คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
Search result for

*无声*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 无声, -无声-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
无声[wú shēng, ㄨˊ ㄕㄥ, 无 声 / 無 聲] noiseless; noiselessly; silent #11,029 [Add to Longdo]
鸦雀无声[yā què wú shēng, ㄧㄚ ㄑㄩㄝˋ ㄨˊ ㄕㄥ, 鸦 雀 无 声 / 鴉 雀 無 聲] lit. crow and peacock make no sound; absolute silence (成语 saw); not a single voice can be heard; absolute silence #39,712 [Add to Longdo]
悄然无声[qiǎo rán wú shēng, ㄑㄧㄠˇ ㄖㄢˊ ㄨˊ ㄕㄥ, 悄 然 无 声 / 悄 然 無 聲] absolutely quiet #87,642 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Everyone waited, holding their breath.[CN] 这时法庭内雅雀无声 Taki no shiraito (1933)
What's the silent piano?[CN] 无声钢琴是什么？ The Trouble with Angels (1966)
I'm going to donate this to the silent auction table.[CN] 我打算把它捐赠给无声拍卖会， The Whales of August (1987)
No eloquence was his, nor did he suffer from the lack of it.[CN] 此时他无声胜有声 A Room with a View (1985)
Then we'll do it real quiet-like. - Oh, my.[CN] 那我们就无声无息的把他们干掉 Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
We must have absolute silence so we wouldn't disturb Zambora from her transcendental state.[CN] 我们必须保持寂静无声 才不会打扰到桑波拉的... 转变过程 Diamonds Are Forever (1971)
- There isn't a sound downstairs.[CN] - 但是楼下鸦雀无声 Sorry, Wrong Number (1948)
He said deep water was restful... and full of peace.[CN] 他说过深水里很平静 无声无息 The Lodger (1944)
"There came from his lips no wordy protestations such as formal lovers use.[CN] 自他唇间流露出无声的宣言 就如同所有恋爱中之男女 A Room with a View (1985)
As quickly as the sound stages went up, careers collapsed.[CN] 曾被无声电影掩盖的缺陷 As quickly as the sound stages went up, careers collapsed. 随着有声摄影棚的迅速发展， 他们的职业生涯急转直下 That's Entertainment! (1974)
"Oh, dear death. Come swiftly, come silently."[CN] "哦 死神马上悄无声息来吧" A Bay of Blood (1971)
[ No Audio ][CN] [ 无声 ] The King of Comedy (1982)
The games were silent, of course.[CN] 当然，游戏也是无声的进行着 Last Year at Marienbad (1961)
Well, at least the silent treatment seems to have ended.[CN] 好吧，至少你们对我的无声抗议 看起来已经结束了 Blackboard Jungle (1955)
So quietly[CN] 无声无息的 A Time to Live and a Time to Die (1985)
"ln a world with no sound, their cries go unheard.[CN] "在一个无声的世界，他们的哭声没人听到， Faces of Death (1978)
Some of the biggest silent stars spoke with thick foreign accents.[CN] Some of the biggest silent stars spoke with thick foreign accents. 无声片的大明星们有的带着浓重的外国口音 That's Entertainment! (1974)
(silence)[CN] （安静无声） Pocketful of Miracles (1961)
"AII is finished. Oh, dear death. Come swiftly, come silently."[CN] "全完了 哦 死神马上悄无声息来吧" A Bay of Blood (1971)
From my hiding place I challenged them with my silence.[CN] 就在床脚, 向她门发出我无声的挑战 El Sur (1983)
You don't do anything and if you have to break wind, maybe a quiet, sneaky one.[CN] 如要制造 就弄个安静无声的 Beverly Hills Cop II (1987)
And you'll leave a trace in life.[CN] 你这一辈子也就不会无声无息地过去。 Pirosmani (1969)
(hangs up)[CN] 无声音了 Sweet Smell of Success (1957)
She has a squad plan... to wipe out the Krauts without firing a shot or killing one civilian.[CN] 她提出一个计划 让我们在无声无息中消灭德军 The Big Red One (1980)
Maybe you ought to take up the silent piano again.[CN] 也许你应该再钻研无声钢琴 The Trouble with Angels (1966)
He laughs with the quiet laugh of the wolf.[CN] 他笑了 那是狼的笑声 无声的笑 Marketa Lazarová (1967)
Quiet![CN] 悄无声息 Raid on Entebbe (1976)
Think they can use a silent piano player?[CN] 觉得他们能用个无声钢琴演奏者吗？ The Trouble with Angels (1966)
First the key goes in real quiet... and then the door comes open real fast... like you think you'll catch me at something.[CN] 首先钥匙进入锁孔时悄无声息 接着门很快打开 好像你以为自己会发现我在干什么事似的 The Conversation (1974)
I will be quiet, but under protest.[CN] 我会安静的 但是是无声的抗议 The Seventh Seal (1957)
The quiet laugh of a wolf.[CN] 那是狼的笑声 无声的笑 Marketa Lazarová (1967)
There ain't a sound anymore.[CN] 可现在却鸦雀无声 Still Valley (1961)
Months passed and nobody suspected that a killer was lurking there, until ship after ship failed to make its home port.[CN] 几个月中，杀手无声无息的潜伏在那里 一艘又一艘的补给船回不到港口 Pursuit of the Graf Spee (1956)
Why the minute you're inside then you're a man again, a man who's got murder in his heart and there ain't nothing in the world can stop him from escaping.[CN] 它无声无．息地潜进你心里 你就这么输掉了 你马上就输了 Face to Face (1967)
She ran past on tiptoe and didn't make a sound.[CN] 她跑过我身边 却是悄无声息 Fanny and Alexander (1982)
My father said growing sweet potato plants and playing the silent piano... wasn't much preparation for life.[CN] 我父亲说种红薯 弹无声钢琴... 对人生准备不够 The Trouble with Angels (1966)
They move very rhythmically, as if following music that no one else can hear.[CN] 他们很有节奏地运动 似乎是在跟随无声的音乐 Chung Kuo - Cina (1972)
A poor player struts and frets his hour upon the stage and then is heard no more.[CN] 一个在舞台上指手划脚的拙劣的伶人 登场片刻 就在无声无臭中悄然退下 Macbeth (1971)
Now, a cat is really quiet.[CN] 如今有只猫真的无声无息 Wild River (1960)
The five flavours dull the taste[CN] 无声，色，空，味，触法 The 36th Chamber of Shaolin (1978)
"All is finished. Oh, dear death. Come swiftly, come silently."[CN] "全完了 哦 死神马上悄无声息来吧" A Bay of Blood (1971)
All that came out was tears.[CN] 说到后来白丝只有无声低泣 Taki no shiraito (1933)
Leyden, and quietly disappear.[CN] 然后无声无息地消失 The Mask of Dimitrios (1944)
The material was just printed, General.[CN] 这材料刚刚被冲印好，将军。 这就是为什么它是无声的。 The material was just printed, General. Loaf and Camouflage (1984)
These walls must not believe their ears to hear such silence from the right from the left.[CN] 会议堂之内竟然这样一片死寂 右边鸦雀无声 左边也鸦雀无声 Cleopatra (1963)
Now, there hasn't been a sound from down there all day, not a sound.[CN] 山下那个小镇整天没有动静 鸦雀无声 Still Valley (1961)
Sometimes Saturday night has a lonely sound.[CN] 有时候周六晚反而觉得寂寞无声 Psycho (1960)
Deep water is dark... and restful... and... full of peace.[CN] 深水区是暗黑的 宁静的 无声无息的 The Lodger (1944)
Sound pictures had replaced silent films virtually overnight.[CN] Sound pictures had replaced silent films virtually overnight. 几乎一夜之间，有声电影取代无声电影 That's Entertainment! (1974)
Lucky, that is an ass that speaks for itself.[CN] 有福气... ...这臀无声胜有声 X-Rated Girl (1971)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top