คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
Search result for

*显露*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 显露, -显露-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
显露[xiǎn lù, ㄒㄧㄢˇ ㄌㄨˋ, 显 露 / 顯 露] become visible #10,606 [Add to Longdo]
显露出[xiǎn lù chū, ㄒㄧㄢˇ ㄌㄨˋ ㄔㄨ, 显 露 出 / 顯 露 出] to appear; to come out in the open [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's only now that's becoming clear.[CN] 核泄漏的危害 现在才渐渐显露出来 The Edge of Heaven (2007)
There was a micro-burst of sympathy for Mrs. Florrick.[CN] 陪审团对Florrick太太显露了同情 Two Courts (2011)
Galapagos as it's never been seen before[CN] 加拉帕戈斯正显露出前所未有的面貌 Forces of Change (2006)
We hope it is the last art for which he'll display his lack of talent.[CN] 我们希望这是他显露自己 缺乏资质的最后一项艺术 Young Andersen (2005)
It's got it's own rules, it builds up, it dies back, there are people to help you find your way through it, they push you even into it.[CN] 它有自身的规律， 显露有时，隐退有时。 有人会帮你找到其中的门路， 甚至推动你融入到它里面。 Protestantism: The Evangelical Explosion (2009)
We swore we'd never fight again.[CN] 我们俩夫妻曾经发过毒誓 不再显露武功 Kung Fu Hustle (2004)
I do not expect to emerge from all of this a Catholic, although I admit some interior juggling is going on.[CN] 虽然我承认开始有些自欺欺人 但我不希望在这些天主教徒里显露什么 Under the Tuscan Sun (2003)
It needed some polish but it showed her talent.[CN] 虽然还很简单 但已经能显露出她的才能了 Rainbow Song (2006)
I'm not gonna say he's incapable of handling it, but he's never shown any type of interest in law.[CN] 不是我说他无法胜任 只是他从没显露过 对法律有兴趣 A Day in the Life (2007)
Earth in full view, have manifested themselves, have shown themselves?[CN] UFO是否显露了真身 UFO是否证明了自己的存在? The Return (2010)
Her body was practically put out on display.[CN] 让尸体特别显露出来 Mother (2009)
There's a look you just can't hide when it first shows.[CN] 有一种表情你没有办法隐藏 当你第一次显露出来的时候 Chapter Twenty-Three 'How to Stop an Exploding Man' (2007)
The time has come for the cobra to rise up and reveal himself.[CN] 到了眼镜蛇崛起和显露的时刻了 G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
I can read it in Jean-Louis face. He doesn't trust Albert.[CN] 他脸上表情显露出对 艾伯特的不信任 Man on Wire (2008)
It's only now that's becoming clear.[CN] 核泄漏的后果 现在才渐渐显露出来 The Edge of Heaven (2007)
Even when they fight, it's more concern than he's ever shown you.[CN] 即使他们吵架了 也能显露出你父亲对他更关心 而不是你 Devil's Trap (2006)
Whether the moon shines or not tonight it will definitely shine in this house.[CN] 无论月亮是否显露 今天它一定会在这屋子里发光 Saawariya (2007)
Our true enemy has yet to reveal himself.[CN] "我们的敌人尚未显露出来" Funhouse (2000)
Now during this time, certain patterns have emerged.[CN] 同时也显露出一定的模式 Batman: Year One (2011)
So, Ms. Miller. Did your husband have a history of depression?[CN] Miller太太 你丈夫之前有没有 显露出情绪低落 Nightmare (2006)
And the answer to this quest, this need to solve life's mysteries finally shows itself, like the glowing light of the new dawn.[CN] 这场探索的答案 解出生命之谜的需要 最后自己显露 就像黎明闪耀的光芒 Chapter Twenty-Three 'How to Stop an Exploding Man' (2007)
With no cloak of vegetation to conceal them strange formations are exposed in the naked rock.[CN] 由于没有植被覆盖 赤裸的岩石显露出奇特的造型 Deserts (2006)
We used it on the blank page to get the ink to show up.[CN] 我把它用在那页黑纸上 好让墨水显露出来 Page 47 (2002)
Something that shows off your real administrative skills.[CN] 某些能真正显露你的管理才能的事情 Mob Rules (2005)
It makes it manifest, which actually makes it more powerful.[CN] 这让它显露出来 可也让它能力大增 Phantom Traveler (2005)
Any other vices you'll be prepared to lie to me about not having?[CN] 你是否有其他还未向我显露出的不良习性？ Episode #1.4 (2003)
Dance can reveal a Iot about a person, the way they move, the way they learn new steps.[CN] 舞蹈可以显露出一个人的很多东西 他们做动作的方式 学新舞步的方式 Step Up 3D (2010)
I didn't mean to say that, but when I get nervous, my Rico Suave comes out.[CN] 我不想承认 但是当我紧张的时候 I didn't mean to say that, but when I get nervous, 我的家乡口音就显露出来了 my Rico Suave comes out. And the Pretty Problem (2011)
Some people - just a handful, mind you - give off the tiniest color.[CN] 有些人，不是很多人 会显露出一点颜色 The Village (2004)
The sun's warming effect on the Arctic is increasing and the sea ice is showing the first signs of weakening.[CN] 太阳的暖化效果日益增强 海冰显露出了消融的迹象 Spring (2011)
I want to keep him talking until he reveals himself.[CN] 我想留住他说话 直到他显露自己。 Not Fade Away (2012)
# And it's all revelation #[CN] # 这一切早已显露出来 # I'm Not There (2007)
I knew this guy was a kook.[CN] 罗夏显露真面目） 我就知道这家伙是个疯子 Watchmen (2009)
Even though the guy has revealed himself to be nothing but a creep.[CN] 虽然那家伙已经显露 自己只不过是个怪物。 The Color Wheel (2011)
But at some point they had to at least suggest the abject nature of the bestial desire of the vile rapist.[CN] 只有一段 稍微显露 强暴犯的卑鄙兽性 The Barbarian Invasions (2003)
Occasionally, rain-swollen streams reveal the remains of human existence.[CN] 偶然间，雨水涨起的流水会显露出人类存在的遗迹 Aftermath: Population Zero (2008)
Furlong steadies himself, takes aim and fires.[CN] 他们不怎么显露出畏惧 Sniper: Inside the Crosshairs (2009)
They also demonstrate a remarkable capacity... for insight learning.[CN] 还要快一点被察觉到. 它们同时还显露出一个卓越的能力... 从观察中学习. Mimic 2 (2001)
The way he always says things as if he's not interested in success is proof of that.[CN] 他老是说不屑地位 反而更显露出他的野心 Guidance (2007)
When the dust of Bill's discharge has settled it revealed a surprising victor.[CN] 比尔的革职案尘埃落定后 显露出一个意外的胜利者 The Men Who Stare at Goats (2009)
You know, the long-term effects of these things don't often show up until later.[CN] 你知道的，这些病的长期影响 到晚期才会经常显露 Barney's Version (2010)
You asked me to bury the hatchet, John.[CN] 你对我说过不要显露锋芒 John Members Only (2006)
- It does not show signs of fatigue.[CN] - 它不显露疲态 Battle Planet (2008)
With the series tied at two, fatigue was taking its toll on the Bulls.[CN] 系列赛2比2平手 公牛们长年征战下来 的疲累也显露无遗 Michael Jordan to the Max (2000)
anybody this good had to start out young.[CN] 那么厉害的人 通常从小就显露头角 Shoot 'Em Up (2007)
See it... exploit it![CN] 找到它 让它显露出来 Tekken (2010)
The Lord has shown his face once again.[CN] 主再一次显露他的脸 The Cooler (2003)
In order to get to that, [CN] 要让你显露真面目 The Message (2009)
One can't suddenly manifest abilities simply because one is deluded.[CN] 一个人不会仅仅因为被欺骗 就突然显露一些能力 The Rite (2011)
I never stood out, on the outside... but inside, it was hard for me to pass.[CN] 我从不在外表显露出来... I never stood out, on the outside... 但在心里 我很难越过这个坎 but inside, it was hard for me to pass. Perestroika (2003)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top