Search result for

*殉职*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 殉职, -殉职-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
殉职[xùn zhí, ㄒㄩㄣˋ ㄓˊ, 殉 职 / 殉 職] to die in the line of duty #50,639 [Add to Longdo]
献身殉职[xiàn shēn xùn zhí, ㄒㄧㄢˋ ㄕㄣ ㄒㄩㄣˋ ㄓˊ, 献 身 殉 职 / 獻 身 殉 職] to sacrifice one's life in the line of duty [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You all know about Officer Don Moore being deliberately run down and killed yesterday by a cab driver known as Lefty Jenkins.[CN] 你们都知道，唐. 摩尔探员 昨天由于追捕而殉职了 作案的正是计程车司机 左撇子詹金斯 The Lineup (1958)
- Smitty and Cooper are dead.[CN] - 阿什 谷巴殉职 Event Horizon (1997)
Eight policemen were shot down in the line of duty.[CN] 8名警察在执勤时遭枪击殉职 Call Northside 777 (1948)
Zomcon Chief John Bottoms died valiantly while defending the people of Willard from a wild zombie outbreak caused by this man...[CN] { \fn黑体\fs19\bord1\shad1\1cHD8AFAF\4cHC08000\b0 }... 僵康公司部长约翰巴顿斯 英勇殉职 { \fn黑体\fs19\bord1\shad1\1cHD8AFAF\4cHC08000\b0 }他为了保卫威勒镇居民 Fido (2006)
You might say he died in the saddle.[CN] 也可以叫因公殉职吧 The Hot Spot (1990)
Maybe Dudley Smith died a hero.[CN] 或许史密斯是像英雄般殉职的 L.A. Confidential (1997)
I would have gladly died in the line of duty, but they took that away.[CN] 以前我甘心情愿以身殉职, 但他们剥夺了我这样做的资格 Chaos (2005)
He died in the line of duty, didn't he?[CN] 他是因公殉职的对不对? L.A. Confidential (1997)
To: Ml7 All Depts. Urgent Agent One killed in action in Biarritz.[CN] 致各情报单位紧急公文 一号特工在比雅利兹因公殉职 Johnny English (2003)
To talk about law we'll all die martyrs[CN] 讲法律？ 我们当警察 随时随地都可能殉职 Tiger Cage (1988)
In the process, two traffic policemen were hit by the criminals' cars and seriously injured, one of whom has already passed away.[CN] 过程中有两位交通警员 被匪徒用车撞至重伤 其中一个已经殉职 Crime Story (1993)
You think you're going to crash your car or go out in a blaze of glory with some big bad guy.[CN] 警察常响往在飞车追逐战 ...或在黑帮枪战中壮烈殉职 Copycat (1995)
Police do die on duty.[CN] 本来我们当警察因公殉职 Black Mask (1996)
Is that what you call it?[CN] 殉职 是 这也叫殉职？ Hard Boiled (1992)
Turn shit down out here, and your wife gets a flag.[CN] 你会因公殉职，你妻子会得到一面国旗 Training Day (2001)
A police officer is dead.[CN] 一位警察殉职了 Magnum Force (1973)
I regret to inform you, Major, that Agent Sergei Barsov has been killed.[CN] 很遗憾 特工西凯尔波索夫殉职了 The Spy Who Loved Me (1977)
Special Agent Fran Manner was killed.[CN] 特工弗兰·曼内殉职 The Kingdom (2007)
The fire that was fought by seven fire companies... but lost the lives of two fire fighters.[CN] 共有七个消防队加入抢救工作... 两名消防员 在火灾中殉职. The Crow (1994)
Sergey Voronov died heroically. Over.[CN] 谢尔盖·斯捷潘诺维奇已英勇殉职 完毕 Letter Never Sent (1960)
Body covered. lt would appear that 37-year-old Phillip Dutton is dead in the line of duty.[CN] 身体被盖着。 37 岁的 phillip dutton在岗位上殉职。 The Crow: Salvation (2000)
Because he dies on the job, he's a hero?[CN] 只要是因公殉职就是英雄? Chaos (2005)
He died on duty...[CN] 他殉职了 191 1/2 Crazy Cops (2003)
And now he's dead. And for what?[CN] 他为什么殉职？ Rush Hour (1998)
Interviews with folks of officers killed in action will be aired soon[CN] 已访问殉职警员的家属，就快播出 Breaking News (2004)
"An L.A.P.D. narcotics officer was killed today serving a warrant in Echo Park."[CN] "一名洛城警局缉毒组警官 今天在办案时不幸殉职" Training Day (2001)
Something official.[CN] 就说是因公殉职 Traffic (2000)
He turned up dead in East Germany with that egg in his hand.[CN] 他在东德因公殉职 手中还握着那个珠宝蛋 Octopussy (1983)
An L.A. police officer was killed today serving a warrant near LAX.[CN] 一名洛城警局缉毒组警官，今天在办案时不幸殉职 就在洛杉矶国际机场附近 Training Day (2001)
I just wish I could have chucked it in with the others... and gone down in flame and glory... instead of sitting around here... rotting of boredom and booze.[CN] 可恨我不能像其他战友一样... 轰轰烈烈的光荣殉职 只能无聊的坐在这边喝闷酒 The Mummy (1999)
I had sort of unofficial orders to come and see you because there's a rumour in Montevideo that you perished with your ship.[CN] 我仅代表私人来看你，因为 在蒙特维德有谣言说你同你的船一起殉职了 Pursuit of the Graf Spee (1956)
Three dead police officers, one critically injured.[CN] 三名警官殉职 一名受重伤 RoboCop (1987)
Killed In Action[CN] 因公殉职 The Bourne Supremacy (2004)
Did he perform his duty?[CN] 麦钦 他是在执行任务的时候殉职的？ The Young Lions (1958)
Butch went and got her because that was the night of the fire.[CN] 应该是布区去接她回家 因为你那天在火场中殉职 Frequency (2000)
He was killed serving Project Mayhem, sir.[CN] 他在破坏计划中殉职，长官 Fight Club (1999)
My old man was killed in 'Nam when I was a kid, and so I have the utmost respect for our servicemen.[CN] 我还小的时候 我爸就在越南殉职了 所以我对军人有最高的崇敬 First Down (2006)
What about a dead cop?[CN] 那个殉职的警员呢 Magnum Force (1973)
The plane crashed. The crew died.[CN] S7J中队，全机坠落，全体殉职 Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001)
You want to finish your days as sheriff?[CN] 你是想以警长的身份殉职呢? Navajo Joe (1966)
Can't have our newest hero turned to Swiss cheese before the commendation.[CN] 英雄还没获颁奖怎能殉职 The Dead Pool (1988)
A fireman died on July 7 when a pipe exploded in the 13th district ofParis.[CN] 一人在七月七日的一次 煤气爆炸中殉职 The Nest (2002)
Sacrifice?[CN] 而殉职的警察 Hard Boiled (1992)
Godzilla killed my brother, but who caused it?[CN] 四年前我哥哥殉职是谁害的? Godzilla Against MechaGodzilla (2002)
Ferguson was the only son of a slain New York state trooper... and was on the waiting list for both the New York City... and Suffolk County police departments.[CN] 佛格森是殉职警察的独生子 等候调职到纽约市 或沙福克郡警局 Sleepers (1996)
"Detective Février, Victim of Duty"[CN] 费维尔警探， 殉职 Quai des Orfèvres (1947)
You've both died in action. Next![CN] 野村，土屋 你们已经一起殉职了 Umizaru (2004)
We had two agents die today.[CN] 两位探员殉职了 Hellboy (2004)
Special Agent in Charge Darius Michaud who was trying to defuse the bomb, three firemen from Dallas, and a young boy.[CN] 试图拆除炸弹的米萧组长殉职 另有三名消防员和一名男童丧生 The X Files (1998)
The police commissioner offers his sincerest condolence[CN] 对殉职警员的家属致深切的慰问" Running on Karma (2003)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top