Search result for

*未尝*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 未尝, -未尝-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
未尝[wèi cháng, ㄨㄟˋ ㄔㄤˊ, 未 尝 / 未 嘗] not yet #23,530 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And in twenty-three years I've never known the thrill of a noble passion.[CN] 23年来我从未尝过贵族激情的快感 Mysteries of Lisbon (2010)
I don't know, a little culture before we leave?[CN] 我不知道，归程前接受一下 文化的熏陶倒也未尝不可 The Ruins (2008)
Two months, never been beat.[CN] 两月了 未尝败绩 Fight Knight (2009)
The king had plenty of time and he never tried.[CN] 国王在位多年却从未尝试过 Elecciones (2012)
I was sad, but in a way it felt like, okay, this has been a blessed run.[CN] 有人说离婚未尝不是件好事 在这件事上难过，在其他事上开心 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
A possible solution.[CN] 我会亲手杀了她 这未尝不是一个解决办法 The Seven Year Itch (1955)
I like the thought of you trying things, breaking rules that you never broke in high school. Come on.[CN] 试试高中时从未尝试过的事儿 来嘛 Net Worth (2011)
Now, invite as many people as you want to the church, pack 'em in... build a grandstand if you want, but we are not having... more than 150 people in this house on the day of the wedding.[CN] 现在 邀请你想邀请的人去教堂 把他们塞进 建一个看台也未尝不可 但是在婚礼的那天 这个房子里不能有超过一百五十人 Father of the Bride (1991)
This also sounds like a good idea to us.[CN] 这对我们来说，也未尝不是个好事 Tomorrow's Joe (2011)
Never had a chicken do me wrong.[CN] 平生还未尝过难吃的鸡 The Magic of Belle Isle (2012)
Though it wouldn't be bad if Japan gained more influence in China.[CN] 不过倘若日本对中国增加点影响力 也未尝不好 John Rabe (2009)
Well, keep trying.[CN] 尚未尝试。 Ring of Fire (2012)
Perhaps, after all, the Queen's miscarriage was a blessing in disguise.[CN] 或许 Perhaps, after all, 王后的流产未尝不是好事 the Queen's miscarriage was a blessing in disguise. The Act of Treason (2008)
Perhaps it's just as well.[CN] 也许未尝不可 Beyond the Valley of the Dolls (1970)
We'd never attempted to do a combined operation on that scale before.[CN] 我们之前从未尝试过进行 一次那种规模的联合行动 Morning: June-August 1944 (1974)
A willing student shall be accepted even if he brings a small gift[CN] [ 自行束修以上 ， 吾未尝无诲焉 ] Love in Disguise (2010)
Well, when you're looking at your future it doesn't hurt to find closure about the past.[CN] 展望未来的时候... 若能对过去做结，未尝不是好事 Fantastic Four (2005)
But when there's no fresh bread, you must eat stale loaves.[CN] 不过现在退而求其次也未尝不可 Boda real (2012)
You haven't sat until you put your ass on one of these home-made willow chairs. Okay?[CN] 你的肥屁股从未尝试过 这种自制柳木椅子的味道, 对吧? Phenomenon (1996)
You know, in most fights with ants I'd fancy my chances, but this![CN] 我跟蚂蚁"交手"数次 几乎未尝败绩 可这玩意！ Episode #3.8 (2009)
You can go to a gas station and get best barbecue, you ever got in your life.[CN] 你可以去加油站的便利店 吃到从未尝过的最好吃的烧烤 The Blind Side (2009)
The eldest of the immortals yet you have made no attempt to seize your destiny[CN] 不死族中的大长老... ...却从未尝试过去把握自己的命运 Underworld: Evolution (2006)
Who has bested me without fail until now.[CN] 是谁未尝败绩，直到现在 Your Highness (2011)
But I suddenly felt that life wasn't misery, and that death was no release from it.[CN] 可我突然觉得 生 未尝不是一种痛苦 死 又何尝不是一个解脱 The Assassins (2012)
It could be. I don't know, you know? He's...[CN] 未尝不可，可说不定呢 他... Adaptation. (2002)
If that's true, we ought to try to find a way to change all humanity into Newtypes, starting with us.[CN] 既然如此我们就由现在开始 想尽办法将全人类变成新类型人 这未尝不是一件好事 Mobile Suit Gundam F91 (1991)
That is not a bad thing.[CN] 这未尝不是件好事 Walk with Me (2012)
OR TO NEVER TRY AND BE CERTAIN OF NEVER KNOWING?[CN] 或从未尝试 若干从来不知道吗？ A Dangerous Place (2012)
So begins the most ambitious and difficult service mission ... ever attempted.[CN] 开始进行最大胆也最艰难的维修任务 以前从未尝试过 Destiny in Space (1994)
The way I saw it, getting kicked out of the house was a good thing.[CN] 我认为被赶出家门 未尝不是件好事 Election (1999)
I've never taken one.[CN] 我从未尝试过 Three Colors: Red (1994)
With Leon it's like eating food I've nevertasted before.[CN] 和里昂一起, 只不过是好像在品尝一些未尝过的食物 Monamour (2006)
Go on, show us what you can do. Hey, Matthew's going to do it.[CN] 试一下吧, 你从未尝试的美妙 I Spit on Your Grave (1978)
I never really had a Heineken before.[CN] 之前从未尝过 Blue Velvet (1986)
We try extremely hard to never know who our sources are.[CN] 我们极难从未尝试 我知道我们的消息来源是谁。 We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
So you can roll into evening if it's going well, but you also have a solid out 'cause it's just lunch.[CN] 所以你们晚上顺利的话 可以滚床单 但全身而退也未尝不可 因为只是午饭 Friends with Kids (2011)
And if you'd rather lie with noble virgins, so be it.[CN] 想睡那些贵族的女儿也未尝不可 Lord Snow (2011)
It'll be no different if we start now.[CN] 现在就开始适应也未尝不可 Episode #2.2 (2011)
But that's no consolation Here and now. - So what happens now?[CN] 但此地此时 亦未尝得意 Evita (1996)
An exploratory meeting might be in order.[CN] 我们考察一下也未尝不可吧 The Serpent (2013)
If your grandmother still looks like you, I want you to do that.[CN] 如果你奶奶看上去像你 倒也未尝不可 The Steam Experiment (2009)
I tried it, but it just never tasted.[CN] 我试了一下， 但它只是从未尝过。 Simply Irresistible (1999)
They were off my path So I never had dared[CN] # 它们让我离开本应走的路 所以我从未尝试 # # They were off my path So I never had dared # Into the Woods (2014)
Maybe it's better for the kids not to have that role model.[CN] vito的离开未尝不是件好事 对孩子来说 他们少了这么个榜样 Cold Stones (2006)
Isn't that good enough?[CN] 这也未尝不是件好事 Monster (2004)
I think if your clients wanna sit on my shoulders and call themselves tall, they have a right to give it a try, but there's no requirement that I enjoy sitting here listening to people lie.[CN] 我觉得如果你的客户们 想坐在我的肩膀上自称为巨人 他们未尝不可一试 但并不意味着我应该坐在这里听你们扯谎 The Social Network (2010)
I suppose you could call it that.[CN] 叫比赛也未尝不可 Bottle Shock (2008)
He's just got a bit of a limp, and to be honest, it's actually probably better for him, 'cause he — he likes to dress up all nice.[CN] 只是有点跛 说实话, 对他来说未尝不是好事? 因为他总是讲究穿着 The Narrows (2008)
Who cares about her, forget her![CN] 分手未尝不是好事，算了吧！ Hei ma wang zi (1999)
We could also invite you back to close the case.[CN] 要说是请二位回京销案 也未尝不可啊 A Touch of Zen (1971)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top