Search result for

*梦境*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 梦境, -梦境-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
梦境[mèng jìng, ㄇㄥˋ ㄐㄧㄥˋ, 梦 境 / 夢 境] dreamland #15,872 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It'll destroy it. I promise you. All right?[CN] 这能终结你的梦境 可以摧毁它，我保证，好吗？ Vertigo (1958)
I saw you in a dream.[CN] 我在梦境里看见了你 Little Big Man (1970)
One had almost moved into a dreamlike and unreal situation where towns and villages flew by with no resistance at all.[CN] (C·J·R·杜芬中校 英国第六近卫装甲旅) 你几乎进入了一个梦境般不真实的场景 (在那里你)迅速经过的城镇和村庄根本没有抵抗 Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
They linger in a perpetual dream state a nightmare from which they cannot awake.[CN] 而是处于有恒的梦境 一场永远无法清醒的梦魇 Poltergeist (1982)
"'Not dreaming, noble lady[CN] 不是梦境，高贵的女士 Cat People (1982)
♪ Oh, how sweet ♪ ♪ To be for such a slumber meet ♪[CN] ♪ 能在如此的梦境中相遇是多么的甜美 ♪ McCabe & Mrs. Miller (1971)
And this wasn't the only time Old Lodge Skins had dreams that turned out true.[CN] 这不是"老帐篷皮"梦境为真 的唯一一次 Little Big Man (1970)
Think hard. Now go on about your dream.[CN] 好好想，现在回想你的梦境 Vertigo (1958)
Such things happen, don't they?[CN] 你能把梦境和现实弄混吗 Death by Hanging (1968)
Refinement of dream... Sasha.[CN] { \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 }精致的梦境，沙沙 Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
"Analysis of dream, August 10:[CN] "八月十日梦境解析" Lake of the Dead (1958)
Wait. This dream or whatever. The lake and the lilies.[CN] 等等 这梦境或什么的 湖水和睡莲 Lake of the Dead (1958)
And Kristen is going in with or without us.[CN] 不论有没有我们 莉丝丹会进入梦境里 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
I like your white dress. And disliked your refinement of dream.[CN] { \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 }我喜欢你白色的裙子，却不喜欢你精致的梦境 Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
Seeing this person bothered you because it reminded you of your dream.[CN] 那人之所以令你烦恼 是因为让你想起了梦境 A Lizard in a Woman's Skin (1971)
All will be like you dreamed of: Andrey, Tanya, Sergey.[CN] 一切如同你的梦境那样 安德烈 塔尼娅 谢尔盖 Letter Never Sent (1960)
It shows in your dream in two ways.[CN] 你的梦境显示出两点 David and Lisa (1962)
The scenes from that night were memorized as being from a dream.[CN] 那一晚的记忆被当作梦境回忆起来 A Lizard in a Woman's Skin (1971)
Do I wake or dream?[CN] 这是梦境还是幻境 Lemonade Joe (1964)
Refinement of dream?[CN] { \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 }精致的梦境？ Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
Many years ago, I was plagued with a recurring dream.[CN] 许多年前， 我被一个重复的梦境困扰， Faces of Death (1978)
I told her my dream, and then I cried.[CN] 我告诉她我的梦境 然后我就哭了 Annie Hall (1977)
He said you can find your memory in your dreams.[CN] 他说你可以在自己的梦境中找到记忆 Gingakei (1967)
I wrap my hands around her neck, and we both fall. This must be a dream:[CN] 这是梦境，不是吗 Death by Hanging (1968)
One sees strange fantasies in the water. But they pass like dreams.[CN] 人们能在水中窥见古怪的幻象 但是那幻象就像梦境一般 The Mummy (1932)
Buddy, you live in a dream world. I deal in realities.[CN] 伙计，你生活在梦境 而我生活在现实中 The Towering Inferno (1974)
It's always the same.[CN] 梦境总是相同 A Lizard in a Woman's Skin (1971)
"Refinement of dream", what is it?[CN] { \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 }精致的梦境，是什么意思？ Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
It distorts the situation to the point that, subconsciously, you feel attracted to the open lifestyle enjoyed by Julia Durer.[CN] 这梦境曲折反映了在潜意识中 你被朱莉娅・杜勒享受的开放生活吸引 A Lizard in a Woman's Skin (1971)
I remember now. Those dreams I've been having ever since I was a kid.[CN] 我记起来了 我的那些从儿时起的梦境 Pursued (1947)
- Who knows where they'll lead?[CN] - 谁知道梦境怎么发展? The Granddaughter's Model (1971)
This is Mr. Jag... speaking to you for Dreamland Studios.[CN] Jag 代表梦境电影工作室与你们讲话 Pink Flamingos (1972)
You've mixed up your nature with your dream.[CN] 你的天性和梦境已经混淆了 Gingakei (1967)
I live now in a world of phantoms, a prisoner of my own dreams.[CN] 现在我生活在一个幽灵的世界 我的梦境和思想都被占据 The Seventh Seal (1957)
But this is what I told you last night![CN] 我昨晚已经告诉过 你这个梦了... 就是我们说起我第 最初的梦境的时候 Lovefilm (1970)
I'm not very interested in dreams.[CN] 我对梦境没兴趣 Wild Strawberries (1957)
Your existence... that's my dream, right?[CN] 你的存在不过是我的梦境, 对吧? Gingakei (1967)
But despite the shame, she felt like someone going into a familiar dream that's about to start.[CN] 但羞耻之余 她感觉熟悉的梦境好像又即将开始了 The Story of O (1975)
If I were only dreamin' all of this[CN] 如果这一切我是在梦境 Calamity Jane (1953)
I beg you, if you do exist, if you're alive somewhere, if I can find you again, if you're not just a vision from my childhood dreams, then talk to me[CN] 我求你 如果你真的存在 如果你活在某个地方 如果我能再次找到你 如果你不只是我童年梦境的幻觉 Lips of Blood (1975)
Someone who's able to guess what takes place in her dreams.[CN] 某个能知道她的梦境的人 A Lizard in a Woman's Skin (1971)
No, I believe you. I believe in dreams.[CN] 我相信你，我相信梦境 Ladyhawke (1985)
You live in a dream. You're a sleepwalker, blind.[CN] 你生活在梦境里 看不到现实 Shadow of a Doubt (1943)
Mrs Hammond, dreams have a short life in one's memory.[CN] 哈蒙德夫人 梦境记忆短暂 A Lizard in a Woman's Skin (1971)
This isn't a dream. It's real. But somehow it seems like a dream.[CN] 梦境似乎是现实 而现实却又像是梦境 Death by Hanging (1968)
There is nothing that would give more pleasure than be walking down the street someday and have somebody say "There goes Tommy Woodry's father".[CN] 别人会说Woodry家的儿子 分不清真实和梦境 The Window (1949)
But other parts seem to exist in a kind of dream... like the lonely beach we went to that day.[CN] 但是另一部分看起来跟梦境似的... 就像我们那天去的沙滩 Sorry, Wrong Number (1948)
Uncle Will, it's just like in Sitting Bull's dream.[CN] 威尔叔叔 正如坐牛的梦境一样 Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)
This part is a dream. I think.[CN] 我想，这部份是梦境 Vertigo (1958)
"It hurts me and I reproach her, as I used to in my dreams..."[CN] "我受伤了我要责怪她 就像以前在梦境中一样..." Sheer Madness (1983)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top