Search result for

*死别*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 死别, -死别-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
死别[sǐ bié, ㄙˇ ㄅㄧㄝˊ, 死 别 / 死 別] to be parted by death [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You could've spared me[CN] 你害死别人也不要害死你爸爸！ Gorgeous (1999)
It's fierce enough to kill the other fish[CN] 会打死别的鱼哦 Ice Kacang Puppy Love (2010)
He tried to hang a man once, I remember.[CN] 我记得他曾想绞死别人 Slaughterhouse (2012)
Exploding people by exploding yourself.[CN] 点燃自己 炸死别人 Vive la France (2013)
Because I'm a doctor. Because when we make mistakes, people die.[CN] 因为我是个医生 因为如果我们犯了错 会害死别人 Pilot (2004)
I move on to the next town, I hang someone else there.[CN] 然后我搬到别的镇子上 我又去绞死别人 I move on to the next town, I hang someone else there. The Hateful Eight (2015)
Cause I really want... I don't to leave you.[CN] 因为我真的不想和你生离死别 Autumn in New York (2000)
You almost killed someone![CN] 你差点害死别人 Tarzan (1999)
In the midst of life, we are in death.[CN] 我们的生命中充满着生离死别 Watchmen (2009)
We gotta grab our stuff and get out of here before it kills anybody else.[CN] 我们得抢我们的东西 和离开这里 它杀死别人之前。 Aladdin and the Death Lamp (2012)
It's not like we are separating for life.[CN] 又不是生离死别 Nada sô sô (2006)
Lose focus for one second, somebody gets hurt![CN] 干这一行稍微不小心 你会害死别人 Ocean's Eleven (2001)
You do this job right you'll ruin lives, celebrate murderers.[CN] 记者害死别人 却捧红了凶手 Edison (2005)
And she's been to way too many funerals for a girl her age.[CN] 她这么年轻，不该目睹那么多生离死别 We Just Decided To (2012)
Before I killed them, they knew that loss.[CN] 在杀死他们之前 他们明白了生离死别 Felon (2008)
That's like forever![CN] 简直是生离死别嘛 Whisper of the Heart (1995)
So when a Shinigami has feelings for a certain person... and kills someone in order to extend that person's life, the Shinigami dies, huh?[CN] 那么, 对特定的人产生爱意 如果为了延长那个人的寿命 而杀死别人 死蒠蜁绬? Friend (2007)
But, what, I gotta let go the moment I give birth?[CN] 但我在赋予它生命之后 就叫我和它生离死别? The Iron Giant (1999)
It was a miracle I wasn't killed, or that I didn't kill anybody else.[CN] 我没撞死真是奇迹 更重要的是 没撞死别人 The Wolf of Wall Street (2013)
Oh, Sonja, who are we to kill somebody?[CN] 噢，索尼亚，我们有什么资格去杀死别人？ Love and Death (1975)
In the latter stage of the disease, it's the strangling, not the sex, that brings them on.[CN] 实际上 强奸精神犯人最后 只是为了追求勒死别人的 快感 而不是为了强奸 Frenzy (1972)
Remember to call that pay phone every Tuesday and Thursday.[CN] 这感觉像生离死别 Masterminds (2016)
And so now it's kill or be killed.[CN] 所以现在的问题是，要么杀死别人要没被别人杀死 Final Destination 5 (2011)
He's yelling about "kill or be killed."[CN] 他对我大喊大叫，说什么要么杀死别人要没被别人杀死 Final Destination 5 (2011)
Something happen to a kid?[CN] 你治死别人孩子 父母恐吓你 Fruit for the Crows (2011)
But... as long as we're alive, parting is inevitable.[CN] 可是... 人生免不了生离死别 Thermae Romae II (2014)
My husband died a long time ago.[CN] 我和丈夫生离死别 有好一阵子了 Miss Granny (2014)
Please cooperate if you don't want to lose them forever.[CN] 如果不想生离死别 就请务必协助我们 Deranged (2012)
"The cause of dullness in others. "[CN] 而且还闷死别人 Magnolia (1999)
Thy father's last farewell.[CN] 汝父于你作生死别 The Mummy (1932)
But you could have killed someone else's father![CN] 那你就要 杀死别人的父亲来复仇？ Dirty Dancing: Havana Nights (2004)
I knew you'd get somebody killed.[CN] 我早知道你会害死别人 The Negotiator (1998)
And I can't help but think that if I was normal we would all still be together.[CN] 我总是忍不住想 如果我是正常人 And I can't help but think that if I was normal 我们就不会生离死别 we would all still be together. Insurgent (2015)
- We can make you do it. - You can't have her. - Someone else.[CN] （杀死别人） The Possession of Michael King (2014)
She drove. She could have killed someone, or herself.[CN] 还开车 极有可能撞死别人或者她自己 Vertigo (2013)
'Cause I hate people being sar-carstic.[CN] 因为我恨死别人挖裤人了 Sick (1984)
To leave someone behind.[CN] 生离死别的滋味 我爱Maria Allegiance (2014)
My thoughts turned to Mi Lan. I had to see her immediately.[CN] 说不定这就是生离死别啊 In the Heat of the Sun (1994)
Or worse, someone else.[CN] 甚至炸死别人 K-PAX (2001)
Even we won't separate when we are alive we will leave each other after death[CN] 纵在生不分 也须死别 A Moment of Romance III (1996)
Well, then somebody has to die, because you can't.[CN] 那死别人，你不能死 The Taking of Pelham 123 (2009)
If we make mistakes, people die.[CN] 如果我们犯了错 会害死别人 Pilot (2004)
You'll feed until you kill, yeah.[CN] 你会一直吸血直到害死别人 While You Were Sleeping (2014)
So I wondered wich was harder to bear... never really having a mother, like me... or losing her like Hideko.[CN] 我是从小就没了母亲 而秀子却是跟母亲生离死别 究竟谁比较悲伤呢？ Midnight Diner (2014)
Cindy, please! It's a matter of life and death.[CN] 这是生离死别的关头 Scary Movie 2 (2001)
And it was afan of this very bland show that actually tumed out to be threatening.[CN] 它让一些人想去杀死别人 这是一个影迷的这种 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
Yes, and it's revocable, especially if you try to run someone over with an automobile.[CN] 尤其是当你试图开车撞死别人时 Still Crazy After All These Years (2004)
Katey, your father's been the only man in my life... so I don't know what it's like to say good- bye to someone.[CN] 你爸是我生命中唯一的男人 所以我无法体会 和爱人生离死别的感觉 Dirty Dancing: Havana Nights (2004)
Why bother to be a cop if you're so afraid. Be a baker[CN] 这么怕死别当警察了 去包馄饨吧 SPL: Kill Zone (2005)
"You could've killed somebody, nigger.[CN] "你差点害死别人！ Chris Rock: Never Scared (2004)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top