ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*正面*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 正面, -正面-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
正面[zhèng miàn, ㄓㄥˋ ㄇㄧㄢˋ, 正 面] front; positive; direct; open #4,767 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
正面玄関[しょうめんけんかん, shoumenkenkan] (n) ทางเข้าหลัก, ประตูใหญ่

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
建物正面[たてものしょうめん, tatemonoshoumen] สิ่งก่อสร้างแนวหน้า

Japanese-English: EDICT Dictionary
正面[しょうめん, shoumen] (n, adj-no, pref) front; frontage; facade; main; (P) #5,776 [Add to Longdo]
向こう正面[むこうじょうめん, mukoujoumen] (n) opposite front (side); (seat facing) south side of sumo ring; front (the orchestra) seats in a theater [Add to Longdo]
真っ正面[まっしょうめん, masshoumen] (n) directly opposite; right in front [Add to Longdo]
真正面[ましょうめん, mashoumen] (n) directly opposite; right in front; (P) [Add to Longdo]
真面;正面[まとも, matomo] (adj-na, n) (1) (uk) the front; (2) honesty; uprightness; directness; (3) decency; normality [Add to Longdo]
正面玄関[しょうめんげんかん, shoumengenkan] (n) front entrance; front door [Add to Longdo]
正面向き[しょうめんむき, shoumenmuki] (n) front view [Add to Longdo]
正面攻撃[しょうめんこうげき, shoumenkougeki] (n) frontal attack [Add to Longdo]
正面衝突[しょうめんしょうとつ, shoumenshoutotsu] (n, vs, adj-no) head-on collision [Add to Longdo]
正面図[しょうめんず, shoumenzu] (n) front elevation [Add to Longdo]
正面切って[しょうめんきって, shoumenkitte] (exp, adv) openly; squarely; directly; to a person's face [Add to Longdo]
戦闘正面幅[せんとうしょうめんはば, sentoushoumenhaba] (n) frontage [Add to Longdo]
中正面[なかじょうめん, nakajoumen] (n) corner seating (noh), facing the corner pillar [Add to Longdo]
脇正面;ワキ正面[わきじょうめん;ワキしょうめん, wakijoumen ; waki shoumen] (n) (1) side seating (to stage right in noh); (2) centerstage right (noh) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This building looks large from the front, but not from the side.この建物は正面から見ると大きいが横から見るとそうでもない。
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。
The cars collided head on.自動車が正面衝突した。
The front door remained locked.正面のドアは鍵がかかったままだった。
The boats collided head on.船が正面衝突をした。
Shift the sofa so that it faces the fireplace.暖炉の正面にくるようにソファーを動かしなさい。
The two cars almost met head-on on the way.二台の車は道路で正面衝突するところだった。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
Just how tiresome was it to argue straight against the phrase "Don't blindly follow America's lead!"アメリカの尻馬に乗るなというセリフに正面から反論するのが、どれほどしんどいことだったことか。
The taxi collided head-on with a dumpster truck and was badly crushed.ダンプカーと正面衝突したタクシーはぐしゃぐしゃになった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The front entrance is closed at night.[JP] （高島）　そういえば　夜は正面玄関が閉まってますよ Hero (2007)
I want you to move along the far wall to your left in four, three, two, one.[JP] そっちへ行く 正面へ歩くぞ The Bourne Ultimatum (2007)
THERE'S A FREEZE MOVING IN, AND THE PIXIE DUST TREE IS IN DANGER.[CN] 那里正被冰冻侵袭 仙尘之树正面临危险 Secret of the Wings (2012)
Right in front of the door.[JP] 正面玄関の前だ Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
Directly across the street, twelve noon, there's a man on the second story, static post. He's watching you.[JP] 正面のビル２階からも The Bourne Ultimatum (2007)
Not from the front, but from the side.[JP] 正面からでなく 横にひそむ2頭が襲いかかる Jurassic Park (1993)
As you can see, the pseudo-facade was stripped away to reveal the minimalist Rococo design.[JP] 建物の正面に 刻まれているのは ロココ式の装飾です Beauty and the Beast (1991)
King Robert is fool enough to meet them in open battle, but the men advising him are different.[CN] 劳勃国王也许会愚蠢到跟他们正面决战, King Robert is fool enough to meet them in open battle, 但给他出谋划策的人决不会如此行事. but the men advising him are different. Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
the forces the penal battalion in occupying the citadel by frontal attack.[CN] 要以正面攻击 进占碉堡 Utomlennye solntsem 2 (2011)
- I'm going for a head-on pass. - Here he comes![JP] - このままじゃ正面からぶつかるぞ Behind Enemy Lines (2001)
He has told me, and we will meet his needs.[CN] 他回答我说 我们是该正面面对他们的时候了 Vietnam in HD (2011)
And only the son still stands alive, in front of me.[JP] 息子だけがまだ瀕死状態で立っている 私の正面でな On-Bak 2 (2008)
I can't eat in front of you! - I have to go to the bathroom.[JP] あなたの正面で食べられないの！ How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
There in front of you are the two switches for your heads-up display. Turn them on.[JP] 正面の頭の高さに 二つスイッチがある The Last Starfighter (1984)
She will never attack straight on and you will not see her until it's too late.[CN] 从不正面袭击 你看到她时已太迟 Colombiana (2011)
Bring the nose down, we should see the planet directly ahead.[JP] 機首を下に向けろ 正面に惑星が見えるはずだ Kobol's Last Gleaming: Part 1 (2005)
Well, there's a great view of the State House.[JP] 「州議会議事堂が真正面に、 ビーコン? The Departed (2006)
there's an office in front.[JP] オフィスの正面よ Earthlings Welcome Here (2008)
A dirt road runs in front of it.[JP] 法律事務所かしら 泥道が正面まで来てる The Mousetrap (2008)
You have never been this positive.[CN] 有些地方写得简直让人尖叫不已 - 你从没这么正面评价过我，你讨厌我所写的书！ Hannah Arendt (2012)
His window is opposite hers across the el tracks. She swore she saw him do it.[JP] 窓は高架鉄道を挟んで 真っ正面だ 12 Angry Men (1957)
I want to just be positive.[CN] 我希望这些是积极正面的 This Is 40 (2012)
Through the door. How many guys?[JP] - 正面からは簡単ではない Heat (1995)
"On the 1st of February, you must come to the factory gates at 10 a. m. Sharp.[JP] "2月1日、朝10時ちょうどに、当工場の 正面入り口にお集まりください。 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Alright, ready...[CN] 你不要紧张啊 你就看着正面 看着那边就行了 A Simple Life (2011)
You go out front, start up the Kill Dozer.[JP] 正面に出て ブルドーザーをスタートさせろ Planet Terror (2007)
So, can I just ask you questions and you answer me?[CN] 话说 我能问你些问题吗? 你要正面回答我 People Like Us (2012)
The true face of an alien will probably defy our scientific speculations.[CN] 外星人真正面目 可能会无视我们的科学猜测 Can We Live Forever? (2011)
We're not going in the front door.[JP] 正面突破はしないさ. Vick's Chip (2008)
They'll have to hit us from out front.[CN] 而只能從正面進攻 The Grey (2011)
I knew what I was gonna deal with, I knew what it was gonna be like when I got home. It's not...[CN] 我知道我正面临着，它怎么会当他回来。 Hell and Back Again (2011)
Glowing reports, I trust.[CN] 我相信是正面評價 Johnny English Reborn (2011)
The downside of that artifact would have been far worse that its upside.[CN] 藝術品的負面影響 遠高於其正面影響 Shadows (2011)
And I can't eat in front of him![JP] だから彼の正面で食べられないの！ How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
Blow at the tissue and keep it up against the glass, as long as you can[JP] ティッシュ落どさねえように なるべぐ 長ぐ正面のガラスさ吹きつけで Swing Girls (2004)
Johrs not so sure, but Helers really positive.[CN] 约翰还不确定 但是海伦的态度很正面 Wild Bill (2011)
Her bed was next to the window, and she could look out and see directly into the boy's room across the street.[JP] ベッドは窓際で すぐに外を見られた 真正面にある少年の部屋もね 12 Angry Men (1957)
Listen up. We divert 'em on each flank, and you shitbomb the front door. - No![JP] 俺たちは横を攻める お前は正面を Can't Buy Me Love (1987)
I shall lead the remaining 6, 000 soldiers...[CN] 正面迎敌 Legendary Amazons (2011)
You're giving positive reinforcement to behavior that Walt is working very, very hard to change.[CN] 你得用正面思想来表达 沃尔特是通过很努力的工作才换来的结局 Shotgun (2011)
If you haven't noticed, Cook County is going through a budget crisis.[CN] 正如你们所见 库克郡正面临着预算危机 Silly Season (2011)
He's been waiting outside the front of the building with some 40-pound gizmo for over a month.[JP] 彼はビルの正面の外で待っていた 一ヶ月の間、４０ポンドの重さの 装置を持ってね The Pursuit of Happyness (2006)
Yabuki was struck hard.[CN] 矢吹，从正面吃了这一击 Tomorrow's Joe (2011)
This would be really good for him.[CN] 对他来说 这将是正面的 The Odd Life of Timothy Green (2012)
If you look at this "time out" on the positive side[CN] 如果你正面看待这段"冷静期" Fabulous 30 (2011)
It's still there, suspended in a xenon mist. But it's only visible if you look dead ahead. Ah.[JP] クセノン・ガスのせいだが 真正面の時だけ出る The Last Starfighter (1984)
You want to lead ... distsipadzhiite to citadel a frontal attack.[CN] 你有想过 要向碉堡正面攻击 Utomlennye solntsem 2 (2011)
The market is rising dramatically.[CN] 市场对五国财长会议结果反应正面 Life Without Principle (2011)
You have a car out front?[JP] 正面の車はお前のか？ The Bourne Supremacy (2004)
In June of 1976, the nun was at the point of death, [CN] 在1976年6月， 一位修女正面临着死亡。 There Be Dragons (2011)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
正面[しょうめん, shoumen] Front, Vorderseite [Add to Longdo]
正面衝突[しょうめんしょうとつ, shoumenshoutotsu] Frontalzusammenstoss [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top