Search result for

*正面*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 正面, -正面-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
正面[zhèng miàn, ㄓㄥˋ ㄇㄧㄢˋ,  ] front; positive; direct; open #4,767 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
正面玄関[しょうめんけんかん, shoumenkenkan] (n) ทางเข้าหลัก, ประตูใหญ่

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
建物正面[たてものしょうめん, tatemonoshoumen] สิ่งก่อสร้างแนวหน้า

Japanese-English: EDICT Dictionary
正面[しょうめん, shoumen] (n, adj-no, pref) front; frontage; facade; main; (P) #5,776 [Add to Longdo]
向こう正面[むこうじょうめん, mukoujoumen] (n) opposite front (side); (seat facing) south side of sumo ring; front (the orchestra) seats in a theater [Add to Longdo]
真っ正面[まっしょうめん, masshoumen] (n) directly opposite; right in front [Add to Longdo]
正面[ましょうめん, mashoumen] (n) directly opposite; right in front; (P) [Add to Longdo]
真面;正面[まとも, matomo] (adj-na, n) (1) (uk) the front; (2) honesty; uprightness; directness; (3) decency; normality [Add to Longdo]
正面玄関[しょうめんげんかん, shoumengenkan] (n) front entrance; front door [Add to Longdo]
正面向き[しょうめんむき, shoumenmuki] (n) front view [Add to Longdo]
正面攻撃[しょうめんこうげき, shoumenkougeki] (n) frontal attack [Add to Longdo]
正面衝突[しょうめんしょうとつ, shoumenshoutotsu] (n, vs, adj-no) head-on collision [Add to Longdo]
正面[しょうめんず, shoumenzu] (n) front elevation [Add to Longdo]
正面切って[しょうめんきって, shoumenkitte] (exp, adv) openly; squarely; directly; to a person's face [Add to Longdo]
戦闘正面[せんとうしょうめんはば, sentoushoumenhaba] (n) frontage [Add to Longdo]
正面[なかじょうめん, nakajoumen] (n) corner seating (noh), facing the corner pillar [Add to Longdo]
正面;ワキ正面[わきじょうめん;ワキしょうめん, wakijoumen ; waki shoumen] (n) (1) side seating (to stage right in noh); (2) centerstage right (noh) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This building looks large from the front, but not from the side.この建物は正面から見ると大きいが横から見るとそうでもない。
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。
The cars collided head on.自動車が正面衝突した。
The front door remained locked.正面のドアは鍵がかかったままだった。
The boats collided head on.船が正面衝突をした。
Shift the sofa so that it faces the fireplace.暖炉の正面にくるようにソファーを動かしなさい。
The two cars almost met head-on on the way.二台の車は道路で正面衝突するところだった。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
Just how tiresome was it to argue straight against the phrase "Don't blindly follow America's lead!"アメリカの尻馬に乗るなというセリフに正面から反論するのが、どれほどしんどいことだったことか。
The taxi collided head-on with a dumpster truck and was badly crushed.ダンプカーと正面衝突したタクシーはぐしゃぐしゃになった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Further south, the Romanian 3rd Army is facing 90 enemy infantry divisions.[CN] 再往南一点是罗马尼亚的第三军 正面对敌军第九十步兵师 The Night of the Generals (1967)
- Heads.[CN] - 正面朝上 - 噢... Pocketful of Miracles (1961)
Heads up ![CN] 正面朝上! Mimic (1997)
Heads.[CN] 正面 The Sentinel (2006)
Service at the back, side goes to the street past the shops, front is the best.[JP] 奥に業務用の出入口 売店の横を抜ける出口 それと正面 The Bourne Identity (2002)
You two over there, you two front and running. Where's my OP?[JP] そこの2人はそこ 君達は正面 Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)
You did it.[CN] 正面嗎? Exte: Hair Extensions (2007)
Alpha team will enter through the front[JP] アルファチームは正面から The Cure (2008)
Uh, your front door was open.[JP] あの、正面玄関が開いてたから Now You Know (2007)
Heads or tails?[CN] 选头选尾(正面反面) Girls Just Want to Have Fun (1985)
They've completely shut down the main entrance here and the two side entrances here and here.[JP] ここの正面玄関を完全に封鎖しました そしてここの2つの通用口 Resident Evil: Degeneration (2008)
I'll meet you in the front.[JP] ホテルの正面で待ち合わせよう。 Vamonos (2007)
Now, come on out of there and put your hands out in front of you.[JP] さあ そこから来て そして 手を正面に出して Seraphim Falls (2006)
Sir. Come with me.[JP] 捜査官 正面です Eagle Eye (2008)
I've got him in my sight. Let them get right in front of you.[JP] 彼は私の視野の中です 彼らを正面で把握しろ Assembly (2007)
She stood me in a place where Mombi would meet me, face to face.[JP] モンビの真正面に立たされた Return to Oz (1985)
Ahead of you is a metal staircase.[JP] 正面の鉄の階段を降りろ Jurassic Park (1993)
It's heads. Jeb, you're the one.[CN] 正面 Jeb 是你 Pursued (1947)
No.[CN] 正面冲突 The Rifleman of the Voroshilov Regiment (1999)
Come over here in front of me.[JP] 私の正面に来なさい The Blues Brothers (1980)
John once told me it's inscribed on the front of the Temple of Apollo.[JP] ジョンは前にその文句が アポロ神殿の 正面に刻銘されいると教えてくれた. Gnothi Seauton (2008)
but still they'll charge.[JP] 全て分かっていても猪たちは正面から攻擊したいのさ. Princess Mononoke (1997)
- Besides, the Easter Bunny has got to be fit. -Ow![CN] 此外 复活节兔子必须要能承受 正面来的攻击 Hop (2011)
Heads or tails?[CN] 正面还是反面? The Prowler (1951)
Tell them we've detected a formation of Cylon fighters directly ahead, and I intend to attack.[JP] 伝えてくれ、真正面にサイロン 戦闘機の編隊を発見し 攻撃を試みると― Episode #1.1 (2003)
It's the front door.[JP] 正面玄関です La Grande Vadrouille (1966)
The queen is worried.[CN] 她的人民正面临死亡的威胁 Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Heads, I go to Malibu. Tails, I go to Laguna.[CN] 正面去马里布,背面去拉古那 The Blue Dahlia (1946)
All right. Heads, then.[CN] 好吧,那就正面 No Country for Old Men (2007)
I don't suppose you'd be interested in viewing the festivities from a box seat?[CN] 我想你不喜欢在正面看台看比赛吧? Scandal Sheet (1952)
You seem sad.[CN] 她的人民正面临死亡的威胁 Star Wars: The Phantom Menace (1999)
The front entrance is closed at night.[JP] (高島) そういえば 夜は正面玄関が閉まってますよ Hero (2007)
I want you to move along the far wall to your left in four, three, two, one.[JP] そっちへ行く 正面へ歩くぞ The Bourne Ultimatum (2007)
The fate of the motherland is at risk![CN] 祖國的命運正面臨著危機! Enemy at the Gates (2001)
Right in front of the door.[JP] 正面玄関の前だ Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
Directly across the street, twelve noon, there's a man on the second story, static post. He's watching you.[JP] 正面のビル2階からも The Bourne Ultimatum (2007)
Not from the front, but from the side.[JP] 正面からでなく 横にひそむ2頭が襲いかかる Jurassic Park (1993)
As you can see, the pseudo-facade was stripped away to reveal the minimalist Rococo design.[JP] 建物の正面に 刻まれているのは ロココ式の装飾です Beauty and the Beast (1991)
- All in a good cause.[CN] 都是正面的評語... Adam's Rib (1949)
Outlaws have no face to show themselves against armed troops.[CN] 逃犯不会与正规军进行正面冲突 The Adventures of Robin Hood (1938)
- I'm going for a head-on pass. - Here he comes![JP] - このままじゃ正面からぶつかるぞ Behind Enemy Lines (2001)
And only the son still stands alive, in front of me.[JP] 息子だけがまだ瀕死状態で立っている 私の正面でな On-Bak 2 (2008)
I can't eat in front of you! - I have to go to the bathroom.[JP] あなたの正面で食べられないの! How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
There in front of you are the two switches for your heads-up display. Turn them on.[JP] 正面の頭の高さに 二つスイッチがある The Last Starfighter (1984)
Quick![CN] 正面还是反面? Tear This Heart Out (2008)
Bring the nose down, we should see the planet directly ahead.[JP] 機首を下に向けろ 正面に惑星が見えるはずだ Kobol's Last Gleaming: Part 1 (2005)
Well, there's a great view of the State House.[JP] 「州議会議事堂が真正面に、 ビーコン? The Departed (2006)
there's an office in front.[JP] オフィスの正面 Earthlings Welcome Here (2008)
A dirt road runs in front of it.[JP] 法律事務所かしら 泥道が正面まで来てる The Mousetrap (2008)
His window is opposite hers across the el tracks. She swore she saw him do it.[JP] 窓は高架鉄道を挟んで 真っ正面 12 Angry Men (1957)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
正面[しょうめん, shoumen] Front, Vorderseite [Add to Longdo]
正面衝突[しょうめんしょうとつ, shoumenshoutotsu] Frontalzusammenstoss [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top