Search result for

*气流*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 气流, -气流-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
气流[qì liú, ㄑㄧˋ ㄌㄧㄡˊ, 气 流 / 氣 流] stream of air; airflow; slipstream; draft; breath; turbulence (of aircraft) #14,886 [Add to Longdo]
不稳定气流[bù wěn dìng qì liú, ㄅㄨˋ ㄨㄣˇ ㄉㄧㄥˋ ㄑㄧˋ ㄌㄧㄡˊ, 不 稳 定 气 流 / 不 穩 定 氣 流] turbulent [Add to Longdo]
空氣流[kōng qì liú, ㄎㄨㄥ ㄑㄧˋ ㄌㄧㄡˊ, 空 氣 流 / 空 气 流] air flow [Add to Longdo]
空气流[kōng qì liú, ㄎㄨㄥ ㄑㄧˋ ㄌㄧㄡˊ, 空 气 流 / 空 氣 流] flow of air; draft [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm trying, man. There's an updraft.[CN] - 我不在努力么，正碰上了上升气流 The Contract (2006)
Lex. Buckle up. We're gonna hit some turbulence.[CN] 艾里莎，系好安全带，我们要撞上气流了 AVP: Alien vs. Predator (2004)
The activity down near Bermuda is deepening rapidly.[CN] 气流在百慕大活动急速增强 The Perfect Storm (2000)
Are they inside the typhoon?[CN] 半径20公里以内的物体 将会被下降气流摧毁 Typhoon (2005)
...when you don't do it right, you will catch the current and it will slam you in the side of the dam.[CN] 如果你姿势不正确 你会遇到气流 然后会把你刮到大坝的另一边 Last Holiday (2006)
That was an airflow from the air.[CN] 这是一个从空中气流。 Simply Irresistible (1999)
Two, this low south of Sable Island, ready to explode.[CN] 第二股气流在萨博岛南一触即发 The Perfect Storm (2000)
They also use their webs to float on air currents.[CN] 它们还乘着自己的网在气流中漂浮 Annoying Kid (2002)
Aircurrents![CN] 气流! Annoying Kid (2002)
Please always fasten the safety belt, when the airplane meets current and shakes, you'll not cause any unnecessary harm.[CN] 请保持扣上安全带 否则遇上气流令飞机摇晃时 会招致无谓的损伤 Fai seung hung che (2002)
Canadians report tremendous circulation moving from the Arctic.[CN] 加拿大在北极发现强大气流 The Day After Tomorrow (2004)
Is all this turbulence from Santa and those eight tiny reindeer?[CN] 气流是圣诞老人和驯鹿造成的吗? Cast Away (2000)
The nozzle directs a, a, a river of hot gas... tha-that can reach th-the speed of sound when it hits the mouth of the nozzle![CN] 喷管会引导热气流 使其在通过喷管口时 达到音速 October Sky (1999)
Firstly it must be ventilated so it won't affect its reproduction ability.[CN] 第一，它一定要内外干爽，保持空气流通 这样才不会影响生殖能力 Chuet sai hiu bra (2001)
An ultra-powerful stream of radioactive vapor releases uranium and graphite over hundreds of meters around the plant.[CN] 一股超强辐射气流蒸发 在核电厂方圆几百公尺 释放铀与石墨 The Battle of Chernobyl (2006)
And this big updraft came and swept me right against the side.[CN] 上升气流突然把我扫到一边 Jurassic Park III (2001)
- Windage, one and a half.[CN] -气流，一分半 Die Another Day (2002)
As the air rises, so it cools.[CN] 随着气流的上升，温度也逐渐下降 From Pole to Pole (2006)
Weak from lack of food and water, they use thermals, rising columns of warm air, to gain height.[CN] 尽管它们缺食少水，日渐衰弱 可它们会利用热空气 ――呈圆柱形上升的热气流来获取高度 Mountains (2006)
Air foil surfaces, lift-and-drag coefficients... the whole pattern of heavier-than-air construction are all precisely similar.[CN] 空气流经表面 抬升和牵引的系数... 比空气重的建筑物的模式惊人的相似 Flight of the Phoenix (2004)
Well, just unbutton the blouse a little and unzip the pants, show a little bit offish, I think you can figure it out.[CN] 嗯，只要把衣服往下拉一点， 把裤子拉炼拉开, 让更多空气流通，我想你会想通的. Coyote Ugly (2000)
But it only works for the updraft.[CN] 只适用上升气流 Entrapment (1999)
I'm just trying to block the flow.[CN] 我想隔离空气流动 Bandits (2001)
Thirty kilometers east of the plant, the forest has been scorched by the radioactive blast from the explosion.[CN] 核电厂东方30公里处 [ 切尔诺贝利 1986年5月1日 ] 森林被爆炸后的放射性气流 烧成焦黄 The Battle of Chernobyl (2006)
Add to the scenario this baby off Sable Island, scrounging for energy.[CN] 再加上塞布尔岛的气流 The Perfect Storm (2000)
Just let your breath flow gently over your vocal chords and nature does the rest.[CN] 就是让你呼吸的气流合着你声音 自然地跟随节奏, 就这么简单 Gods and Generals (2003)
As the frequent fliers amongst you can probably tell... we're experiencing some turbulence this morning... so I kindly ask you to remain seated... and try not to shit yourselves all over my airplane.[CN] 你们中经常坐飞机的可能都会说... 我们遇到了气流 请大家在座位上坐好 Flight of the Phoenix (2004)
Now, keep the air flowing orthe bottom petals will begin to stew while I set up the alembic, And take care not to damage them, [CN] 保持空气流动，别把底下的花朵闷坏了 我去把炉子架起来，可别碰伤了它们 Perfume: The Story of a Murderer (2006)
Any turbulence and you could be injured. And so could you, Mr. Carson.[CN] 一个小小的气流都可能会让你受重伤 你也是，卡森先生 Flightplan (2005)
It's shut off from the world. But air flows freely.[CN] 虽与世隔绝，却气流通畅 The Myth (2005)
- adrift, north-by-northwest swells past the break, otherwise, you've got fair winds and flat waters, oh, and me, your lighthouse keeper, stevie wayne, voice that launched a thousand ships.[CN] ...随风飘流... 北偏西北方向的强气流将驱散云层 今夜在风平浪静中，我们可以好好欣赏 这万里无云的空中着悬挂的满月 ... The Fog (2005)
Yeah, it's the turbulence in the air.... Sickness, nightmare.[CN] 没错 遇到气流 太恐怖了 象是场噩梦 Gold Mine (2005)
It was probably just turbulence.[CN] 是气流吧 Dracula 2000 (2000)
Ladies and gentlemen, because of turbulence the captain has turned on the "fasten seat belt" sign.[CN] 女士们先生们 我们遇到了气流... 机长已经开启了"系好安全带"的警世灯 Last Holiday (2006)
Well, think of the two boxers as ocean waves or currents of air, two tornadoes, say.[CN] 把这两个拳击手想像成海浪 或是气流 比如说 两股旋风 The Fleshy Part of the Thigh (2006)
Feel the air. The air is under your wings.[CN] 感受下气流 空气就在翅膀下 Fairies (2001)
He explains the mysteries of the flow of Qi, how it irrigates our five senses and determines the nation's strength.[CN] 他解释了气流的秘密 解释了气运如何滋润我们的五官 如何决定民族的力量 Painted Fire (2002)
Attention all aircraft.[CN] 所有飞机请注意 强劲气流三号风球 Random Hearts (1999)
[ Homer ] When the rocket propellant burns, it produces a river of gas... which flows through the convergent section of the nozzle.[CN] 火箭推进剂燃烧时 会产生一束气流 穿过喷管的锥形渐缩区域 October Sky (1999)
They have to nick the ice off or the air won't pass over the wing properly.[CN] 他们必须先把机身上的冰除掉 不然经过机翼的气流就会不均匀 Flightplan (2005)
-It could let in a draft?[CN] 会让一股气流进来？ Monsters, Inc. (2001)
The captain is anticipating turbulence... and has turned on the fasten seat belt sign.[CN] 机长提示我们将碰到气流... 安全带指示灯已亮 Just Married (2003)
What are you doing? Taking infrared image of thermal currents.[CN] 拍下热气流的红外线图 The Day After Tomorrow (2004)
Jet stream´s rising. I´d say all clear for the next 48 hours.[CN] 喷射气流上升，接下来的 四十八小时气候良好 Vertical Limit (2000)
The strong current of radioactive hot air streaming up from the reactor makes it impossible to get closer.[CN] 从反应炉升空的强烈放射性热气流 让直升机难以靠近 The Battle of Chernobyl (2006)
Jack, I'm over the edge. I can feel a draught.[CN] 杰克，我到了，可以感觉到气流 The Cave (2005)
See these? And if they try to cut the power in the middle of the night these babies will wake me up.[CN] 看到了吗 气流 外星人最怕气流了 The Ant Bully (2006)
If the river continues through the nozzle, but through the throat at less than sonic speed... that is to say, less than the speed of sound... it becomes compact in the...[CN] 当气流持续通过喷管时 但以小于音速的速度通过喷管窄喉处 即比音速慢的速度 October Sky (1999)
Quick flight. We must have been in the jet stream.[CN] 好快，一定是碰到喷射气流 Garfield: A Tail of Two Kitties (2006)
But it's caught a ride on the jet stream and is motoring hell-bent towards the Atlantic.[CN] 顺着风暴气流强劲涌向大西洋 等等 The Perfect Storm (2000)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top