Search result for

*望遠*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 望遠, -望遠-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
望远镜[wàng yuǎn jìng, ㄨㄤˋ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄥˋ, 望 远 镜 / 望 遠 鏡] telescope #12,930 [Add to Longdo]
登高望远[dēng gāo wàng yuǎn, ㄉㄥ ㄍㄠ ㄨㄤˋ ㄩㄢˇ, 登 高 望 远 / 登 高 望 遠] to stand tall and see far (成语 saw); taking the long and broad view; acute foresight #69,086 [Add to Longdo]
哈伯太空望远镜[Hā bó tài kōng wàng yuǎn jìng, ㄏㄚ ㄅㄛˊ ㄊㄞˋ ㄎㄨㄥ ㄨㄤˋ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄥˋ, 哈 伯 太 空 望 远 镜 / 哈 伯 太 空 望 遠 鏡] Hubble Space Telescope [Add to Longdo]
望远镜座[wàng yuǎn jìng zuò, ㄨㄤˋ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄥˋ ㄗㄨㄛˋ, 望 远 镜 座 / 望 遠 鏡 座] Telescopium (constellation) [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
望遠鏡[ぼうえんきょう, bouenkyou] (n) กล้องโทรทัศน์, See also: R. telescope
望遠鏡[ぼうえんきょう, bouenkyou] (n) กล้องส่องทางไกล, See also: R. telescope

Japanese-English: EDICT Dictionary
望遠[ぼうえん, bouen] (n) seeing at a distance [Add to Longdo]
望遠鏡[ぼうえんきょう, bouenkyou] (n) telescope; (P) #7,786 [Add to Longdo]
ガリレイ式望遠鏡[ガリレイしきぼうえんきょう, garirei shikibouenkyou] (n) Galilean telescope [Add to Longdo]
ケプラー式望遠鏡[ケプラーしきぼうえんきょう, kepura-shikibouenkyou] (n) Keplerian telescope [Add to Longdo]
ニュートン式望遠鏡[ニュートンしきぼうえんきょう, nyu-ton shikibouenkyou] (n) Newtonian telescope (having a secondary mirror at 45 degrees, reflecting light into the eyepiece) [Add to Longdo]
ハッブル宇宙望遠鏡[ハッブルうちゅうぼうえんきょう, habburu uchuubouenkyou] (n) Hubble Space Telescope [Add to Longdo]
ハッブル望遠鏡[ハッブルぼうえんきょう, habburu bouenkyou] (n) Hubble telescope [Add to Longdo]
宇宙望遠鏡[うちゅうぼうえんきょう, uchuubouenkyou] (n) space telescope [Add to Longdo]
可視光望遠鏡[かしこうぼうえんきょう, kashikoubouenkyou] (n) optical telescope [Add to Longdo]
屈折望遠鏡[くっせつぼうえんきょう, kussetsubouenkyou] (n) refracting telescope [Add to Longdo]
写真望遠鏡[しゃしんぼうえんきょう, shashinbouenkyou] (n) photographic telescope [Add to Longdo]
太陽望遠鏡[たいようぼうえんきょう, taiyoubouenkyou] (n) solar telescope; helioscope [Add to Longdo]
天体望遠鏡[てんたいぼうえんきょう, tentaibouenkyou] (n) astronomical telescope [Add to Longdo]
電波望遠鏡[でんぱぼうえんきょう, denpabouenkyou] (n) radio telescope [Add to Longdo]
反射望遠鏡[はんしゃぼうえんきょう, hanshabouenkyou] (n) reflecting telescope [Add to Longdo]
望遠レンズ[ぼうえんレンズ, bouen renzu] (n) telephoto lens [Add to Longdo]
望遠魚[ぼうえんぎょ;ボウエンギョ, bouengyo ; bouengyo] (n) (uk) telescopefish (Giganturidae spp., esp. species Gigantura chuni) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
With this telescope stars and dreams can be seen.この望遠鏡は星と夢が見えます。
This telescope must be used carefully.この望遠鏡は注意して使わなければいけない。
The space telescope will help us know the universe much better than before.その宇宙望遠鏡によって、我々はもっとよく宇宙を知ることができるだろう。
The girl had a telescope in her hand.その女の子は手に望遠鏡を持っていた。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
We can see distant object with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
Do you know the difference between a microscope and a telescope?顕微鏡と望遠鏡の違いがわかりますか。
I adjusted the telescope to my vision.私は望遠鏡のピントを合わせた。
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
He applied his eye to a telescope. [ Old-fashioned ]彼は望遠鏡に目を当てた。
He looked at the ship through his telescope.彼は望遠鏡を使ってその船をながめた。
He adjusted the telescope to his sight.彼は望遠鏡を自分の目に合うように調整した。
He adjusted the telescope to his sight.彼は望遠鏡を自分の目に合うように調節した。
He was engaged in making a telescope.彼は望遠鏡作りに没頭していた。
It was identified by telescope as a torch.望遠鏡で見ると、それはたいまつであることがわかった。
I adjusted the telescope to my vision.望遠鏡のピントをあわせた。
Seen through a telescope, the planets take on completely a new appearance.望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Where did I get this binoculars?[CN] 我哪來的雙筒望遠鏡？ The Professional (2003)
Dried up our tears, Fight against high mountain climb up mountains to long[CN] 淚下抹乾敢抵抗高山 攀過望遠方 Coolie Killer (1982)
As long as the telescope he used to peer into the girls locker room.[CN] 案底的長度跟他偷窺 女更衣室的望遠鏡鏡筒一樣長 In the Blood (2013)
- Telescope?[JP] - 望遠鏡？ Jupiter Ascending (2015)
V.L.A. in New Mexico, Particle Collider at C.E.R.N., [JP] ニューメキシコ州の超大型干渉電波望遠鏡群 欧州原子核研究機構の素粒子加速器 White to Play (2009)
Maybe he stayed out in the parking lot, checked you out with a telephoto lens.[JP] 知るか 望遠レンズで君の ゆがんだ顔を見たのかもな Mandala (2009)
No, not the telescope, please![JP] 望遠鏡はダメだ　頼む！ Jupiter Ascending (2015)
This room is so gigantous I's needed bi-circulars and telescopes to see what's going on at either end.[JP] この部屋は とても大きい 端で何が起きているか 見回すために望遠鏡が 必要です The BFG (2016)
Apparently, they do something to the radio telescopes.[JP] どうやら 電波望遠鏡の為らしい Wolf and Cub (2012)
Ladies and gentlemen, it gives me great pleasure to present lot 231, an ancient refracting elongated telescope constructed by the Italian scientist Galileo Galilei.[JP] 紳士淑女の皆さん 出品番号231は素晴らしい物です ガリレオ･ガリレイの 反射鏡を使った望遠鏡です The Best Offer (2013)
Maybe he checked you out with a telephoto lens didn't like the cut of your jib.[CN] - 我問誰? 沒準他待在停車場裡拿著望遠鏡 看你不是很順眼 Mandala (2009)
It's a huge big telescope, and some sort of weird tape recorder that looks like it's hooked into the telephone.[JP] 大きな望遠鏡とテープレコーダ 電話につながってる Someone's Watching Me! (1978)
I already have binoculars.[CN] 我已經有望遠鏡了 Hellboy II: The Golden Army (2008)
- The eight-bar refractors go up to 180 millimeters.[CN] - 呃 八桿折射望遠鏡有180毫米的直徑 Adam (2009)
It's better than any of our other ideas, like, uh, the telescope or-or bouncing the laser pointer off the Taj Mahal.[JP] 何もしないよりは、ましだ 例えば、望遠鏡や タージ・マハルへの レーザーポンインタとか No Bull (2015)
"Look through the telescope," as my friend said.[JP] ある友人が言った 「望遠鏡を通して見ろ」 The Master (2012)
Where the devil's me glass?[JP] 悪魔の望遠鏡はどこだ？ Treasure Planet (2002)
He saw the blast through them, and they absorbed the horror of that moment.[CN] 他看見了爆炸的那一刻 因此 那副望遠鏡吸收了那一刻的恐懼 Shadows (2011)
The telescope...[CN] 望遠鏡 Episode #1.21 (2014)
Buy your telescope yet?[JP] 天体望遠鏡は？ Can't Buy Me Love (1987)
"You know where I keep my telescope. Get it.[CN] 你知道我的望遠鏡在哪兒 拿上 Arthur and the Invisibles (2006)
They've also got spotters at every possible angle around the building, but they haven't been able to see inside.[JP] 望遠鏡観察でも 何も見えません Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
Throw me the glasses.[CN] 把望遠鏡扔給我 Apocalypse Now (1979)
- That's when Galileo first saw Jupiter and its moons through his telescope.[JP] ガリレオが初めて... 自分の望遠鏡で 木星と衛星を見た時です Europa Report (2013)
- No. No, it's my telescope, Chase.[CN] - 不，不，這是我的望遠鏡，徹斯 The Virgin Suicides (1999)
I can go without sleep and go searching with this long-range camera.[JP] この望遠カメラ持って 寝んと捜したるわ Episode #1.3 (2013)
Look through the telescope[JP] 望遠鏡を見てごらん Someone's Watching Me! (1978)
Well, I have books, telescopes, star charts.[CN] 我有這方面的書 望遠鏡 還有 星位圖表 Adam (2009)
As telescopes were invented and improved, vision got clearer and clearer.[CN] 望遠鏡發明改良後 影像越來越清晰 Our Universe 3D (2013)
He ain't got the stare. - The stare? - The thousand-yard stare.[JP] 1000ミリ望遠の目つき Full Metal Jacket (1987)
I don't have a telescope.[JP] 私は望遠鏡なんて持ってないわ The Sense in the Sacrifice (2013)
I brought her an idea for a space-based telescope rig.[CN] 我給她提供了一個太空望遠鏡的想法 First Law (2009)
- Yeah, how's the new telescope?[JP] 望遠鏡は？ Can't Buy Me Love (1987)
Well, these were taken with a telephoto lens.[JP] 望遠レンズで 撮影されたものだわ The Dude in the Dam (2013)
Actually, the best image resolution is achieved... by multiple smaller telescopes called interferometers.[CN] 其實呢 最好的分辨率 是通過多個小望遠鏡 學名干涉儀 Adam (2009)
The telescope, tape recorder, the printing press, everything.[JP] 望遠鏡　テープレコーダー 社名入り便箋　ぜんぶよ Someone's Watching Me! (1978)
Telescopes have sighted three Vulcan cruisers in orbit over the Forge.[JP] 望遠鏡がヴァルカン巡洋船を フォージ上の軌道に見つけました Awakening (2004)
The woman you met down the Spyglass.[CN] 女人你見面 沿著小望遠鏡。 Treasure Island (2012)
Mother ships.[JP] 他の宇宙船 望遠鏡では見えない Devil in a Blue Dress (2011)
They weaponized my telescope.[CN] 他們將我的望遠鏡攪進戰爭中了 First Law (2009)
The thermal images of the Hubble telescope show that ... each cluster in the middle object is larger than the rest.[JP] ハッブル望遠鏡の "熱源探知画像"では 中央に大きな物があり Battle Los Angeles (2011)
Who do you think the telescope came from?[JP] 望遠鏡の作者は誰？ Second Thoughts (2013)
Installing your system in the Hubble is the purpose of this mission and so we appreciate your patience, Doctor.[CN] 在哈勃望遠鏡裡 安裝你的系統 是本次任務的目標 感謝你的耐心工作 博士 Gravity (2013)
The cops saw him, and they caught him.[CN] 警察透過望遠鏡看到他... Room of Death (2007)
- Hubble Telescope.[JP] - ハッブル望遠鏡 Thor (2011)
You can't call dibs on a girl through a telescope.[CN] 我從望遠鏡看到她的那一刻起... 你以為你能看一眼就了解一個女孩 Monster House (2006)
Actually, it's a six-inch standard reflecting telescope.[CN] 這其實是個6英吋口徑的 標準反射式望遠鏡 If.... (1968)
But I was thinking that it could be like this old Revolutionary cannon... or a telescope, or...[CN] 但我想可能是古老革命的東西... 或是望遠鏡, 或者 How High (2001)
All on a long lens?[JP] 望遠で撮るってこと? The Magic Hour (2008)
Ladies and gentlemen, Viktor Taransky Promotions is proud to present Simone-- live on stage for the debut concert of the Splendid Isolation tour.[CN] 記住, 不許帶相機, 不許帶望遠鏡 女士們, 先生們, 維克多 塔蘭斯基推廣公司隆重推出 S1m0ne (2002)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
望遠鏡[ぼうえんきょう, bouenkyou] Fernrohr, Teleskop [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top