域 Dog Day (2016)
Despite their size, they're extraordinarily agile when hunting. Normally kingfish are solitary, but for just a few weeks each year, they gather at places like Bazaruto and prepare for an extraordinary journey.[CN] they're extraordinarily agile when hunting. 他们会聚集在像巴扎鲁托这样的海域 { \3cH202020 }they gather at places like Bazaruto Cape (2013)
You don't have to be so happy. We're still within the China waters[CN] 你用不着这么开心，我们还在中国海域 The Man from Macau (2014)
This is a scar because I killed a pirate chief in the ocean vietnam.[CN] 我这个是在越南海域杀掉头领时的伤疤 Pirates (2014)
To protect your armies... as they cross the English Channel and... retake these islands?[JP] 英国海域を渡る 自分の軍を守る為か？ The Devil's Rock (2011)
Like an ocean. And they've got channels that open and close[JP] 例えば海だったら 海域によって チャンネルを使い分ける The Fate of the Furious (2017)
Here, it's these storm-tossed waters that bring nutrients to the surface, creating isolated patches of richness.[CN] The wildest seas on our planet. 是地球上最狂野的海域 Hunger at Sea (Oceans) (2015)
Impossible, it's open ocean for miles.[CN] 不可能，前面是好几哩的开放海域 Justice League: Throne of Atlantis (2015)
How I wish a storm would come now and drown me in the ocean between Taiwan and Japan.[JP] 強風が吹いて 多希望這時有暴風 台湾と日本の海に僕を沈めてくれればいいのに 把我淹沒在這臺灣與日本間的海域 Cape No. 7 (2008)
Once we're out of the way, he controls the seas.[JP] 全海域の支配を 企んでいます Troy (2004)
That's a 100 million dollars worth of gold on that ship.[CN] 船长，政府命令这片海域里的所有船马上撤离 Independence Day: Resurgence (2016)
Wow, awesome![CN] 可以前往世界任何一片海域 One Piece Film: Gold (2016)
To my family, I am the brother and son who just returned home after being lost at sea 5 years ago.[CN] 对家人来说 我是五年前失踪在海域 刚回来的哥哥和儿子 Lone Gunmen (2012)
All other humpbacks breed in warm oceans, then travel to polar waters to feed.[CN] 所有其他的座头鲸都在温暖的海域繁殖 然后游到极地海域捕食 The Jewel of Arabia (2013)
So, basically impossible to get in, and nobody has ever gotten out.[CN] 监狱离海边有110公里 建在110米高的悬崖上 周围海域遍布鲨鱼 Mechanic: Resurrection (2016)
There were new bosses, and ownership of the waters have been seen since.[CN] 两国边境线改变了 那片海域的管理权也就一直在争议中 Black Sea (2014)
♪ A captain cannot Sail the seas alone ♪[CN] 上尉不能 独自航行的海域 Call Me Crazy: A Five Film (2013)
They're trying to force us out of Asia.[CN] 中国持续几轮所谓的"海上军演" China's continual rounds of so -called "naval exercises", 使此成为世界上最军事化的海域 are making them the most heavily Ghosts in the Machine (2016)
Even across the seas, we have heard the legend of the sword, of a king other than yourself.[CN] 另外每年再给你们五千 只要保证我们的船通过你们的海域 King Arthur: Legend of the Sword (2017)
Now, we all know that's a hazard in these waters, but you performed well.[JP] 危険な海域だと分かった Captain Phillips (2013)
I though it was the backbone of pirates and secure the waters Joseon, [CN] 虽然作为海盗团的中坚力量平定了高丽海域 Pirates (2014)
Giant Kingfish. As big as a man, and weight for weight, one of the most powerful fish in the sea.[CN] 巨型无鳔石首鱼 { \3cH202020 }Giant Kingfish. 是此片海域中最有威力的鱼类之一 { \3cH202020 }one of the most powerful fish in the sea. Cape (2013)
These are spinner dolphins.[CN] Working together, 通过合作 they can cover a huge area of ocean. 它们占据了大片的海域 Hunger at Sea (Oceans) (2015)
We are going around the Horn of Africa, right?[JP] 海域を通るから セキュリティの強化を Captain Phillips (2013)
Scan the entire ocean of you have to[CN] 小的们，搜寻整片海域 The Lego Movie (2014)
Waves like mountains.[CN] 绕过那片礁石 驶入了一片危险的海域 Moana (2016)
- All of it, ma'am.[CN] - 具体在哪一部分海域来着？ Independence Day: Resurgence (2016)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top