Search result for

*显赫*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 显赫, -显赫-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
显赫[xiǎn hè, ㄒㄧㄢˇ ㄏㄜˋ, 显 赫 / 顯 赫] illustrious; celebrated #21,069 [Add to Longdo]
显赫人物[xiǎn hè rén wù, ㄒㄧㄢˇ ㄏㄜˋ ㄖㄣˊ ㄨˋ, 显 赫 人 物 / 顯 赫 人 物] a famous person; a luminary [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nor is the wide world ignorant of her worth, for the four winds blow in from every coast renowned suitors.[CN] 整个世界都听说了她的美貌 八面来风 从五洲四洋 带来了声名显赫的求婚者 The Merchant of Venice (2004)
It's an honour to have such eminent visitors.[CN] 能够欢迎诸位显赫高官, 我真是光荣至极啊 Escape from the 'Liberty' Cinema (1990)
You will find that your reputation has been enormously enhanced.[CN] 你会发现自己的名声 在这件案子之后更加显赫了 The Norwood Builder (1985)
Pastoral letter of His Eminence, Louis, the Bishop of Csanad, to his misguided flock If the people move[CN] 崇高的主啊 显赫的主教 这些被误导的子民 Red Psalm (1972)
This house is full of guests, important people![CN] 这屋里全是贵宾 显赫人物 Saboteur (1942)
You were born into this world of glittering jewels and fine titles.[CN] 你出生在一个显赫的家庭 拥有财富 Anastasia (1997)
A personage of noble rank and title[CN] ♪ 一位地位显赫的要人 Topsy-Turvy (1999)
He must have been someone of great importance.[CN] 他如果不是身世显赫 The Mummy (1999)
lord of vast estates and the fixed positions... fixed responsibilities?[CN] 拥有大量的房产和显赫的爵位 手握重权吗 War and Peace (1956)
Let's make it a lulu.[CN] 把它变成显赫人物 Westworld (1973)
Now the president needs the backing of men like you, of your profession... the top man, the most important man, and that man is you.[CN] 现在总统需要像您这样的专家的支持 最顶尖的，最显赫的，就只有你了 Insignificance (1985)
Brilliant minds. Full of ambition.[CN] 许多伦敦显赫家族的优秀后人 纷纷自告奋勇 XXII. (2016)
I mean General Garibaldi, as you know, at the moment of my now famous genuflection, he shook my hand.[CN] 至于加里波第将军... 当我这般显赫的人向他鞠躬时 他握住我的手 The Leopard (1963)
About to marry a peer of the realm.[CN] 就要嫁入显赫世家了 Episode #1.4 (2001)
- And I want to see it. It sounds such a glorious place, so redolent and—[CN] 我也很想看看 那听起来是一个很显赫的地方 Howards End (1992)
Given to Her Majesty Queen Victoria by the emperor in recognition of her 50 glorious years on the throne.[CN] 皇帝给了维多利亚女皇最高权威 为她在位显赫的50年以做酬答 Shanghai Knights (2003)
As I'm sure you're aware, his reputation in this field is without peer, and Dr. Meinheimer will present his recommendations to the Annual National Press Club Dinner this Tuesday evening.[CN] 众所周知迈汉麻博士 在行内声名显赫 首屈一指 博士将于本周二 全国记者协会晚宴上 发表有关的建议报告 The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
And I bring you the felicitations of my nation... and my own personal congratulations on so glorious an event.[CN] 而且我为你带来了 我自己民族的贺意... 还有我本人对此等 显赫事件的的祝贺 The Scarlet Empress (1934)
- The illustrious Sir Thomas Colville![CN] 显赫的汤玛斯寇维尔爵士 A Knight's Tale (2001)
Very serious people, who come straight to the point.[CN] 非常显赫的人物 通天的人物 The Suspicious Death of a Minor (1975)
My daughter can trace her ancestors back 400 years to some of the finest families in Mexico, and you are telling me she has married a man with no past?[CN] 我女儿的家族 足足有400年的历史 是墨西哥最显赫的家族 A Walk in the Clouds (1995)
So here's the famous Jeanne... savior of Orléans, terror of the English.[CN] 这位就是声名显赫的贞德吧 奥尔良的救世主 英国人的噩梦 The Messenger: The Story of Joan of Arc (1999)
The political winds changed and he was exiled.[CN] 但丁热爱这座城市 他在当时很显赫 又有影响力 但 Inferno (2016)
I'm not a big man in my profession.[CN] 也没有显赫的地位 Amistad (1997)
We're more likely to believe an important local businessman, than a foul-mouthed jerk from outta town![CN] 我们会更相信一个本地显赫的商人 多过相信一个口出恶言的外来混蛋 Beverly Hills Cop (1984)
You never thought I'd come this far, I warrant.[CN] 凭良心说 我没想到我能如此显赫 To Kill a King (2003)
Want to bet he's the one that shot the footage? Want to bet he's the one filing suit?[CN] 他和卓别林当时最为声名显赫 The Elegant Universe (2003)
In his time, Howard Beale had been a mandarin of television... the grand old man of news... with a HUT rating of 16 and a 28 audience share.[CN] 早年，他曾是电视界声名显赫的要人 是最好的新闻主播 他的节目的开机率是16% 收视率高达28% Network (1976)
Your family's name is honored. You're a prince to your people.[CN] 家族名声显赫 你是人民之王 Ben-Hur (1959)
A country doctor's daughter my husband's name and fortune.[CN] 一个普通医生的女儿 和我丈夫显赫的姓氏与家底 The Horseman on the Roof (1995)
yourself, renowned prince, then stood as fair as... any comer I have looked on yet for my affection.[CN] 你 声名显赫的王子 就和其他来求婚的人 一样 都无法令我钟情 The Merchant of Venice (2004)
"Today awarded posthumous Order of Conspicuous Merit, Second Class."[CN] "今天被授予具有显赫功绩的烈士 勋章,二等功." 1984 (1984)
I have dignity.[CN] 我有显赫的地位. Friends and Family (2001)
He's highly visible in these parts.[CN] -他在这里声名显赫 Never Say Never Again (1983)
Kerim Bey was a very important man.[CN] 卡林是显赫人物 From Russia with Love (1963)
Discover your true potential! You too can become rich, famous, celebrated.[CN] 你也可以致富, 出名, 显赫. The Imaginarium of Doctor Parnassus (2009)
Leva, what do you say, a Russian general, just yesterday held a very enviable position![CN] 勒沃, 你说 一个俄罗斯将军 往日声名显赫! Khrustalyov, My Car! (1998)
You wanted your prestige successes. Fool![CN] 你想要的是显赫的名声 Part I (1988)
I'm a prominent citizen, widely respected.[CN] 我是个广受爱戴的显赫公民 Saboteur (1942)
Many prominent women speak of her.[CN] 很多出身显赫的女人都求助过她. Shadow Games (2010)
He has helped me to understand his splendor and now I want to serve him.[CN] 他让我了解他的显赫 现在我已臣服于他 Red Dragon (2002)
A well-known Jewish family lived there then.[CN] 那家也算是个声名显赫的犹太家族 Episode #1.2 (2010)
If, by chance, an arresting officer pocketed this evidence, and it is not returned, then even an attorney as good as I am cannot ensure your wellbeing.[CN] 如果, 万一, 一个显赫的官员 隐藏了这些证据, 并且它也没有回来, 然后甚至象我这么好的律师 都不能保证你的好处. Red Corner (1997)
He won't have any fame.[CN] 他不会有什么显赫的名声 Part III (1988)
- At least it's most.[CN] 然后有了地位显赫的家族 再来是你... Nine Queens (2000)
Glorious Tribunal nest of thieves, blackmailers and pimps[CN] 显赫的法庭 盗贼，勒索者 皮条客的巢穴 Danton (1983)
- "Dearest Meg, I'm having a glorious time.[CN] 亲爱的玛格丽特 我拥有显赫的时光 我喜欢他们所有人 Howards End (1992)
Non-event?[CN] 无用功? 哦 您会功勋显赫的 大臣 Non The Moral Dimension (1982)
I exploited my trusted position at the Ministry of Peace... to mislead our allies in Eastasia... and also to corrupt youth by means of seditious literature and drugs.[CN] 我利用在和平部的显赫的职位... 来欺骗我们在东亚国的盟友... 与此同时, 我还通过宣传煽动性的 文学和鼓励吸毒来侵蚀年轻一代. 1984 (1984)
The Seal would be a big draw for the right museum.[CN] 部分显赫买家肯定会对 这消失千年的圣物望眼欲穿 Worth Several Cities (2016)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top