Search result for

*无意*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 无意, -无意-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
无意[wú yì, ㄨˊ ㄧˋ, 无 意 / 無 意] inadvertent; accidental #10,325 [Add to Longdo]
无意识[wú yì shí, ㄨˊ ㄧˋ ㄕˊ, 无 意 识 / 無 意 識] unconsciously #21,891 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dad, all due respect, but that's a bunch of crap.[CN] 爸爸 无意冒犯 那些都是些鬼话 Dead Man's Blood (2006)
That doesn't make sense. They are no longer yours.[CN] 这毫无意义，它们不再是你的东西了 Klimt (2006)
I need to know why he died. I need to know that it wasn't all for nothing.[CN] 我要知道他的死因 要知道这一切并非毫无意义 Chapter One 'Genesis' (2006)
But it doesn't give you meaning.[CN] 我仍感觉这一切毫无意义 Notes on a Scandal (2006)
- No. You said those things were savages.[CN] 不 你说那些东西是无意识的 Shadow (2006)
But I hurt you instead[CN] 却无意间伤你 Dreamgirls (2006)
It kind of came out one day.[CN] 某天我无意说漏嘴了. Clerks II (2006)
I have no intention of becoming a wine maker.[CN] 我无意成为酿酒的葡萄农 A Good Year (2006)
No sense using your own name nowadays.[CN] 现在用你自己的名字毫无意义 Lights in the Dusk (2006)
Doesn't it matter to you that I may be the only blood relative you have?[CN] 我可能是你唯一的血亲 你觉得毫无意义吗？ A Good Year (2006)
With all due respect to your wife, this case isn't fucking about her.[CN] 我无意冒犯，但这不是你老婆 Lonely Hearts (2006)
Well, no offense, but your alarm's about as useful as boobs on a man.[CN] 无意冒犯 但你们的报警器真没什么作用 Shadow (2006)
You've no intention of telling me what really happened.[CN] 你无意 作者： 告诉我到底发生了什么。 Like Minds (2006)
- pointless, unproductive work - to craftsmen.[CN] 一个无意义的，富有成效的工作 Klimt (2006)
I don't mean to be disrespectful, [CN] 我无意不敬，但是... Golden Door (2006)
of course I suppose if, in the course of your delivery arrangements your paths were to cross...[CN] 不过 如果你在运送过程... 无意间遇见他 The Prestige (2006)
Oh, I meant you no harm[CN] 我无意伤你 Dreamgirls (2006)
While I was following them, they led me right past the Italian base where one Simonetta Pirelli whipped me up a mean cup of hot chocolate.[CN] 我跟踪它们的时候 无意发现了意大利基地 在那里， 西蒙内嗒・泊瑞丽 给我泡了一杯热巧克力 Eight Below (2006)
It's something I saw in here the other day... Quite by chance.[CN] 是有一天我在这里看到了个东西 很无意间看到的 Klimt (2006)
And you think fashion is stupid. You've made that clear.[CN] 你认为时尚是毫无意义的 你已经说得很清楚了 The Devil Wears Prada (2006)
This girl, she'II be meaningless to you.[CN] 这个女孩 对你来说毫无意义 Paris, je t'aime (2006)
So let me ask you, how can you say this is meaningless?[CN] 我问你 你怎么能说这一切毫无意义？ ? (2006)
Maybe I'm acting outNyour unconscious impulses.[CN] 或许我是实行你无意识的冲动 Basic Instinct 2 (2006)
Your words mean nothing.[CN] 你的话毫无意义 Apocalypto (2006)
-"Life would be senseless..." -"Without music."[CN] -"没有音乐，人生..." -"就毫无意义" The Lake House (2006)
- I never meant to.[CN] - 我无意的 Exit (2006)
I was lying when I said your money meant nothing.[CN] 我说你的金钱毫无意义是在说谎 Sakuran (2006)
I stopped the whole toy delivery nonsense and brought anyone who could afford to pay up here.[CN] 我再也不做这种无意义的送礼物工作了 相反我把付得起钱的人都请到这来 The Santa Clause 3: The Escape Clause (2006)
- Not a judgment, by the way.[CN] 无意评论别人 Kaisha (2006)
My brother's over in Vietnam fighting in a pointless war, and I'm angry about it.[CN] 我哥哥身处越南 正在为那无意义的战争奋战 我也对此生气 Dreamgirls (2006)
I'm your sponsor. I'm not judging you. I'm not disappointed.[CN] 我是你的赞助人 我无意判别你的是非对错 我也不是对你失望 Kaisha (2006)
Odd pairings that to the casual observer make absolutely no sense at all[CN] 别人看来不般配的组合 看似毫无意义 Silly People (2006)
At least they had the foresight to see the pointlessness of the Holy Crusades.[CN] 至少他们有先见之明 看到的圣十字军东征无意义。 Like Minds (2006)
Within the apparently meaningless lines is an object that we would all recognize.[CN] 这些看似毫无意义的线条 其实有一个大家都认得的东西 A Scanner Darkly (2006)
I was trying to lock up for Steve and I overheard Dan meeting with some fathers.[CN] 我替史提夫锁门时 无意间听到丹 跟球员家长说话 Facing the Giants (2006)
I've been living a lie![CN] 我活得毫无意义 Open Season (2006)
Papa's not bad. He didn't mean to hurt you. He just--[CN] 我爸爸不坏 他无意伤害你，他只是... Littleman (2006)
I mean, it completely nullifies my list, but that's fantastic.[CN] 我是说，它让我的名单亳无意义 但是哈洛，这太好了 Stranger Than Fiction (2006)
I meant you no harm[CN] 我无意伤害你 Dreamgirls (2006)
What it's like to construct an entire weekend around a visit to the launderette... or to be so chronically untouched... that the accidental brush of a bus conductor's hand... sends a jolt of longing... straight to your groin.[CN] 去次洗衣店就是整个周末的活动.. 或者许久没有肉体接触... 汽车驾驶员无意的碰触... Notes on a Scandal (2006)
Let's go, boys. - That didn't make any sense.[CN] 我们走 毫无意义 Trailer Park Boys: The Movie (2006)
- We were making headway.[CN] Phil 我们是来平息事端的 我无意 Kaisha (2006)
uh... give this to artie.[CN] 哦 把钱给Artie 把我的帐结了 我无意为难谁 Luxury Lounge (2006)
To uncover it was the disturbing adventure to which he felt drawn by a force superior to his will, the one which caused him to glimpse the other face of fiction, a black hole in the fabric and unfolding of reality down[CN] 为了看清这是一段令人不安的历险 他为此深感疲倦 一股力量超过了他的意志 这股力量无意间让他瞥见了 虚构的另一面―― La morte rouge (2006)
I meant no of fence![CN] 我无意冒犯 Will You Tolerate This? (2006)
Football then means nothing.[CN] 那么足球就毫无意义 Facing the Giants (2006)
- I HAVE HIS WALLET BY MISTAKE AND I GUESS I LOOK A LITTLE LIKE HIM?[CN] - 我无意中得到他的钱包 我想我长得有点像他 Join the Club (2006)
It's meaningless.[CN] 毫无意义 ? (2006)
I didn't - I didn't mean to pry.[CN] 我无意冒犯... Notes on a Scandal (2006)
No offense, but no way I'm telling you.[CN] 无意冒犯 但是我不想告诉你 Scarecrow (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top